Strong's Hebrew English Morphology 6965 [e] וָאָק֣וּם ׀ wā-’ā-qūm And I arose Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 3915 [e] לַ֗יְלָה lay-lāh, in the night N-ms 589 [e] אֲנִי֮ ’ă-nî I Pro-1cs 376 [e] וַאֲנָשִׁ֣ים ׀ wa-’ă-nā-šîm and men Conj-w | N-mp 4592 [e] מְעַט֮ mə-‘aṭ a few Adj-ms 5973 [e] עִמִּי֒ ‘im-mî with me Prep | 1cs 3808 [e] וְלֹא־ wə-lō- and no Conj-w | Adv-NegPrt 5046 [e] הִגַּ֣דְתִּי hig-gaḏ-tî I told V-Hifil-Perf-1cs 120 [e] לְאָדָ֔ם lə-’ā-ḏām, one Prep-l | N-ms 4100 [e] מָ֗ה māh, what Interrog 430 [e] אֱלֹהַי֙ ’ĕ-lō-hay my God N-mpc | 1cs 5414 [e] נֹתֵ֣ן nō-ṯên had put V-Qal-Prtcpl-ms 413 [e] אֶל־ ’el- in Prep 3820 [e] לִבִּ֔י lib-bî, my heart N-msc | 1cs 6213 [e] לַעֲשׂ֖וֹת la-‘ă-śō-wṯ to do Prep-l | V-Qal-Inf 3389 [e] לִירוּשָׁלִָ֑ם lî-rū-šā-lim; at Jerusalem Prep-l | N-proper-fs 929 [e] וּבְהֵמָה֙ ū-ḇə-hê-māh and animal Conj-w | N-fs 369 [e] אֵ֣ין ’ên [there was] no Adv 5973 [e] עִמִּ֔י ‘im-mî, with me Prep | 1cs 3588 [e] כִּ֚י kî for Conj 518 [e] אִם־ ’im- except Conj 929 [e] הַבְּהֵמָ֔ה hab-bə-hê-māh, the one Art | N-fs 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer which Pro-r 589 [e] אֲנִ֖י ’ă-nî I Pro-1cs 7392 [e] רֹכֵ֥ב rō-ḵêḇ rode V-Qal-Prtcpl-ms   בָּֽהּ׃ bāh. on Prep | 3fs

New American Standard Bible
And I arose in the night, I and a few men with me. I did not tell anyone what my God was putting into my mind to do for Jerusalem and there was no animal with me except the animal on which I was riding.

King James Bible
And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I any man what my God had put in my heart to do at Jerusalem: neither was there any beast with me, save the beast that I rode upon.

Holman Christian Standard Bible
I got up at night and took a few men with me. I didn't tell anyone what my God had laid on my heart to do for Jerusalem. The only animal I took was the one I was riding.

I arose

Genesis 32:22-24 And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, …

Joshua 10:9 Joshua therefore came to them suddenly, and went up from Gilgal all night.

Judges 6:27 Then Gideon took ten men of his servants, and did as the LORD had …

Judges 9:32 Now therefore up by night, you and the people that is with you, and …

Matthew 2:14 When he arose, he took the young child and his mother by night, and …

neither

Ecclesiastes 3:7 A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

Amos 5:13 Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

Micah 7:5 Trust you not in a friend, put you not confidence in a guide: keep …

Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

my God (This pious and noble-minded man attributes every thing to God. If he purposed any good, it was because God put it into his heart; if he did or received any good, it was because the good hand of his God was upon him; if he expected any good, it was because he earnestly prayed God to remember him for good.)

Ezra 7:27 Blessed be the LORD God of our fathers, which has put such a thing …

Psalm 51:18 Do good in your good pleasure to Zion: build you the walls of Jerusalem.

Psalm 122:6 Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love you.

Jeremiah 31:33 But this shall be the covenant that I will make with the house of …

Jeremiah 32:40 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not …

2 Corinthians 8:16 But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart …

James 1:16,17 Do not err, my beloved brothers…

Revelation 17:17 For God has put in their hearts to fulfill his will, and to agree, …

Nehemiah 2:12 • Nehemiah 2:12 NIV • Nehemiah 2:12 NLT • Nehemiah 2:12 ESV • Nehemiah 2:12 NASB • Nehemiah 2:12 KJV • Nehemiah 2:12 Bible Apps • Nehemiah 2:12 Biblia Paralela • Nehemiah 2:12 Chinese Bible • Nehemiah 2:12 French Bible • Nehemiah 2:12 German Bible • Bible Hub