Strong's Greek English Morphology 3778 [e] οὗτός houtos This DPro-NMS 1510 [e] ἐστιν estin is he V-PIA-3S 4012 [e] περὶ peri concerning Prep 3739 [e] οὗ hou whom RelPro-GMS 1125 [e] γέγραπται gegraptai it has been written: V-RIM/P-3S 3708 [e] Ἰδοὺ Idou Behold, V-AMA-2S 649 [e] ἀποστέλλω apostellō I send V-PIA-1S 3588 [e] τὸν ton the Art-AMS 32 [e] ἄγγελόν angelon messenger N-AMS 1473 [e] μου mou of Me PPro-G1S 4253 [e] πρὸ pro before Prep 4383 [e] προσώπου prosōpou [the] face N-GNS 4771 [e] σου, sou of you, PPro-G2S 3739 [e] Ὃς hos who RelPro-NMS 2680 [e] κατασκευάσει kataskeuasei will prepare V-FIA-3S 3588 [e] τὴν tēn the Art-AFS 3598 [e] ὁδόν hodon way N-AFS 4771 [e] σου sou of You PPro-G2S 1715 [e] ἔμπροσθέν emprosthen before Prep 4771 [e] σου. sou You.’ PPro-G2S

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:27 Greek NT: Nestle 1904
οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται Ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται Ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται Ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται, Ἰδού, ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὗτός ἐστι περὶ οὗ γέγραπται, ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται· ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὗτός ἐστι περὶ οὗ γέγραπται, Ἰδού, ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται Ἰδού, ἐγώ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου

New American Standard Bible
"This is the one about whom it is written, 'BEHOLD, I SEND MY MESSENGER AHEAD OF YOU, WHO WILL PREPARE YOUR WAY BEFORE YOU.'

King James Bible
This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

Holman Christian Standard Bible
This is the one it is written about: Look, I am sending My messenger ahead of You; he will prepare Your way before You.

Behold.

Luke 1:15-17,76 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither …

Isaiah 40:3 The voice of him that cries in the wilderness, Prepare you the way …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Malachi 4:5,6 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the …

John 1:23 He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight …

Luke 7:27 • Luke 7:27 NIV • Luke 7:27 NLT • Luke 7:27 ESV • Luke 7:27 NASB • Luke 7:27 KJV • Luke 7:27 Bible Apps • Luke 7:27 Biblia Paralela • Luke 7:27 Chinese Bible • Luke 7:27 French Bible • Luke 7:27 German Bible • Bible Hub