Judges 6:33 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Judges 6:33

◄ Judges 6:33 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3605 [e]	וְכָל־ wə-ḵāl	And all	Conj-w \| N-msc
4080 [e]	מִדְיָ֧ן miḏ-yān	the Midianites	N-proper-ms
6002 [e]	וַעֲמָלֵ֛ק wa-‘ă-mā-lêq	and Amalekites	Conj-w \| N-proper-ms
1121 [e]	וּבְנֵי־ ū-ḇə-nê-	and the sons	Conj-w \| N-mpc
6924 [e]	קֶ֖דֶם qe-ḏem	of the East	N-ms
622 [e]	נֶאֶסְפ֣וּ ne-’es-p̄ū	gathered	V-Nifal-Perf-3cp
3162 [e]	יַחְדָּ֑ו yaḥ-dāw;	together	Adv
5674 [e]	וַיַּעַבְר֥וּ way-ya-‘aḇ-rū	and they crossed over	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
2583 [e]	וַֽיַּחֲנ֖וּ way-ya-ḥă-nū	and encamped	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
6010 [e]	בְּעֵ֥מֶק bə-‘ê-meq	in the Valley	Prep-b \| N-msc
3157 [e]	יִזְרְעֶֽאל׃ yiz-rə-‘el.	of Jezreel	N-proper-fs

Hebrew Texts

Judges 6:33 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְכָל־ מִדְיָ֧ן וַעֲמָלֵ֛ק וּבְנֵי־ קֶ֖דֶם נֶאֶסְפ֣וּ יַחְדָּ֑ו וַיַּעַבְר֥וּ וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּעֵ֥מֶק יִזְרְעֶֽאל׃

KJV with Strong's
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together and went over and pitched in the valley of Jezreel

שופטים 6:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־מִדְיָ֧ן וַעֲמָלֵ֛ק וּבְנֵי־קֶ֖דֶם נֶאֶסְפ֣וּ יַחְדָּ֑ו וַיַּעַבְר֥וּ וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּעֵ֥מֶק יִזְרְעֶֽאל׃

שופטים 6:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־מדין ועמלק ובני־קדם נאספו יחדו ויעברו ויחנו בעמק יזרעאל׃

שופטים 6:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל־מדין ועמלק ובני־קדם נאספו יחדו ויעברו ויחנו בעמק יזרעאל׃

שופטים 6:33 Hebrew Bible
וכל מדין ועמלק ובני קדם נאספו יחדו ויעברו ויחנו בעמק יזרעאל׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Then all the Midianites and the Amalekites and the sons of the east assembled themselves; and they crossed over and camped in the valley of Jezreel.

King James Bible
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.

Holman Christian Standard Bible
All the Midianites, Amalekites, and Qedemites gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel.

Treasury of Scripture Knowledge

then all

Psalm 3:1 Lord, how are they increased that trouble me! many are they that …

Psalm 27:2,3 When the wicked, even my enemies and my foes, came on me to eat up …

Psalm 118:10-12 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will …

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Romans 8:35-39 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, …

children

Judges 6:3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, …

Judges 8:10,11 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, …

1 Chronicles 5:19 And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.

Job 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, …