Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:54 Greek NT: Nestle 1904
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ἐὰν ἐγὼ δοξάσω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν· ἔστιν ὁ Πατήρ μου ὁ δοξάζων με, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι Θεὸς ἡμῶν ἐστιν,ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:54 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ἐὰν ἐγὼ δοξάσω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν· ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι θεὸς ὑμῶν ἐστίν,
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:54 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ἐὰν ἐγὼ δοξάσω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν· ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι θεὸς ὑμῶν / ἡμῶν ἐστίν,
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:54 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς, Ἐὰν ἐγὼ δοξάζω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν· ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι θεὸς ἡμῶν ἐστιν,
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:54 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Ἐὰν ἐγὼ δοξάζω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν· ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι Θεὸς ἡμῶν ἐστι·
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:54 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· ἐὰν ἐγὼ δοξάσω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν· ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι θεὸς ἡμῶν ἐστιν,
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:54 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς, Ἐὰν ἐγὼ δοξάζω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν· ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι Θεὸς ὑμῶν ἐστι,
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:54 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ἐὰν ἐγὼ δοξάζω ἐμαυτόν ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν· ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι θεὸς ὑμῶν ἐστιν
Parallel Verses
New American Standard Bible Jesus answered, "If I glorify Myself, My glory is nothing; it is My Father who glorifies Me, of whom you say, 'He is our God';
King James BibleJesus answered, If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is your God:
Holman Christian Standard Bible"If I glorify Myself," Jesus answered, "My glory is nothing. My Father--you say about Him, He is our God--He is the One who glorifies Me.
Treasury of Scripture Knowledge
If.
John 8:50 And I seek not my own glory: there is one that seeks and judges.
John 2:11 This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested …
John 5:31,32 If I bear witness of myself, my witness is not true…
John 7:18 He that speaks of himself seeks his own glory: but he that seeks …
Proverbs 25:27 It is not good to eat much honey: so for men to search their own …
2 Corinthians 10:18 For not he that commends himself is approved, but whom the Lord commends.
Hebrews 5:4,5 And no man takes this honor to himself, but he that is called of …
it is.
John 5:22-29,41 For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son…
John 7:39 (But this spoke he of the Spirit, which they that believe on him …
John 13:31,32 Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man …
John 16:14,15 He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall show it to you…
John 17:1,5 These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, …
Psalm 2:6-12 Yet have I set my king on my holy hill of Zion…
Psalm 110:1-4 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …
Daniel 7:13,14 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man …
Acts 3:13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, …
Ephesians 1:20-23 Which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and …
Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …
1 Peter 1:12,21 To whom it was revealed, that not to themselves, but to us they did …
2 Peter 1:17 For he received from God the Father honor and glory, when there came …
ye say.
John 8:41 You do the deeds of your father. Then said they to him, We be not …
Isaiah 48:1,2 Hear you this, O house of Jacob, which are called by the name of …
Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brothers …
Hosea 1:9 Then said God, Call his name Loammi: for you are not my people, and …
Romans 2:17 Behold, you are called a Jew, and rest in the law, and make your boast of God,
Links
John 8:54 •
John 8:54 NIV •
John 8:54 NLT •
John 8:54 ESV •
John 8:54 NASB •
John 8:54 KJV •
John 8:54 Bible Apps •
John 8:54 Biblia Paralela •
John 8:54 Chinese Bible •
John 8:54 French Bible •
John 8:54 German Bible •
Bible Hub
