John 17:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3588 [e]τὰ
ta
thingsArt-NNP
1699 [e]ἐμὰ
ema
of minePPro-NN1P
3956 [e]πάντα
panta
all,Adj-NNP
4674 [e]σά
sa
YoursPPro-NN2P
1510 [e]ἐστιν
estin
are;V-PIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὰ
ta
- Art-NNP
4674 [e]σὰ
sa
Yours,PPro-NN2P
1699 [e]ἐμά,
ema
Mine;PPro-NN1P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1392 [e]δεδόξασμαι
dedoxasmai
I have been glorifiedV-RIM/P-1S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
846 [e]αὐτοῖς.
autois
them.PPro-DM3P





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:10 Greek NT: Nestle 1904
καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν καὶ τὰ σὰ ἐμά, καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν καὶ τὰ σὰ ἐμά, καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν καὶ τὰ σὰ ἐμά, καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν, καὶ τὰ σὰ ἐμά· καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν καὶ τὰ σὰ ἐμά, καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν καὶ τὰ σὰ ἐμά, καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμά· καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν καὶ τὰ σὰ ἐμά καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς

John 17:10 Hebrew Bible
וכל אשר לי לך הוא ושלך שלי ונתפארתי בהם׃

John 17:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠ ܡܕܡ ܕܕܝܠܝ ܗܘ ܕܝܠܟ ܗܘ ܘܕܝܠܟ ܕܝܠܝ ܗܘ ܘܡܫܒܚ ܐܢܐ ܒܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and all things that are Mine are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them.

King James Bible
And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.

Holman Christian Standard Bible
Everything I have is Yours, and everything You have is Mine, and I have been glorified in them.
Treasury of Scripture Knowledge

all.

John 10:30 I and my Father are one.

John 16:14,15 He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall show it to you…

1 Corinthians 3:21-23 Therefore let no man glory in men. For all things are yours…

Colossians 1:15-19 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature…

Colossians 2:9 For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.

and I.

John 5:23 That all men should honor the Son, even as they honor the Father. …

John 11:4 When Jesus heard that, he said, This sickness is not to death, but …

John 12:23 And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of …

Acts 19:17 And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; …

Galatians 1:24 And they glorified God in me.

Philippians 1:20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

2 Thessalonians 1:10,12 When he shall come to be glorified in his saints…

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

Revelation 5:8-14 And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty …

Links
John 17:10John 17:10 NIVJohn 17:10 NLTJohn 17:10 ESVJohn 17:10 NASBJohn 17:10 KJVJohn 17:10 Bible AppsJohn 17:10 Biblia ParalelaJohn 17:10 Chinese BibleJohn 17:10 French BibleJohn 17:10 German BibleBible Hub
John 17:9
Top of Page
Top of Page