Strong's Hebrew English Morphology 4100 [e] מַה־ mah- what Interrog 559 [e] תֹּֽאמְרִי֙ tō-mə-rî will you say V-Qal-Imperf-2fs 3588 [e] כִּֽי־ kî- when Conj 6485 [e] יִפְקֹ֣ד yip̄-qōḏ He punishes V-Qal-Imperf-3ms 5921 [e] עָלַ֔יִךְ ‘ā-la-yiḵ, you Prep | 2fs 859 [e] וְ֠אַתְּ wə-’at for you Conj-w | Pro-2fs 3925 [e] לִמַּ֨דְתְּ lim-maḏt have taught V-Piel-Perf-2fs 853 [e] אֹתָ֥ם ’ō-ṯām them DirObjM | 3mp 5921 [e] עָלַ֛יִךְ ‘ā-la-yiḵ over you Prep | 2fs 441 [e] אַלֻּפִ֖ים ’al-lu-p̄îm [To be] chieftains N-mp 7218 [e] לְרֹ֑אשׁ lə-rōš; to be head Prep-l | N-ms 3808 [e] הֲל֤וֹא hă-lō-w will not Adv-NegPrt 2256 [e] חֲבָלִים֙ ḥă-ḇā-lîm pangs N-mp 270 [e] יֹאחֱז֔וּךְ yō-ḥĕ-zūḵ, seize you V-Qal-Imperf-3mp | 2fs 3644 [e] כְּמ֖וֹ kə-mōw Like Prep 802 [e] אֵ֥שֶׁת ’ê-šeṯ a woman N-fsc 3205 [e] לֵדָֽה׃ lê-ḏāh. in labor N-fs

New American Standard Bible
"What will you say when He appoints over you-- And you yourself had taught them-- Former companions to be head over you? Will not pangs take hold of you Like a woman in childbirth?

King James Bible
What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?

Holman Christian Standard Bible
What will you say when He appoints close friends as leaders over you, ones you yourself trained? Won't labor pains seize you, as they do a woman in labor?

wilt.

Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their …

Jeremiah 22:23 O inhabitant of Lebanon, that make your nest in the cedars, how gracious …

Isaiah 10:3 And what will you do in the day of visitation, and in the desolation …

Ezekiel 28:9 Will you yet say before him that slays you, I am God? but you shall …

punish. Heb. visit upon for.

2 Kings 16:7 So Ahaz sent messengers to Tiglathpileser king of Assyria, saying, …

Isaiah 39:2-4 And Hezekiah was glad of them, and showed them the house of his precious …

shall not.

Jeremiah 4:31 For I have heard a voice as of a woman in travail, and the anguish …

Jeremiah 6:24 We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish has …

Jeremiah 30:6 Ask you now, and see whether a man does travail with child? why do …

Jeremiah 48:41 Kerioth is taken, and the strong holds are surprised…

Isaiah 13:8 And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; …

Isaiah 21:3 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold on …

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

Jeremiah 13:21 • Jeremiah 13:21 NIV • Jeremiah 13:21 NLT • Jeremiah 13:21 ESV • Jeremiah 13:21 NASB • Jeremiah 13:21 KJV • Jeremiah 13:21 Bible Apps • Jeremiah 13:21 Biblia Paralela • Jeremiah 13:21 Chinese Bible • Jeremiah 13:21 French Bible • Jeremiah 13:21 German Bible • Bible Hub