Isaiah 56:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּי־
kî-
ForConj
3541 [e]כֹ֣ה ׀
ḵōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5631 [e]לַסָּֽרִיסִים֙
las-sā-rî-sîm
to the eunuchsPrep-l, Art | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whoPro-r
8104 [e]יִשְׁמְרוּ֙
yiš-mə-rū
keepV-Qal-Imperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7676 [e]שַׁבְּתוֹתַ֔י
šab-bə-ṯō-w-ṯay,
My SabbathsN-cpc | 1cs
977 [e]וּבָֽחֲר֖וּ
ū-ḇā-ḥă-rū
and chooseConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
834 [e]בַּאֲשֶׁ֣ר
ba-’ă-šer
whatPrep-b | Pro-r
2654 [e]חָפָ֑צְתִּי
ḥā-p̄ā-ṣə-tî;
pleases MeV-Qal-Perf-1cs
2388 [e]וּמַחֲזִיקִ֖ים
ū-ma-ḥă-zî-qîm
and hold fastConj-w | V-Hifil-Prtcpl-mp
1285 [e]בִּבְרִיתִֽי׃
biḇ-rî-ṯî.
My covenantPrep-b | N-fsc | 1cs





















Hebrew Texts
ישעה 56:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה לַסָּֽרִיסִים֙ אֲשֶׁ֤ר יִשְׁמְרוּ֙ אֶת־שַׁבְּתֹותַ֔י וּבָֽחֲר֖וּ בַּאֲשֶׁ֣ר חָפָ֑צְתִּי וּמַחֲזִיקִ֖ים בִּבְרִיתִֽי׃

ישעה 56:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כה ׀ אמר יהוה לסריסים אשר ישמרו את־שבתותי ובחרו באשר חפצתי ומחזיקים בבריתי׃

ישעה 56:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־כה ׀ אמר יהוה לסריסים אשר ישמרו את־שבתותי ובחרו באשר חפצתי ומחזיקים בבריתי׃

ישעה 56:4 Hebrew Bible
כי כה אמר יהוה לסריסים אשר ישמרו את שבתותי ובחרו באשר חפצתי ומחזיקים בבריתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For thus says the LORD, "To the eunuchs who keep My sabbaths, And choose what pleases Me, And hold fast My covenant,

King James Bible
For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

Holman Christian Standard Bible
For the LORD says this:" For the eunuchs who keep My Sabbaths, and choose what pleases Me, and hold firmly to My covenant,
Treasury of Scripture Knowledge

choose

Joshua 24:15 And if it seem evil to you to serve the LORD, choose you this day …

Psalm 119:111 Your testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are …

Luke 10:42 But one thing is needful: and Mary has chosen that good part, which …

take hold

Isaiah 27:5 Or let him take hold of my strength, that he may make peace with …

Isaiah 55:3 Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …

2 Samuel 23:5 Although my house be not so with God; yet he has made with me an …

Jeremiah 50:5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come…

Hebrews 6:17 Wherein God, willing more abundantly to show to the heirs of promise …

Links
Isaiah 56:4Isaiah 56:4 NIVIsaiah 56:4 NLTIsaiah 56:4 ESVIsaiah 56:4 NASBIsaiah 56:4 KJVIsaiah 56:4 Bible AppsIsaiah 56:4 Biblia ParalelaIsaiah 56:4 Chinese BibleIsaiah 56:4 French BibleIsaiah 56:4 German BibleBible Hub
Isaiah 56:3
Top of Page
Top of Page