Isaiah 16:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]שִׁלְחוּ־
šil-ḥū-
SendV-Qal-Imp-mp
3733 [e]כַ֥ר
ḵar
the lambN-ms
4910 [e]מֹשֵֽׁל־
mō-šêl-
to the rulerV-Qal-Prtcpl-ms
776 [e]אֶ֖רֶץ
’e-reṣ
of the landN-fs
5554 [e]מִסֶּ֣לַע
mis-se-la‘
from SelaPrep-m | N-proper-fs
4057 [e]מִדְבָּ֑רָה
miḏ-bā-rāh;
to the wildernessN-ms | 3fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
2022 [e]הַ֖ר
har
the mountN-msc
1323 [e]בַּת־
baṯ-
of the daughterN-fsc
6726 [e]צִיּֽוֹן׃
ṣî-yō-wn.
of ZionN-proper-fs





















Hebrew Texts
ישעה 16:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁלְחוּ־כַ֥ר מֹשֵֽׁל־אֶ֖רֶץ מִסֶּ֣לַע מִדְבָּ֑רָה אֶל־הַ֖ר בַּת־צִיֹּֽון׃

ישעה 16:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שלחו־כר משל־ארץ מסלע מדברה אל־הר בת־ציון׃

ישעה 16:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שלחו־כר משל־ארץ מסלע מדברה אל־הר בת־ציון׃

ישעה 16:1 Hebrew Bible
שלחו כר משל ארץ מסלע מדברה אל הר בת ציון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Send the tribute lamb to the ruler of the land, From Sela by way of the wilderness to the mountain of the daughter of Zion.

King James Bible
Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

Holman Christian Standard Bible
Send lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mountain of Daughter Zion.
Treasury of Scripture Knowledge

the lamb

2 Samuel 8:2 And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down …

2 Kings 3:4 And Mesha king of Moab was a sheep master, and rendered to the king …

Ezra 7:17 That you may buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, …

from

2 Kings 14:7 He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah …

Sela. or, Petra. Heb. a rock
the mount

Isaiah 10:32 As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against …

Micah 4:8 And you, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of …

Links
Isaiah 16:1Isaiah 16:1 NIVIsaiah 16:1 NLTIsaiah 16:1 ESVIsaiah 16:1 NASBIsaiah 16:1 KJVIsaiah 16:1 Bible AppsIsaiah 16:1 Biblia ParalelaIsaiah 16:1 Chinese BibleIsaiah 16:1 French BibleIsaiah 16:1 German BibleBible Hub
Isaiah 15:9
Top of Page
Top of Page