Hosea 4:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7235 [e]כְּרֻבָּ֖ם
kə-rub-bām
The more they increasedPrep-k | V-Qal-Inf | 3mp
3651 [e]כֵּ֣ן
kên
soAdv
2398 [e]חָֽטְאוּ־
ḥā-ṭə-’ū-
the more they sinnedV-Qal-Perf-3cp
  לִ֑י
lî;
against MePrep | 1cs
3519 [e]כְּבוֹדָ֖ם
kə-ḇō-w-ḏām
their gloryN-msc | 3mp
7036 [e]בְּקָל֥וֹן
bə-qā-lō-wn
into shamePrep-b | N-ms
4171 [e]אָמִֽיר׃
’ā-mîr.
I will changeV-Hifil-Imperf-1cs





















Hebrew Texts
הושע 4:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּרֻבָּ֖ם כֵּ֣ן חָֽטְאוּ־לִ֑י כְּבֹודָ֖ם בְּקָלֹ֥ון אָמִֽיר׃

הושע 4:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כרבם כן חטאו־לי כבודם בקלון אמיר׃

הושע 4:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כרבם כן חטאו־לי כבודם בקלון אמיר׃

הושע 4:7 Hebrew Bible
כרבם כן חטאו לי כבודם בקלון אמיר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The more they multiplied, the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.

King James Bible
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.

Holman Christian Standard Bible
The more they multiplied, the more they sinned against Me. I will change their honor into disgrace.
Treasury of Scripture Knowledge

they were.

Hosea 4:10 For they shall eat, and not have enough: they shall commit prostitution, …

Hosea 5:1 Hear you this, O priests; and listen, you house of Israel; and give …

Hosea 6:9 And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests …

Hosea 13:6,14 According to their pasture, so were they filled; they were filled, …

Ezra 9:7 Since the days of our fathers have we been in a great trespass to …

therefore.

1 Samuel 2:30 Why the LORD God of Israel said, I said indeed that your house, and …

Jeremiah 2:26,27 As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel …

Malachi 2:9 Therefore have I also made you contemptible and base before all the …

Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory …

Links
Hosea 4:7Hosea 4:7 NIVHosea 4:7 NLTHosea 4:7 ESVHosea 4:7 NASBHosea 4:7 KJVHosea 4:7 Bible AppsHosea 4:7 Biblia ParalelaHosea 4:7 Chinese BibleHosea 4:7 French BibleHosea 4:7 German BibleBible Hub
Hosea 4:6
Top of Page
Top of Page