Hosea 12:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֖ה
wə-’at-tāh
So youConj-w | Pro-2ms
430 [e]בֵּאלֹהֶ֣יךָ
bê-lō-he-ḵā
by [the help of] your GodPrep-b | N-mpc | 2ms
7725 [e]תָשׁ֑וּב
ṯā-šūḇ;
returnV-Qal-Imperf-2ms
2617 [e]חֶ֤סֶד
ḥe-seḏ
mercyN-ms
4941 [e]וּמִשְׁפָּט֙
ū-miš-pāṭ
and justiceConj-w | N-ms
8104 [e]שְׁמֹ֔ר
šə-mōr,
ObserveV-Qal-Imp-ms
6960 [e]וְקַוֵּ֥ה
wə-qaw-wêh
and waitConj-w | V-Piel-Imp-ms
413 [e]אֶל־
’el-
onPrep
430 [e]אֱלֹהֶ֖יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
8548 [e]תָּמִֽיד׃
tā-mîḏ.
continuallyAdv





















Hebrew Texts
הושע 12:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֖ה בֵּאלֹהֶ֣יךָ תָשׁ֑וּב חֶ֤סֶד וּמִשְׁפָּט֙ שְׁמֹ֔ר וְקַוֵּ֥ה אֶל־אֱלֹהֶ֖יךָ תָּמִֽיד׃

הושע 12:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה באלהיך תשוב חסד ומשפט שמר וקוה אל־אלהיך תמיד׃

הושע 12:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה באלהיך תשוב חסד ומשפט שמר וקוה אל־אלהיך תמיד׃

הושע 12:6 Hebrew Bible
ואתה באלהיך תשוב חסד ומשפט שמר וקוה אל אלהיך תמיד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore, return to your God, Observe kindness and justice, And wait for your God continually.

King James Bible
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

Holman Christian Standard Bible
But you must return to your God. Maintain love and justice, and always put your hope in God.
Treasury of Scripture Knowledge

turn.

Hosea 14:1 O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity.

Proverbs 1:23 Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit to you, …

Isaiah 31:6 Turn you to him from whom the children of Israel have deeply revolted.

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near…

Jeremiah 3:14-22 Turn, O backsliding children, said the LORD; for I am married to …

Lamentations 3:39-41 Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins…

Joel 2:13 And rend your heart, and not your garments, and turn to the LORD …

Zechariah 1:3 Therefore say you to them, Thus said the LORD of hosts; Turn you …

Acts 2:38 Then Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you …

Acts 26:20 But showed first to them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout …

keep.

Hosea 4:1 Hear the word of the LORD, you children of Israel: for the LORD has …

Proverbs 21:3 To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

Isaiah 1:16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …

Isaiah 58:6 Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, …

Jeremiah 22:15 Shall you reign, because you close yourself in cedar? did not your …

Amos 5:24 But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Micah 6:8 He has showed you, O man, what is good; and what does the LORD require …

Zechariah 7:9 Thus speaks the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and …

Zechariah 8:16 These are the things that you shall do; Speak you every man the truth …

James 1:27 Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To …

James 2:13 For he shall have judgment without mercy, that has showed no mercy; …

wait.

Genesis 49:18 I have waited for your salvation, O LORD.

Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your …

Psalm 37:7 Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not yourself because …

Psalm 123:2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, …

Psalm 130:5-7 I wait for the LORD, my soul does wait, and in his word do I hope…

Isaiah 8:17 And I will wait on the LORD, that hides his face from the house of …

Isaiah 30:18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, …

Isaiah 40:31 But they that wait on the LORD shall renew their strength; they shall …

Lamentations 3:25,26 The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeks him…

Habakkuk 2:3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall …

Zephaniah 3:8 Therefore wait you on me, said the LORD, until the day that I rise …

Links
Hosea 12:6Hosea 12:6 NIVHosea 12:6 NLTHosea 12:6 ESVHosea 12:6 NASBHosea 12:6 KJVHosea 12:6 Bible AppsHosea 12:6 Biblia ParalelaHosea 12:6 Chinese BibleHosea 12:6 French BibleHosea 12:6 German BibleBible Hub
Hosea 12:5
Top of Page
Top of Page