Habakkuk 3:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
InPrep
205 [e]אָ֔וֶן
’ā-wen,
afflictionN-ms
7200 [e]רָאִ֖יתִי
rā-’î-ṯî
I sawV-Qal-Perf-1cs
168 [e]אָהֳלֵ֣י
’ā-ho-lê
the tentsN-mpc
3572 [e]כוּשָׁ֑ן
ḵū-šān;
of CushanN-proper-fs
7264 [e]יִרְגְּז֕וּן
yir-gə-zūn
trembledV-Qal-Imperf-3mp | Pn
3407 [e]יְרִיע֖וֹת
yə-rî-‘ō-wṯ
The curtainsN-fpc
776 [e]אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
of the landN-fsc
4080 [e]מִדְיָֽן׃
miḏ-yān.
of MidianN-proper-fs
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
חבקוק 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תַּ֣חַת אָ֔וֶן רָאִ֖יתִי אָהֳלֵ֣י כוּשָׁ֑ן יִרְגְּז֕וּן יְרִיעֹ֖ות אֶ֥רֶץ מִדְיָֽן׃ ס

חבקוק 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין׃ ס

חבקוק 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין׃ ס

חבקוק 3:7 Hebrew Bible
תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling.

King James Bible
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.

Holman Christian Standard Bible
I see the tents of Cushan in distress; the tent curtains of the land of Midian tremble.
Treasury of Scripture Knowledge

saw the.

Exodus 15:14-16 The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the …

Numbers 22:3,4 And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and …

Joshua 2:10 For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea …

Joshua 9:24 And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told …

Cushan. or, Ethiopia.

Genesis 10:6,7 And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan…

in affliction. or, under affliction, or vanity. Midian.

Genesis 25:1-4 Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah…

Numbers 31:2-12 Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shall …

Psalm 83:5-10 For they have consulted together with one consent: they are confederate …

Links
Habakkuk 3:7Habakkuk 3:7 NIVHabakkuk 3:7 NLTHabakkuk 3:7 ESVHabakkuk 3:7 NASBHabakkuk 3:7 KJVHabakkuk 3:7 Bible AppsHabakkuk 3:7 Biblia ParalelaHabakkuk 3:7 Chinese BibleHabakkuk 3:7 French BibleHabakkuk 3:7 German BibleBible Hub
Habakkuk 3:6
Top of Page
Top of Page