Ezekiel 44:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
And nearConj-w | Prep
4191 [e]מֵ֣ת
mêṯ
deadV-Qal-Prtcpl-msc
120 [e]אָדָ֔ם
’ā-ḏām,
a personN-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
935 [e]יָב֖וֹא
yā-ḇō-w
by comingV-Qal-Imperf-3ms
2930 [e]לְטָמְאָ֑ה
lə-ṭā-mə-’āh;
they shall defile [themselves]Prep-l | V-Qal-Inf | 3fs
3588 [e]כִּ֣י
butConj
518 [e]אִם־
’im-
onlyConj
1 [e]לְאָ֡ב
lə-’āḇ
for fatherPrep-l | N-ms
517 [e]וּ֠לְאֵם
ū-lə-’êm
or motherConj-w, Prep-l | N-fs
1121 [e]וּלְבֵ֨ן
ū-lə-ḇên
and for sonConj-w, Prep-l | N-ms
1323 [e]וּלְבַ֜ת
ū-lə-ḇaṯ
or daughterConj-w, Prep-l | N-fs
251 [e]לְאָ֗ח
lə-’āḥ,
for brotherPrep-l | N-ms
269 [e]וּלְאָח֛וֹת
ū-lə-’ā-ḥō-wṯ
or sisterConj-w, Prep-l | N-fs
834 [e]אֲשֶֽׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
1961 [e]הָיְתָ֥ה
hā-yə-ṯāh
has hadV-Qal-Perf-3fs
376 [e]לְאִ֖ישׁ
lə-’îš
unmarriedPrep-l | N-ms
2930 [e]יִטַּמָּֽאוּ׃
yiṭ-ṭam-mā-’ū.
may they defile themselvesV-Hitpael-Imperf-3mp





















Hebrew Texts
יחזקאל 44:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־מֵ֣ת אָדָ֔ם לֹ֥א יָבֹ֖וא לְטָמְאָ֑ה כִּ֣י אִם־לְאָ֡ב וּ֠לְאֵם וּלְבֵ֨ן וּלְבַ֜ת לְאָ֗ח וּלְאָחֹ֛ות אֲשֶֽׁר־לֹא־הָיְתָ֥ה לְאִ֖ישׁ יִטַּמָּֽאוּ׃

יחזקאל 44:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־מת אדם לא יבוא לטמאה כי אם־לאב ולאם ולבן ולבת לאח ולאחות אשר־לא־היתה לאיש יטמאו׃

יחזקאל 44:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואל־מת אדם לא יבוא לטמאה כי אם־לאב ולאם ולבן ולבת לאח ולאחות אשר־לא־היתה לאיש יטמאו׃

יחזקאל 44:25 Hebrew Bible
ואל מת אדם לא יבוא לטמאה כי אם לאב ולאם ולבן ולבת לאח ולאחות אשר לא היתה לאיש יטמאו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They shall not go to a dead person to defile themselves; however, for father, for mother, for son, for daughter, for brother, or for a sister who has not had a husband, they may defile themselves.

King James Bible
And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.

Holman Christian Standard Bible
A priest may not come near a dead person so that he becomes defiled. However, he may defile himself for a father, a mother, a son, a daughter, a brother, or an unmarried sister.
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 21:1-6 And the LORD said to Moses, Speak to the priests the sons of Aaron, …

Leviticus 22:4 What man soever of the seed of Aaron is a leper, or has a running …

Matthew 8:21,22 And another of his disciples said to him, Lord, suffer me first to …

Luke 9:59,60 And he said to another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first …

2 Corinthians 5:16 Why from now on know we no man after the flesh: yes, though we have …

1 Thessalonians 4:13-15 But I would not have you to be ignorant, brothers, concerning them …

Links
Ezekiel 44:25Ezekiel 44:25 NIVEzekiel 44:25 NLTEzekiel 44:25 ESVEzekiel 44:25 NASBEzekiel 44:25 KJVEzekiel 44:25 Bible AppsEzekiel 44:25 Biblia ParalelaEzekiel 44:25 Chinese BibleEzekiel 44:25 French BibleEzekiel 44:25 German BibleBible Hub
Ezekiel 44:24
Top of Page
Top of Page