Ezekiel 40:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4759 [e]בְּמַרְא֣וֹת
bə-mar-’ō-wṯ
In the visionsPrep-b | N-fpc
430 [e]אֱלֹהִ֔ים
’ĕ-lō-hîm,
of GodN-mp
935 [e]הֱבִיאַ֖נִי
hĕ-ḇî-’a-nî
He took meV-Hifil-Perf-3ms | 1cs
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
776 [e]אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
5117 [e]וַיְנִיחֵ֗נִי
way-nî-ḥê-nî,
and set meConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cs
413 [e]אֶל־
’el-
onPrep
2022 [e]הַ֤ר
har
a mountainN-ms
1364 [e]גָּבֹ֙הַּ֙
gā-ḇō-ah
highAdj-ms
3966 [e]מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
veryAdv
5921 [e]וְעָלָ֥יו
wə-‘ā-lāw
and on it [was]Conj-w | Prep | 3ms
4011 [e]כְּמִבְנֵה־
kə-miḇ-nêh-
something like the structurePrep-k | N-msc
5892 [e]עִ֖יר
‘îr
of a cityN-fs
5045 [e]מִנֶּֽגֶב׃
min-ne-ḡeḇ.
toward the southPrep-m | N-fs





















Hebrew Texts
יחזקאל 40:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּמַרְאֹ֣ות אֱלֹהִ֔ים הֱבִיאַ֖נִי אֶל־אֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְנִיחֵ֗נִי אֶל־הַ֤ר גָּבֹ֙הַּ֙ מְאֹ֔ד וְעָלָ֥יו כְּמִבְנֵה־עִ֖יר מִנֶּֽגֶב׃

יחזקאל 40:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
במראות אלהים הביאני אל־ארץ ישראל ויניחני אל־הר גבה מאד ועליו כמבנה־עיר מנגב׃

יחזקאל 40:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
במראות אלהים הביאני אל־ארץ ישראל ויניחני אל־הר גבה מאד ועליו כמבנה־עיר מנגב׃

יחזקאל 40:2 Hebrew Bible
במראות אלהים הביאני אל ארץ ישראל ויניחני אל הר גבה מאד ועליו כמבנה עיר מנגב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In the visions of God He brought me into the land of Israel and set me on a very high mountain, and on it to the south there was a structure like a city.

King James Bible
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.

Holman Christian Standard Bible
In visions of God He took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain. On its southern slope was a structure resembling a city.
Treasury of Scripture Knowledge

the visions There can be little doubt, that the grand outlines of the description of the temple, in the following extraordinary vision, were taken from that of Solomon's with all the additions made to it in after ages; and we may suppose that Zerubbabel and the other Jews had respect to it, as far as circumstances which conclusively show, that something infinitely superior to either the first or second temple was intended; and that the external description must be considered as a figure and emblem of spiritual blessings. Probably the more immediate accomplishment of the prophecy will be subsequent to the conversion and restoration of the Jews, the destruction of Gog and Magog, and the pouring out of the Spirit, mentioned at the close of the last chapter; but whether there will be any external forms analogous to these cannot be determined, though in some respects it seems improbable.

Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in …

Ezekiel 8:3 And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of my …

Daniel 7:1,7 In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream …

Acts 2:17 And it shall come to pass in the last days, said God, I will pour …

Acts 16:9 And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of …

2 Corinthians 12:1-7 It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions …

a very

Ezekiel 17:22,23 Thus said the Lord GOD; I will also take of the highest branch of …

Isaiah 2:2,3 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …

Daniel 2:34,35 You saw till that a stone was cut out without hands, which smote …

Micah 4:1 But in the last days it shall come to pass, that the mountain of …

Revelation 21:10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, …

by. or, upon
as the

Ezekiel 48:30-35 And these are the goings out of the city on the north side, four …

Galatians 4:26 But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.

Revelation 21:10-23 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, …

frame

1 Chronicles 28:12,19 And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of …

on the south

Isaiah 48:2 For they call themselves of the holy city, and stay themselves on …

Isaiah 14:13 For you have said in your heart, I will ascend into heaven, I will …

Links
Ezekiel 40:2Ezekiel 40:2 NIVEzekiel 40:2 NLTEzekiel 40:2 ESVEzekiel 40:2 NASBEzekiel 40:2 KJVEzekiel 40:2 Bible AppsEzekiel 40:2 Biblia ParalelaEzekiel 40:2 Chinese BibleEzekiel 40:2 French BibleEzekiel 40:2 German BibleBible Hub
Ezekiel 40:1
Top of Page
Top of Page