Strong's Hebrew English Morphology 5221 [e] וְהִכֵּיתִ֥י wə-hik-kê-ṯî And I will knock Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 7198 [e] קַשְׁתְּךָ֖ qaš-tə-ḵā the bow N-fsc | 2ms 3027 [e] מִיַּ֣ד mî-yaḏ out of hand Prep-m | N-fsc 8040 [e] שְׂמֹאולֶ֑ךָ śə-mō-w-le-ḵā; your left N-msc | 2ms 2671 [e] וְחִצֶּ֕יךָ wə-ḥiṣ-ṣe-ḵā and the arrows Conj-w | N-mpc | 2ms 3027 [e] מִיַּ֥ד mî-yaḏ out of hand Prep-m | N-fsc 3225 [e] יְמִינְךָ֖ yə-mî-nə-ḵā your right N-fsc | 2ms 5307 [e] אַפִּֽיל׃ ’ap-pîl. cause to fall V-Hifil-Imperf-1cs

New American Standard Bible
"I will strike your bow from your left hand and dash down your arrows from your right hand.

King James Bible
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

Holman Christian Standard Bible
Then I will knock your bow from your left hand and make your arrows drop from your right hand.

Ezekiel 20:21-24 Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not …

Psalm 46:9 He makes wars to cease to the end of the earth; he breaks the bow, …

Psalm 76:3 There broke he the arrows of the bow, the shield, and the sword, …

Jeremiah 21:4,5 Thus said the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons …

Hosea 1:5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow …

Ezekiel 39:3 • Ezekiel 39:3 NIV • Ezekiel 39:3 NLT • Ezekiel 39:3 ESV • Ezekiel 39:3 NASB • Ezekiel 39:3 KJV • Ezekiel 39:3 Bible Apps • Ezekiel 39:3 Biblia Paralela • Ezekiel 39:3 Chinese Bible • Ezekiel 39:3 French Bible • Ezekiel 39:3 German Bible • Bible Hub