Deuteronomy 27:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
779 [e]אָר֕וּר
’ā-rūr
Cursed [is]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
7901 [e]שֹׁכֵ֖ב
šō-ḵêḇ
he who liesV-Qal-Prtcpl-ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
2859 [e]חֹֽתַנְתּ֑וֹ
ḥō-ṯan-tōw;
his mother-in-lawN-fsc | 3ms
559 [e]וְאָמַ֥ר
wə-’ā-mar
And shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
543 [e]אָמֵֽן׃
’ā-mên.
AmenAdv
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
דברים 27:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָר֕וּר שֹׁכֵ֖ב עִם־חֹֽתַנְתֹּ֑ו וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס

דברים 27:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארור שכב עם־חתנתו ואמר כל־העם אמן׃ ס

דברים 27:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארור שכב עם־חתנתו ואמר כל־העם אמן׃ ס

דברים 27:23 Hebrew Bible
ארור שכב עם חתנתו ואמר כל העם אמן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Cursed is he who lies with his mother-in-law.' And all the people shall say, 'Amen.'

King James Bible
Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.

Holman Christian Standard Bible
The one who sleeps with his mother-in-law is cursed.' And all the people will say, 'Amen!'
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 18:17 You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter, …

Leviticus 20:14 And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall …

Links
Deuteronomy 27:23Deuteronomy 27:23 NIVDeuteronomy 27:23 NLTDeuteronomy 27:23 ESVDeuteronomy 27:23 NASBDeuteronomy 27:23 KJVDeuteronomy 27:23 Bible AppsDeuteronomy 27:23 Biblia ParalelaDeuteronomy 27:23 Chinese BibleDeuteronomy 27:23 French BibleDeuteronomy 27:23 German BibleBible Hub
Deuteronomy 27:22
Top of Page
Top of Page