Strong's Hebrew English Morphology 3588 [e] כִּֽי־ kî- and if Conj 8104 [e] תִשְׁמֹר֩ ṯiš-mōr you keep V-Qal-Imperf-2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 4687 [e] הַמִּצְוָ֨ה ham-miṣ-wāh commandment Art | N-fs 2063 [e] הַזֹּ֜את haz-zōṯ this Art | Pro-fs 6213 [e] לַעֲשֹׂתָ֗הּ la-‘ă-śō-ṯāh, and do them Prep-l | V-Qal-Inf | 3fs 834 [e] אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer which Pro-r 595 [e] אָנֹכִ֣י ’ā-nō-ḵî I Pro-1cs 6680 [e] מְצַוְּךָ֮ mə-ṣaw-wə-ḵā command you V-Piel-Prtcpl-msc | 2ms 3117 [e] הַיּוֹם֒ hay-yō-wm today Art | N-ms 157 [e] לְאַהֲבָ֞ה lə-’a-hă-ḇāh to love Prep-l | V-Qal-Inf | 3fs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3069 [e] יְהוָ֧ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 430 [e] אֱלֹהֶ֛יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā your God N-mpc | 2ms 1980 [e] וְלָלֶ֥כֶת wə-lā-le-ḵeṯ and to walk Conj-w, Prep-l | V-Qal-Inf 1870 [e] בִּדְרָכָ֖יו biḏ-rā-ḵāw in His ways Prep-b | N-cpc | 3ms 3605 [e] כָּל־ kāl- ever N-msc 3117 [e] הַיָּמִ֑ים hay-yā-mîm; always Art | N-mp 3254 [e] וְיָסַפְתָּ֨ wə-yā-sap̄-tā then you shall add Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms   לְךָ֥ lə-ḵā for yourself Prep | 2ms 5750 [e] עוֹד֙ ‘ō-wḏ more Adv 7969 [e] שָׁלֹ֣שׁ šā-lōš three Number-fs 5892 [e] עָרִ֔ים ‘ā-rîm, cities N-fp 5921 [e] עַ֖ל ‘al besides Prep 7969 [e] הַשָּׁלֹ֥שׁ haš-šā-lōš three Art | Number-fs 428 [e] הָאֵֽלֶּה׃ hā-’êl-leh. these Art | Pro-cp

New American Standard Bible
if you carefully observe all this commandment which I command you today, to love the LORD your God, and to walk in His ways always-- then you shall add three more cities for yourself, besides these three.

King James Bible
If thou shalt keep all these commandments to do them, which I command thee this day, to love the LORD thy God, and to walk ever in his ways; then shalt thou add three cities more for thee, beside these three:

Holman Christian Standard Bible
provided you keep every one of these commands I am giving you today and follow them, loving the LORD your God and walking in His ways at all times--you are to add three more cities to these three.

If thou shalt

Deuteronomy 11:22-25 For if you shall diligently keep all these commandments which I command …

Deuteronomy 12:32 What thing soever I command you, observe to do it: you shall not …

then shalt thou

Joshua 20:7,8 And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem …

Deuteronomy 19:9 • Deuteronomy 19:9 NIV • Deuteronomy 19:9 NLT • Deuteronomy 19:9 ESV • Deuteronomy 19:9 NASB • Deuteronomy 19:9 KJV • Deuteronomy 19:9 Bible Apps • Deuteronomy 19:9 Biblia Paralela • Deuteronomy 19:9 Chinese Bible • Deuteronomy 19:9 French Bible • Deuteronomy 19:9 German Bible • Bible Hub