Deuteronomy 18:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8334 [e]וְשֵׁרֵ֕ת
wə-šê-rêṯ
Then he may serveConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
8034 [e]בְּשֵׁ֖ם
bə-šêm
in the namePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהָ֑יו
’ĕ-lō-hāw;
his GodN-mpc | 3ms
3605 [e]כְּכָל־
kə-ḵāl-
as allPrep-k | N-msc
251 [e]אֶחָיו֙
’e-ḥāw
his brothersN-mpc | 3ms
3881 [e]הַלְוִיִּ֔ם
hal-wî-yim,
the Levites [do]Art | N-proper-mp
5975 [e]הָעֹמְדִ֥ים
hā-‘ō-mə-ḏîm
who standArt | V-Qal-Prtcpl-mp
8033 [e]שָׁ֖ם
šām
thereAdv
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms





















Hebrew Texts
דברים 18:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשֵׁרֵ֕ת בְּשֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו כְּכָל־אֶחָיו֙ הַלְוִיִּ֔ם הָעֹמְדִ֥ים שָׁ֖ם לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

דברים 18:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושרת בשם יהוה אלהיו ככל־אחיו הלוים העמדים שם לפני יהוה׃

דברים 18:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושרת בשם יהוה אלהיו ככל־אחיו הלוים העמדים שם לפני יהוה׃

דברים 18:7 Hebrew Bible
ושרת בשם יהוה אלהיו ככל אחיו הלוים העמדים שם לפני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
then he shall serve in the name of the LORD his God, like all his fellow Levites who stand there before the LORD.

King James Bible
Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
he may serve in the name of Yahweh his God like all his fellow Levites who minister there in the presence of the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

as all his brethren

2 Chronicles 31:2-4 And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites …

Links
Deuteronomy 18:7Deuteronomy 18:7 NIVDeuteronomy 18:7 NLTDeuteronomy 18:7 ESVDeuteronomy 18:7 NASBDeuteronomy 18:7 KJVDeuteronomy 18:7 Bible AppsDeuteronomy 18:7 Biblia ParalelaDeuteronomy 18:7 Chinese BibleDeuteronomy 18:7 French BibleDeuteronomy 18:7 German BibleBible Hub
Deuteronomy 18:6
Top of Page
Top of Page