Daniel 8:2 Hebrew Text Analysis

◄ Daniel 8:2 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7200 [e]	וָֽאֶרְאֶה֮ wā-’er-’eh	And I saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs
2377 [e]	בֶּחָזוֹן֒ be-ḥā-zō-wn	in the vision	Prep-b, Art \| N-ms
1961 [e]	וַיְהִי֙ way-hî	and it so happened	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7200 [e]	בִּרְאֹתִ֔י bir-’ō-ṯî,	while I was looking	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 1cs
589 [e]	וַאֲנִי֙ wa-’ă-nî	that I [was]	Conj-w \| Pro-1cs
7800 [e]	בְּשׁוּשַׁ֣ן bə-šū-šan	in Shushan	Prep-b \| N-proper-fs
1002 [e]	הַבִּירָ֔ה hab-bî-rāh,	the citadel	Art \| N-fs
834 [e]	אֲשֶׁ֖ר ’ă-šer	which [is]	Pro-r
5867 [e]	בְּעֵילָ֣ם bə-‘ê-lām	in Elam	Prep-b \| N-proper-fs
4082 [e]	הַמְּדִינָ֑ה ham-mə-ḏî-nāh;	the province	Art \| N-fs
7200 [e]	וָאֶרְאֶה֙ wā-’er-’eh	and I saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs
2377 [e]	בֶּֽחָז֔וֹן be-ḥā-zō-wn,	in the vision	Prep-b, Art \| N-ms
589 [e]	וַאֲנִ֥י wa-’ă-nî	that I	Conj-w \| Pro-1cs
1961 [e]	הָיִ֖יתִי hā-yî-ṯî	was	V-Qal-Perf-1cs
5921 [e]	עַל־ ‘al-	by	Prep
180 [e]	אוּבַ֥ל ’ū-ḇal	the River	N-msc
195 [e]	אוּלָֽי׃ ’ū-lāy.	Ulai	N-proper-fs

Hebrew Texts

Daniel 8:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וָֽאֶרְאֶה֮ בֶּחָזֹון֒ וַיְהִי֙ בִּרְאֹתִ֔י וַאֲנִי֙ בְּשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּעֵילָ֣ם הַמְּדִינָ֑ה וָאֶרְאֶה֙ בֶּֽחָזֹ֔ון וַאֲנִ֥י הָיִ֖יתִי עַל־ אוּבַ֥ל אוּלָֽי׃

KJV with Strong's
And I saw in a vision and it came to pass when I saw that I was at Shushan in the palace which is in the province of Elam and I saw in a vision and I was by the river of Ulai

דניאל 8:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָֽאֶרְאֶה֮ בֶּחָזֹון֒ וַיְהִי֙ בִּרְאֹתִ֔י וַאֲנִי֙ בְּשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּעֵילָ֣ם הַמְּדִינָ֑ה וָאֶרְאֶה֙ בֶּֽחָזֹ֔ון וַאֲנִ֥י הָיִ֖יתִי עַל־אוּבַ֥ל אוּלָֽי׃

דניאל 8:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואראה בחזון ויהי בראתי ואני בשושן הבירה אשר בעילם המדינה ואראה בחזון ואני הייתי על־אובל אולי׃

דניאל 8:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואראה בחזון ויהי בראתי ואני בשושן הבירה אשר בעילם המדינה ואראה בחזון ואני הייתי על־אובל אולי׃

דניאל 8:2 Hebrew Bible
ואראה בחזון ויהי בראתי ואני בשושן הבירה אשר בעילם המדינה ואראה בחזון ואני הייתי על אובל אולי׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
I looked in the vision, and while I was looking I was in the citadel of Susa, which is in the province of Elam; and I looked in the vision and I myself was beside the Ulai Canal.

King James Bible
And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.

Holman Christian Standard Bible
I saw the vision, and as I watched, I was in the fortress city of Susa, in the province of Elam. I saw in the vision that I was beside the Ulai Canal.

Treasury of Scripture Knowledge

I saw in.

Daniel 8:3 Then I lifted up my eyes, and saw, and, behold, there stood before …

Daniel 7:2,15 Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, …

Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, …

Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past …

Shusan.

Nehemiah 1:1 The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in …

Esther 1:2 That in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of …

Esther 2:8 So it came to pass, when the king's commandment and his decree was heard…

Esther 3:15 The posts went out, being hastened by the king's commandment, and …

Esther 7:6 And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then …