Revelation 9:10
<< Revelation 9:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
2192 [e]echousinἔχουσινthey haveV-PIA-3P
3769 [e]ourasοὐρὰςtailsN-AFP
3664 [e]homoiasὁμοίαςlikeAdj-AFP
4651 [e]skorpioisσκορπίοιςscorpions,N-DMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2759 [e]kentraκέντραstings;N-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
3769 [e]ouraisοὐραῖςtailsN-DFP
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GF3P
3588 [e]theArt-NFS
1849 [e]exousiaἐξουσίαpowerN-NFS
846 [e]autōnαὐτῶνof themPPro-GF3P
91 [e]adikēsaiἀδικῆσαιto injureV-ANA
3588 [e]tousτοὺςArt-AMP
444 [e]anthrōpousἀνθρώπουςmenN-AMP
3376 [e]mēnasμῆναςmonthsN-AMP
4002 [e]penteπέντεfive.Adj
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔχουσιν οὐρὰς ὁμοίας σκορπίοις καὶ κέντρα, καὶ ἐν τᾶις οὐραῖς αὐτῶν ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἀδικῆσαι τοὺς ἀνθρώπους μῆνας πέντε,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἔχουσιν οὐρὰς ὁμοίας σκορπίοις καὶ κέντρα, καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν ἐξουσίαν ἔχουσι τοῦ ἀδικῆσαι τοὺς ἀνθρώπους μῆνας πέντε.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ἔχω οὐρά ὅμοιος σκορπίος καί κέντρον καί ἐν ὁ οὐρά αὐτός ὁ ἐξουσία αὐτός ἀδικέω ὁ ἄνθρωπος μήν πέντε

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἔχουσιν οὐρὰς ὁμοίας σκορπίοις καὶ κέντρα ἦν ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν καὶ ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἀδικῆσαι τοὺς ἀνθρώπους μῆνας πέντε

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εχουσιν ουρας ομοιας σκορπιοις και κεντρα και εν ταις ουραις αυτων εξουσιαν εχουσιν του αδικησαι τους ανθρωπους μηνας πεντε

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εχουσιν ουρας ομοιας σκορπιοις και κεντρα ην εν ταις ουραις αυτων και η εξουσια αυτων αδικησαι τους ανθρωπους μηνας πεντε

Revelation 9:10 Hebrew Bible
וזנבות להם כזנבות עקרבים ועקצים בזנבותם והשלטו לענות את בני האדם חמשה חדשים׃

Revelation 9:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܬ ܠܗܘܢ ܕܘܢܒܝܬܐ ܐܝܟ ܕܡܘܬܐ ܕܥܩܪܒܐ ܘܥܘܩܤܐ ܕܝܢ ܒܕܘܢܒܝܬܗܘܢ ܘܫܘܠܛܢܗܘܢ ܠܡܗܪܘ ܠܒܢܝܢܫܐ ܝܪܚܐ ܚܡܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et habebant caudas similes scorpionum et aculei in caudis earum potestas earum nocere hominibus mensibus quinque

Authority Harm Hurt Hurting Injure Injuring Lay Lies Mankind Months Pointed Power Scorpions Stings Tails Torment Wounds

Authority Five Harm Hurt Hurting Injure Injuring Lay Mankind Months Pointed Power Scorpions Stings Tails Torment Wounds

Authority Five Harm Hurt Hurting Injure Injuring Lay Mankind Months Pointed Power Scorpions Stings Tails Torment Wounds


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub