Mark 13:37
<< Mark 13:37 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]howhatRelPro-ANS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4771 [e]hyminὑμῖνto youPPro-D2P
3004 [e]legōλέγωI say,V-PIA-1S
3956 [e]pasinπᾶσινto allAdj-DMP
3004 [e]legōλέγωI say,V-PIA-1S
1127 [e]grēgoreiteγρηγορεῖτεWatch!V-PMA-2P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ὑμῖν λἐγω πᾶσιν λέγω, γρηγορεῖτε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἃ δὲ ὑμῖν λέγω, πᾶσι λέγω· γρηγορεῖτε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὃ δὲ ὑμῖν λέγω, πᾶσιν λέγω, γρηγορεῖτε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἃ δὲ ὑμῖν λέγω πᾶσιν λέγω γρηγορεῖτε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε


Mark 13:37 Hebrew Bible
ואת אשר אמרתי לכם אמר אני לכל שקדו׃

Mark 13:37 Aramaic NT: Peshitta

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod autem vobis dico omnibus dico vigilate

Alert Moreover Wakeful Watch

Alert Moreover Wakeful Watch

Alert Moreover Wakeful Watch


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub