Acts 19:2
<< Acts 19:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]eipenεἶπένhe saidV-AIA-3S
5037 [e]teτεandPrtcl
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autousαὐτούςthem,PPro-AM3P
1487 [e]EiΕἰifConj
4151 [e]pneumaπνεῦμα[the] SpiritN-ANS
40 [e]hagionἅγιονHolyAdj-ANS
2983 [e]elabeteἐλάβετεdid you receive,V-AIA-2P
4100 [e]pisteusantesπιστεύσαντεςhaving believed?V-APA-NMP
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
235 [e]All'Ἀλλ'butConj
3761 [e]oud'οὐδ'not evenAdv
1487 [e]eiεἰwhether [a]Conj
4151 [e]pneumaπνεῦμαSpiritN-NNS
40 [e]hagionἅγιονHolyAdj-NNS
1510 [e]estinἔστινthere is,V-PI-3S
191 [e]ēkousamenἠκούσαμενdid we hear.V-AIA-1P
ΠΡΑΞΕΙΣ 19:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν τε πρὸς αὐτούς· εἰ πνεῦμα ἅγιον ἐλάβετε πιστεύσαντες; οἱ δὲ πρὸς αὐτόν· ἀλλ’ οὐδ’ εἰ πνεῦμα ἅγιον ἐστιν ἠκούσαμεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε πρὸς αὐτούς· Εἰ πνεῦμα ἅγιον ἐλάβετε πιστεύσαντες; οἱ δὲ εἶπον πρὸς αὐτόν· Ἀλλ’ οὐδὲ εἰ Πνεῦμα ἅγιόν ἐστιν ἠκούσαμεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπέν τε πρὸς αὐτούς, εἰ πνεῦμα ἅγιον ἐλάβετε πιστεύσαντες; οἱ δὲ πρὸς αὐτόν, ἀλλ’ οὐδ’ εἰ πνεῦμα ἅγιον ἔστιν ἠκούσαμεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπέν πρὸς αὐτούς Εἰ πνεῦμα ἅγιον ἐλάβετε πιστεύσαντες οἱ δὲ εῖπον πρὸς αὐτόν Ἀλλ οὐδὲ εἰ πνεῦμα ἅγιον ἔστιν ἠκούσαμεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν προς αυτους ει πνευμα αγιον ελαβετε πιστευσαντες οι δε ειπον προς αυτον αλλ ουδε ει πνευμα αγιον εστιν ηκουσαμεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειπεν προς αυτους ει πνευμα αγιον ελαβετε πιστευσαντες οι δε ειπον προς αυτον αλλ ουδε ει πνευμα αγιον εστιν ηκουσαμεν

Acts 19:2 Hebrew Bible
ויאמר אליהם הקבלתם את רוח הקדש אחרי אשר האמנתם ויאמרו אליו אף לא שמענו כי ישנו רוח הקדש׃

Acts 19:2 Aramaic NT: Peshitta
ܕܐܢ ܩܒܠܬܘܢ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܡܢ ܕܗܝܡܢܬܘܢ ܥܢܘ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܘܐܦܠܐ ܐܢ ܐܝܬ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܫܡܝܥ ܠܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque ad eos si Spiritum Sanctum accepistis credentes at illi ad eum sed neque si Spiritus Sanctus est audivimus

Believed Faith Ghost Haven't Holy Nay Receive Received Replied Spirit Whether

Believed Faith First Ghost Hear Heard Holy Receive Received Spirit Spirit Whether

Believed Faith First Ghost Hear Heard Holy Receive Received Spirit Spirit Whether


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub