Luke 20:39
<< Luke 20:39 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]apokrithentesἀποκριθέντεςhaving answeredV-APP-NMP
1161 [e]deδέmoreover,Conj
5100 [e]tinesτινεςsomeIPro-NMP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
1122 [e]grammateōnγραμματέωνscribesN-GMP
3004 [e]eipanεἶπανsaid,V-AIA-3P
1320 [e]DidaskaleΔιδάσκαλεTeacher,N-VMS
2573 [e]kalōsκαλῶςwellAdv
3004 [e]eipasεἶπαςyou have spoken.V-AIA-2S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀποκριθέντες δὲ τινες τῶν γραμματέων εἶπαν· διδάσκαλε, καλῶς εἶπας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀποκριθέντες δέ τινες τῶν γραμματέων εἶπον· Διδάσκαλε, καλῶς εἶπας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀποκριθέντες δέ τινες τῶν γραμματέων εἶπαν· διδάσκαλε, καλῶς εἶπας·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀποκριθέντες δέ τινες τῶν γραμματέων εἶπον, Διδάσκαλε καλῶς εἶπας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αποκριθεντες δε τινες των γραμματεων ειπον διδασκαλε καλως ειπας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:39 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αποκριθεντες δε τινες των γραμματεων ειπον διδασκαλε καλως ειπας

Luke 20:39 Hebrew Bible
ויענו מן הסופרים רבי יפה דברת׃

Luke 20:39 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܢܘ ܐܢܫܝܢ ܡܢ ܤܦܪܐ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܠܦܢܐ ܫܦܝܪ ܐܡܪ ܐܢܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondentes autem quidam scribarum dixerunt magister bene dixisti

Answering Hast Law Master Rabbi Replied Responded Scribes Speak Spoken Teacher

Law Master Rabbi Responded Scribes Speak Teacher Teachers

Law Master Rabbi Responded Scribes Speak Teacher Teachers


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub