2 Corinthians 4:9
<< 2 Corinthians 4:9 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1377 [e]diōkomenoiδιωκόμενοιpersecuted,V-PPM/P-NMP
235 [e]all'ἀλλ'butConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1459 [e]enkataleipomenoiἐγκαταλειπόμενοιforsaken;V-PPM/P-NMP
2598 [e]kataballomenoiκαταβαλλόμενοιcast down,V-PPM/P-NMP
235 [e]all'ἀλλ'butConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
622 [e]apollymenoiἀπολλύμενοιdestroyed;V-PPM/P-NMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διωκόμενοι ἀλλ̓͂ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἀπολλύμενοι,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
διωκόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἀπολλύμενοι,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διωκόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἀπολλύμενοι,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διωκόμενοι ἀλλ' οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι καταβαλλόμενοι ἀλλ' οὐκ ἀπολλύμενοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διωκομενοι αλλ ουκ εγκαταλειπομενοι καταβαλλομενοι αλλ ουκ απολλυμενοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διωκομενοι αλλ ουκ εγκαταλειπομενοι καταβαλλομενοι αλλ ουκ απολλυμενοι

2 Corinthians 4:9 Hebrew Bible
נרדפים ולא נטושים משלכים ולא אבדים׃

2 Corinthians 4:9 Aramaic NT: Peshitta
ܡܬܪܕܦܝܢܢ ܐܠܐ ܠܐ ܡܫܬܒܩܝܢܢ ܡܤܬܚܦܝܢܢ ܐܠܐ ܠܐ ܐܒܕܝܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
persecutionem patimur sed non derelinquimur deicimur sed non perimus

Abandoned Attacked Cast Cruelly Destroyed Forsaken Ground Hope Low Persecuted Pursued Slain Smitten Struck Unsuccoured Yet

Abandoned Attacked Cast Cruelly Destroyed Forsaken Ground Help Hope Low Persecuted Pursued Slain Smitten Struck

Abandoned Attacked Cast Cruelly Destroyed Forsaken Ground Help Hope Low Persecuted Pursued Slain Smitten Struck


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub