Matthew 20:5
<< Matthew 20:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲandConj
565 [e]apēlthonἀπῆλθονthey went.V-AIA-3P
3825 [e]palinπάλινagainAdv
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1831 [e]exelthōnἐξελθὼνhaving gone outV-APA-NMS
4012 [e]periπερὶabout [the]Prep
1623 [e]hektēnἕκτηνsixthAdj-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1766 [e]enatēnἐνάτηνninthAdj-AFS
5610 [e]hōranὥρανhour,N-AFS
4160 [e]epoiēsenἐποίησενhe didV-AIA-3S
5615 [e]hōsautōsὡσαύτωςlikewise.Adv
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἀπῆλθον. πάλιν [δὲ] ἐξελθὼν περὶ ἕκτην καὶ ἐνάτην ὥραν ἐποίησεν ὡσαύτως.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάλιν ἐξελθὼν περὶ ἕκτην καὶ ἐνάτην ὥραν ἐποίησεν ὡσαύτως.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ ἀπῆλθον. πάλιν δὲ ἐξελθὼν περὶ ἕκτην καὶ ἐνάτην ὥραν ἐποίησεν ὡσαύτως.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πάλιν ἐξελθὼν περὶ ἕκτην καὶ ἐννάτην ὥραν ἐποίησεν ὡσαύτως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε απηλθον παλιν εξελθων περι εκτην και ενατην ωραν εποιησεν ωσαυτως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε απηλθον παλιν εξελθων περι εκτην και εννατην ωραν εποιησεν ωσαυτως

Matthew 20:5 Hebrew Bible
ויצא גם בשעה הששית גם בתשיעית ויעש כדבר הזה׃

Matthew 20:5 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܐܙܠܘ ܘܢܦܩ ܬܘܒ ܒܫܬ ܘܒܬܫܥ ܫܥܝܢ ܘܥܒܕ ܗܟܘܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
illi autem abierunt iterum autem exiit circa sextam et nonam horam et fecit similiter

Forth Hour Likewise Manner Ninth O'clock Sixth Twelve

Forth Hour Likewise Manner Ninth O'clock Sixth Three Twelve

Forth Hour Likewise Manner Ninth O'clock Sixth Three Twelve


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub