Luke 24:50
<< Luke 24:50 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1806 [e]ExēgagenἘξήγαγενhe ledV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
1854 [e]exō[ἔξω]out,Adv
2193 [e]heōsἕωςas far asConj
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
963 [e]BēthanianΒηθανίανBethany,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1869 [e]eparasἐπάραςhaving lifted upV-APA-NMS
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
5495 [e]cheirasχεῖραςhandsN-AFP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
2127 [e]eulogēsenεὐλόγησενhe blessedV-AIA-3S
846 [e]autousαὐτούςthem.PPro-AM3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐξήγαγεν δὲ αὐτοὺς ἕως πρὸς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐξήγαγε δὲ αὐτοὺς ἔξω ἕως εἰς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἐξήγαγεν δὲ αὐτοὺς ἕως πρὸς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐξήγαγεν δὲ αὐτοὺς ἔξω ἕως εἰς Βηθανίαν καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:50 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εξηγαγεν δε αυτους εξω εως εις βηθανιαν και επαρας τας χειρας αυτου ευλογησεν αυτους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:50 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εξηγαγεν δε αυτους εξω εως εις βηθανιαν και επαρας τας χειρας αυτου ευλογησεν αυτους

Luke 24:50 Hebrew Bible
ויוליכם מחוץ לעיר עד בית היני וישא את ידיו ויברכם׃

Luke 24:50 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܦܩ ܐܢܘܢ ܥܕܡܐ ܠܒܝܬ ܥܢܝܐ ܘܐܪܝܡ ܐܝܕܘܗܝ ܘܒܪܟ ܐܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eduxit autem eos foras in Bethaniam et elevatis manibus suis benedixit eis

Bethany Bless Blessed Blessing Forth Hands Led Lifted Lifting Till Vicinity View Within

Bethany Bless Blessed Blessing Far Forth Hands Led Vicinity View Within

Bethany Bless Blessed Blessing Far Forth Hands Led Vicinity View Within


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub