Luke 3:18
<< Luke 3:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4183 [e]PollaΠολλὰManyAdj-ANP
3303 [e]menμὲνindeedPrtcl
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
2087 [e]heteraἕτεραother thingsAdj-ANP
3870 [e]parakalōnπαρακαλῶνexhorting,V-PPA-NMS
2097 [e]euēngelizetoεὐηγγελίζετοhe preached good news toV-IIM-3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2992 [e]laonλαόνpeople.N-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλων ευηγγελιζετο τον λαον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλων ευηγγελιζετο τον λαον

Luke 3:18 Hebrew Bible
וכן עוד דברים אחרים הרבה בשר וגם הזהיר את העם׃

Luke 3:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܐܚܪܢܝܬܐ ܕܝܢ ܤܓܝܐܬܐ ܡܠܦ ܗܘܐ ܘܡܤܒܪ ܠܥܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
multa quidem et alia exhortans evangelizabat populum

Announced Besides Comforting Declared Exhortation Exhortations Exhorted Exhorting Glad Gospel Indeed News Preached Proclaiming Tidings

Announced Burn Chaff Clear Comforting Exhortation Exhortations Exhorted Fire Gather Glad Good Gospel Hand Indeed John News Preached Proclaiming Storehouse Threshing-Floor Tidings Unquenchable Wheat Winnowing-Shovel Words

Announced Burn Chaff Clear Comforting Exhortation Exhortations Exhorted Fire Gather Glad Good Gospel Hand Indeed John News Preached Proclaiming Storehouse Threshing-Floor Tidings Unquenchable Wheat Winnowing-Shovel Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub