Ephesians 6:10
<< Ephesians 6:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]TouΤοῦtheArt-GNS
3064 [e]loipouλοιποῦhenceforth,Adj-GNS
1743 [e]endynamoustheἐνδυναμοῦσθεbe empoweredV-PMM/P-2P
1722 [e]enἐνinPrep
2962 [e]kyriōκυρίῳ[the] Lord,N-DMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
2904 [e]krateiκράτειstrengthN-DNS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
2479 [e]ischyosἰσχύοςmightN-GFS
846 [e]autouαὐτοῦof him.PPro-GM3S
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τοῦ λοιποῦ, ἐνδυναμοῦσθε ἐν κυρίῷ καὶ ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τὸ λοιπόν, ἀδελφοί μου, ἐνδυναμοῦσθε ἐν Κυρίῳ καὶ ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ λοιποῦ ἐνδυναμόω ἐν κύριος καί ἐν ὁ κράτος ὁ ἰσχύς αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τὸ λοιπὸν, ἀδελφοί μου, ἐνδυναμοῦσθε ἐν κυρίῳ καὶ ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
το λοιπον αδελφοι μου ενδυναμουσθε εν κυριω και εν τω κρατει της ισχυος αυτου

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
το λοιπον αδελφοι μου ενδυναμουσθε εν κυριω και εν τω κρατει της ισχυος αυτου

Ephesians 6:10 Hebrew Bible
סוף דבר אחי חזקו באדנינו ובעז גבורתו׃

Ephesians 6:10 Aramaic NT: Peshitta
ܡܟܝܠ ܐܚܝ ܐܬܚܝܠܘ ܒܡܪܢ ܘܒܬܘܩܦܐ ܕܚܝܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de cetero fratres confortamini in Domino et in potentia virtutis eius

Brethren Conclusion Finally Imparts Lastly Mighty Power Rest Strength Strengthen Strong Supreme Yourselves

Conclusion Finally Imparts Lastly Mighty Power Rest Strength Strengthen Strong Supreme Yourselves

Conclusion Finally Imparts Lastly Mighty Power Rest Strength Strengthen Strong Supreme Yourselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub