Revelation 14:12
<< Revelation 14:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5602 [e]HōdeὯδεHereAdv
3588 [e][the]Art-NFS
5281 [e]hypomonēὑπομονὴenduranceN-NFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
40 [e]hagiōnἁγίωνsaintsAdj-GMP
1510 [e]estinἐστίνis,V-PI-3S
3588 [e]hoiοἱthey whoArt-NMP
5083 [e]tērountesτηροῦντεςkeepV-PPA-NMP
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
1785 [e]entolasἐντολὰςcommandmentsN-AFP
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof God,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4102 [e]pistinπίστινfaithN-AFS
2424 [e]IēsouἸησοῦof Jesus.N-GMS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὧδε ἡ ὑπομονὴ τῶν ἁγίων ἐστίν, οἱ τηροῦντες τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ καὶ τὴν πίστιν Ἰησοῦ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὧδε ἡ ὑπομονὴ τῶν ἁγίων ἐστίν, οἱ τηροῦντες τὰς ἐντολὰς τοῦ Θεοῦ καὶ τὴν πίστιν Ἰησοῦ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὧδε ὁ ὑπομονή ὁ ἅγιος εἰμί ὁ τηρέω ὁ ἐντολή ὁ θεός καί ὁ πίστις Ἰησοῦς

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ὧδε ὑπομονὴ τῶν ἁγίων ἐστίν· ὧδε οἱ τηροῦντες τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ καὶ τὴν πίστιν Ἰησοῦ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ωδε η υπομονη των αγιων εστιν [ωδε] οι τηρουντες τας εντολας του θεου και την πιστιν ιησου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ωδε υπομονη των αγιων εστιν ωδε οι τηρουντες τας εντολας του θεου και την πιστιν ιησου

Revelation 14:12 Hebrew Bible
בזה סבלנות הקדשים בזה השמרים את מצות האלהים ואת אמונת ישוע׃

Revelation 14:12 Aramaic NT: Peshitta
ܗܪܟܐ ܐܝܬܝܗ ܡܤܝܒܪܢܘܬܐ ܕܩܕܝܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܢܛܪܘ ܦܘܩܕܢܘܗܝ ܕܐܠܗܐ ܘܗܝܡܢܘܬܗ ܕܝܫܘܥ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata Dei et fidem Iesu

Carefully Commandments Commands Endurance Faith Faithful God's Keeping Obey Opportunity Orders Patience Patient Perseverance Quiet Saints Strength

Calls Carefully Commandments Commands Endurance Faith Faithful God's Jesus Keeping Obey Opportunity Orders Part Patience Patient Perseverance Quiet Saints Strength

Calls Carefully Commandments Commands Endurance Faith Faithful God's Jesus Keeping Obey Opportunity Orders Part Patience Patient Perseverance Quiet Saints Strength


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub