2 Peter 2:15
<< 2 Peter 2:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2641 [e]kataleipontesκαταλείποντεςhaving leftV-PPA-NMP
2117 [e]eutheianεὐθεῖαν[the] straightAdj-AFS
3598 [e]hodonὁδὸνway,N-AFS
4105 [e]eplanēthēsanἐπλανήθησανthey went astray,V-AIP-3P
1811 [e]exakolouthēsantesἐξακολουθήσαντεςhaving followedV-APA-NMP
3588 [e]τῇin theArt-DFS
3598 [e]hodōὁδῷwayN-DFS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
903 [e]BalaamΒαλαὰμof Balaam,N
3588 [e]touτοῦArt-GMS
1007 [e]BosorΒοσόρ*[son] of Beor,N
3739 [e]hosὃςwhoRelPro-NMS
3408 [e]misthonμισθὸν[the] rewardN-AMS
93 [e]adikiasἀδικίαςof unrighteousnessN-GFS
25 [e]ēgapēsenἠγάπησενloved;V-AIA-3S
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καταλείποντες εὐθεῖαν ὁδὸν ἐπλανήθησαν, ἐξακολουθήσαντες τῇ ὁδῷ τοῦ βαλαὰμ τοῦ βεωρ, ὃς μισθὸν ἀδικίας ἠγάπησεν

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καταλιπόντες εὐθεῖαν ὁδὸν ἐπλανήθησαν, ἐξακολουθήσαντες τῇ ὁδῷ τοῦ Βαλαὰμ τοῦ Βοσόρ, ὃς μισθὸν ἀδικίας ἠγάπησεν,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καταλείπω εὐθύς ὁδός πλανάω ἐξακολουθέω ὁ ὁδός ὁ Βαλαάμ ὁ Βοσόρ ὅς μισθός ἀδικία ἀγαπάω

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καταλίποντες τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν ἐπλανήθησαν ἐξακολουθήσαντες τῇ ὁδῷ τοῦ Βαλαὰμ τοῦ Βοσόρ ὃς μισθὸν ἀδικίας ἠγάπησεν

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καταλιποντες ευθειαν οδον επλανηθησαν εξακολουθησαντες τη οδω του βαλααμ του βοσορ ος μισθον αδικιας ηγαπησεν

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καταλιποντες την ευθειαν οδον επλανηθησαν εξακολουθησαντες τη οδω του βαλααμ του βοσορ ος μισθον αδικιας ηγαπησεν

2 Peter 2:15 Hebrew Bible
את הדרך הישר עזבו ויתעו וילכו בדרך בלעם בן בעור אשר אהב שכר העולה׃

2 Peter 2:15 Aramaic NT: Peshitta
ܕܟܕ ܫܒܩܘ ܐܘܪܚܐ ܬܪܝܨܬܐ ܫܓܘ ܘܐܙܠܘ ܒܐܘܪܚܐ ܕܒܠܥܡ ܒܪ ܒܥܘܪ ܗܘ ܕܐܓܪܐ ܕܥܘܠܐ ܐܚܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
derelinquentes rectam viam erraverunt secuti viam Balaam ex Bosor qui mercedem iniquitatis amavit

Astray Balaam Bent Beor Be'or Bosor Eagerly Error Follow Followed Forsaken Forsaking Gain Hire Love Loved Path Payment Pleased Reward Road Securing Steps Straight Turning Unrighteousness Wages Wandered Wandering Wickedness Wrongdoing Wrong-doing

Astray Balaam Bent Beor Be'or Eagerly Error Followed Following Forsaken Forsaking Gain Hire Loved Pleased Reward Right Road Steps Straight True. Turning Unrighteousness Wages Way Wrongdoing

Astray Balaam Bent Beor Be'or Eagerly Error Followed Following Forsaken Forsaking Gain Hire Loved Pleased Reward Right Road Steps Straight True. Turning Unrighteousness Wages Way Wrongdoing


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub