Acts 16:5
<< Acts 16:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]HaiΑἱTheArt-NFP
3303 [e]menμὲνindeedPrtcl
3767 [e]ounοὖνThereforeConj
1577 [e]ekklēsiaiἐκκλησίαιchurchesN-NFP
4732 [e]estereountoἐστερεοῦντοwere strengthenedV-IIM/P-3P
3588 [e]τῇin theArt-DFS
4102 [e]pisteiπίστειfaith,N-DFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4052 [e]eperisseuonἐπερίσσευονaboundedV-IIA-3P
3588 [e]τῷtheArt-DMS
706 [e]arithmōἀριθμῷin numberN-DMS
2596 [e]kath'καθ'everyPrep
2250 [e]hēmeranἡμέρανday.N-AFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ’ ἡμέραν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ’ ἡμέραν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ’ ἡμέραν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ' ἡμέραν

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αι μεν ουν εκκλησιαι εστερεουντο τη πιστει και επερισσευον τω αριθμω καθ ημεραν

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αι μεν ουν εκκλησιαι εστερεουντο τη πιστει και επερισσευον τω αριθμω καθ ημεραν

Acts 16:5 Hebrew Bible
ותתחזקנה הקהלות באמונה וירב מספרן יום יום׃

Acts 16:5 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܥܕܬܐ ܡܬܩܝܡܢ ܗܘܝ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܘܤܓܝܢ ܗܘܝ ܒܡܢܝܢܐ ܟܠܝܘܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidie

Abounding Assemblies Churches Confirmed Daily Established Faith Gaining Grew Growing Increased Increasing Indeed Numbers Strengthened Strong Stronger

Abounding Assemblies Churches Confirmed Daily Established Faith Gaining Grew Growing Increased Increasing Indeed Numbers Strengthened Strong Stronger

Abounding Assemblies Churches Confirmed Daily Established Faith Gaining Grew Growing Increased Increasing Indeed Numbers Strengthened Strong Stronger


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub