John 8:15
<< John 8:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4771 [e]hymeisὑμεῖςYouPPro-N2P
2596 [e]kataκατὰaccording toPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4561 [e]sarkaσάρκαfleshN-AFS
2919 [e]krineteκρίνετεjudge;V-PIA-2P
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
3756 [e]ouοὐnotAdv
2919 [e]krinōκρίνωjudgeV-PIA-1S
3762 [e]oudenaοὐδέναno one.Adj-AMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε· ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υμεις κατα την σαρκα κρινετε εγω ου κρινω ουδενα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υμεις κατα την σαρκα κρινετε εγω ου κρινω ουδενα

John 8:15 Hebrew Bible
אתם לפי הבשר תשפטו ואני לא אשפט איש׃

John 8:15 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܦܓܪܢܐܝܬ ܕܝܢܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܢܐ ܠܐܢܫ ܠܐ ܕܐܢ ܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemquam

Anyone Appearances Flesh Human Judge Judging Judgment Pass Standards

Appearances Flesh Human Judge Judging Judgment Standards

Appearances Flesh Human Judge Judging Judgment Standards


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub