Acts 9:24
<< Acts 9:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1097 [e]egnōsthēἐγνώσθηbecame knownV-AIP-3S
1161 [e]deδὲhoweverConj
3588 [e]τῷArt-DMS
4569 [e]SaulōΣαύλῳto SaulN-DMS
3588 [e]theArt-NFS
1917 [e]epiboulēἐπιβουλὴplotN-NFS
846 [e]autōnαὐτῶνof them.PPro-GM3P
3906 [e]paretērountoπαρετηροῦντοthey were closely watchingV-IIM-3P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
4439 [e]pylasπύλαςgatesN-AFP
2250 [e]hēmerasἡμέραςdayN-GFS
5037 [e]teτεandPrtcl
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3571 [e]nyktosνυκτὸςnight,N-GFS
3704 [e]hopōsὅπωςthatAdv
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
337 [e]anelōsinἀνέλωσινthey might put to death;V-ASA-3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγνώσθη δὲ τῷ Σαύλῳ η ἐπιβουλὴ αὐτῶν παρετηροῦντο δὲ καὶ τὰς πύλας ἡμέρας τε καὶ νυκτὸς ὅπως αὐτὸν ἀνέλωσιν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγνώσθη δὲ τῷ Σαύλῳ ἡ ἐπιβουλὴ αὐτῶν, παρετήρουν τε τὰς πύλας ἡμέρας τε καὶ νυκτὸς ὅπως αὐτὸν ἀνέλωσι·

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγνώσθη δὲ τῷ Σαύλῳ ἡ ἐπιβουλὴ αὐτῶν. παρετηροῦντο δὲ καὶ τὰς πύλας ἡμέρας τε καὶ νυκτὸς ὅπως αὐτὸν ἀνέλωσιν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγνώσθη δὲ τῷ Σαύλῳ ἡ ἐπιβουλὴ αὐτῶν παρετηροῦν τε τὰς πύλας ἡμέρας τε καὶ νυκτὸς ὅπως αὐτὸν ἀνέλωσιν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγνωσθη δε τω σαυλω η επιβουλη αυτων παρετηρουν τε τας πυλας ημερας τε και νυκτος οπως αυτον ανελωσιν

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγνωσθη δε τω σαυλω η επιβουλη αυτων παρετηρουν τε τας πυλας ημερας τε και νυκτος οπως αυτον ανελωσιν

Acts 9:24 Hebrew Bible
ויודע לשאול ארבם והמה שמרו את השערים יומם ולילה למען ימיתהו׃

Acts 9:24 Aramaic NT: Peshitta
ܐܬܒܕܩ ܠܗ ܕܝܢ ܠܫܐܘܠ ܐܦܪܤܢܐ ܕܒܥܝܢ ܗܘܘ ܠܡܥܒܕ ܠܗ ܘܢܛܪܝܢ ܗܘܘ ܬܪܥܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܐܝܡܡܐ ܘܠܠܝܐ ܕܢܩܛܠܘܢܝܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
notae autem factae sunt Saulo insidiae eorum custodiebant autem et portas die ac nocte ut eum interficerent

Await Close Counsel Death Design Gates Got Information Intention Kept Kill Laying Learned Murder Order Plan Plot Roads Saul Town Wait Watch Watched Watching

Await Close Counsel Death Design Gates Information Intention Kept Kill Laying Murder Night Order Plan Plot Roads Saul Wait Watch Watched Watching

Await Close Counsel Death Design Gates Information Intention Kept Kill Laying Murder Night Order Plan Plot Roads Saul Wait Watch Watched Watching


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub