2 Corinthians 3:16
<< 2 Corinthians 3:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2259 [e]hēnikaἡνίκαwheneverAdv
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1437 [e]eanἐὰνifConj
1994 [e]epistrepsēἐπιστρέψῃ[one] shall have turnedV-ASA-3S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
2962 [e]KyrionΚύριον[the] Lord,N-AMS
4014 [e]periaireitaiπεριαιρεῖταιis taken awayV-PIM/P-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
2571 [e]kalymmaκάλυμμαveil.N-NNS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡνίκα δὲ ἐὰν ἐπιστρέψῃ πρὸς κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡνίκα δ’ ἂν ἐπιστρέψῃ πρὸς Κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἡνίκα δὲ ἐὰν ἐπιστρέψῃ πρὸς κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡνίκα δ' ἄν ἐπιστρέψῃ πρὸς κύριον περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ηνικα δ αν επιστρεψη προς κυριον περιαιρειται το καλυμμα

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ηνικα δ αν επιστρεψη προς κυριον περιαιρειται το καλυμμα

2 Corinthians 3:16 Hebrew Bible
וכשיפנו אל האדון יוסר המסוה׃

2 Corinthians 3:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܬܝ ܕܐܢܫ ܡܢܗܘܢ ܢܬܦܢܐ ܠܘܬ ܡܪܝܐ ܡܫܬܩܠܐ ܡܢܗ ܬܚܦܝܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum autem conversus fuerit ad Deum aufertur velamen

Anyone Heart Nation Nevertheless Removed Returned Turn Turns Vail Veil Whenever Whensoever Withdrawn

Heart Nation Nevertheless Removed Turn Turned Turns Vail Veil Whenever Whensoever Withdrawn

Heart Nation Nevertheless Removed Turn Turned Turns Vail Veil Whenever Whensoever Withdrawn


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub