Acts 9:14
<< Acts 9:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
5602 [e]hōdeὧδεhereAdv
2192 [e]echeiἔχειhe hasV-PIA-3S
1849 [e]exousianἐξουσίανauthorityN-AFS
3844 [e]paraπαρὰfromPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
749 [e]archiereōnἀρχιερέωνchief priests,N-GMP
1210 [e]dēsaiδῆσαιto bindV-ANA
3956 [e]pantasπάνταςallAdj-AMP
3588 [e]tousτοὺςwhoArt-AMP
1941 [e]epikaloumenousἐπικαλουμένουςcall onV-PPM-AMP
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3686 [e]onomaὄνομάnameN-ANS
4771 [e]souσουof you.PPro-G2S
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὧδε ἔχει ἐξουσίαν παρὰ τῶν ἀρχιερέων δῆσαι πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα σου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὧδε ἔχει ἐξουσίαν παρὰ τῶν ἀρχιερέων δῆσαι πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομά σου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ὧδε ἔχει ἐξουσίαν παρὰ τῶν ἀρχιερέων δῆσαι πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομά σου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὧδε ἔχει ἐξουσίαν παρὰ τῶν ἀρχιερέων δῆσαι πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομά σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ωδε εχει εξουσιαν παρα των αρχιερεων δησαι παντας τους επικαλουμενους το ονομα σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ωδε εχει εξουσιαν παρα των αρχιερεων δησαι παντας τους επικαλουμενους το ονομα σου

Acts 9:14 Hebrew Bible
וגם פה רשיון יש לו מאת ראשי הכהנים לאסר את כל הקראים בשמך׃

Acts 9:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܐ ܐܦ ܗܪܟܐ ܐܝܬ ܠܗ ܫܘܠܛܢܐ ܡܢ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܕܢܐܤܘܪ ܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܩܪܝܢ ܫܡܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et hic habet potestatem a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuum

Arrest Authority Authorized Bind Calling Chief Priests Prisoners Worship

Arrest Authority Authorized Bind Chief High Name Priests Prisoners Worship

Arrest Authority Authorized Bind Chief High Name Priests Prisoners Worship


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub