Acts 5:8
<< Acts 5:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]apekrithēἀπεκρίθηansweredV-AIM-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autēnαὐτὴνherPPro-AF3S
4074 [e]PetrosΠέτροςPeter,N-NMS
3004 [e]EipeΕἰπέTellV-AMA-2S
1473 [e]moiμοιmePPro-D1S
1487 [e]eiεἰifConj
5118 [e]tosoutouτοσούτουfor so much,DPro-GNS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
5564 [e]chōrionχωρίονlandN-ANS
591 [e]apedostheἀπέδοσθεyou sold?V-AIM-2P
3588 [e]Art-NFS
1161 [e]deδὲandConj
3004 [e]eipenεἶπενshe said,V-AIA-3S
3483 [e]NaiΝαίYes,Prtcl
5118 [e]tosoutouτοσούτουfor so much.DPro-GNS
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη δὲ πρὸς αὐτὴν Πέτρος· εἰπέ μοι, εἰ τοσούτου τό χωρίον ἀπέδοσθε; ἡ δὲ εἶπεν· ναί, τοσούτου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη δὲ αὐτῇ ὁ Πέτρος· Εἰπέ μοι, εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε; ἡ δὲ εἶπε· Ναί, τοσούτου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀπεκρίθη δὲ πρὸς αὐτὴν Πέτρος, εἰπέ μοι, εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε; ἡ δὲ εἶπεν, ναί, τοσούτου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεκρίθη δὲ αὓτη ὁ Πέτρος Εἰπέ μοι εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε ἡ δὲ εἶπεν Ναί τοσούτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη δε αυτη ο πετρος ειπε μοι ει τοσουτου το χωριον απεδοσθε η δε ειπεν ναι τοσουτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
απεκριθη δε αυτη ο πετρος ειπε μοι ει τοσουτου το χωριον απεδοσθε η δε ειπεν ναι τοσουτου

Acts 5:8 Hebrew Bible
ויען פטרוס ויאמר אליה אמרי לי הבמחיר הזה מכרתם את השדה ותאמר כן במחיר הזה׃

Acts 5:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܫܡܥܘܢ ܐܡܪ ܠܝ ܐܢ ܒܗܠܝܢ ܕܡܝܐ ܙܒܢܬܘܢ ܩܪܝܬܐ ܗܝ ܕܝܢ ܐܡܪܬ ܐܝܢ ܒܗܠܝܢ ܕܡܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondit autem ei Petrus dic mihi si tanti agrum vendidistis at illa dixit etiam tanti

Amount Ananias Estate Got Money Peter Price Questioned Replied Responded Sold Whether Yea Yes

Amount Ananias Land Money Once Peter Price Questioned Responded Sold Whether

Amount Ananias Land Money Once Peter Price Questioned Responded Sold Whether


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub