Mark 3:24
<< Mark 3:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
1437 [e]eanἐὰνifConj
932 [e]basileiaβασιλείαa kingdomN-NFS
1909 [e]eph'ἐφ'againstPrep
1438 [e]heautēnἑαυτὴνitselfRefPro-AF3S
3307 [e]meristhēμερισθῇbe divided,V-ASP-3S
3756 [e]ouοὐnotAdv
1410 [e]dynataiδύναταιis ableV-PIM/P-3S
2476 [e]stathēnaiσταθῆναιto standV-ANP
3588 [e]theArt-NFS
932 [e]basileiaβασιλείαkingdomN-NFS
1565 [e]ekeinēἐκείνηthat.DPro-NFS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐὰν βασιλεία ἐφ̓͂ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δύναται σταθῆναι ἡ βασιλεία ἐκείνη·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν βασιλεία ἐφ’ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δύναται σταθῆναι ἡ βασιλεία ἐκείνη·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐὰν βασιλεία ἐφ’ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δύναται σταθῆναι ἡ βασιλεία ἐκείνη.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐὰν βασιλεία ἐφ' ἑαυτὴν μερισθῇ οὐ δύναται σταθῆναι ἡ βασιλεία ἐκείνη·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν βασιλεια εφ εαυτην μερισθη ου δυναται σταθηναι η βασιλεια εκεινη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εαν βασιλεια εφ εαυτην μερισθη ου δυναται σταθηναι η βασιλεια εκεινη

Mark 3:24 Hebrew Bible
ואם נחלקה ממלכה על עצמה לא תוכל לעמד הממלכה ההיא׃

Mark 3:24 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܡܠܟܘܬܐ ܓܝܪ ܥܠ ܢܦܫܗ ܬܬܦܠܓ ܠܐ ܡܫܟܚܐ ܠܡܩܡ ܡܠܟܘܬܐ ܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illud

Breaks Civil Destruction Divided Division Itself Kingdom Nothing Stand Subsist War

Breaks Civil Destruction Divided Division Itself Kingdom Last Stand Subsist War

Breaks Civil Destruction Divided Division Itself Kingdom Last Stand Subsist War


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub