Hebrews 1:12
<< Hebrews 1:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
5616 [e]hōseiὡσεὶasAdv
4018 [e]peribolaionπεριβόλαιονa robeN-NNS
1667 [e]helixeisἑλίξειςyou will roll upV-FIA-2S
846 [e]autousαὐτούςthem,PPro-AM3P
5613 [e]hōsὡςlikeAdv
2440 [e]himationἱμάτιονa garmentN-ANS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
236 [e]allagēsontaiἀλλαγήσονταιthey will be changed;V-FIP-3P
4771 [e]syσὺyouPPro-N2S
1161 [e]deδὲhoweverConj
3588 [e]hotheArt-NMS
846 [e]autosαὐτὸςsamePPro-NM3S
1510 [e]eiεἶare,V-PI-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]taτὰtheArt-NNP
2094 [e]etēἔτηyearsN-NNP
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1587 [e]ekleipsousinἐκλείψουσινwill end.V-FIA-3P
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτούς, ὡς ἱμάτιον καὶ ἀλλαγήσονται· σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτούς, καὶ ἀλλαγήσονται· σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσι.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὡσεί περιβόλαιον ἀλλάσσω αὐτός καί ἀλλάσσω σύ δέ ὁ αὐτός εἰμί καί ὁ ἔτος σύ οὐ ἐκλείπω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτούς καὶ ἀλλαγήσονται· σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ωσει περιβολαιον ελιξεις αυτους και αλλαγησονται συ δε ο αυτος ει και τα ετη σου ουκ εκλειψουσιν

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ωσει περιβολαιον ελιξεις αυτους και αλλαγησονται συ δε ο αυτος ει και τα ετη σου ουκ εκλειψουσιν

Hebrews 1:12 Hebrew Bible
כלבוש תחליפם ויחלפו ואתה הוא ושנותיך לא יתמו׃

Hebrews 1:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܟ ܬܟܤܝܬܐ ܬܥܘܦ ܐܢܘܢ ܗܢܘܢ ܢܬܚܠܦܘܢ ܘܐܢܬ ܐܝܟ ܕܐܝܬܝܟ ܐܢܬ ܘܫܢܝܟ ܠܐ ܢܓܡܪܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et velut amictum involves eos et mutabuntur tu autem idem es et anni tui non deficient

Change Changed Cloth Covering Fail Fold Garment Mantle Robe Roll Rolled Though Undergo Vesture Wilt Yes

Change Changed Cloth End Fail Fold Garment Mantle Robe Roll Rolled Together Undergo Vesture Wilt

Change Changed Cloth End Fail Fold Garment Mantle Robe Roll Rolled Together Undergo Vesture Wilt


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub