Galatians 4:5
<< Galatians 4:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2443 [e]hinaἵναthatConj
3588 [e]tousτοὺςthoseArt-AMP
5259 [e]hypoὑπὸunderPrep
3551 [e]nomonνόμονlawN-AMS
1805 [e]exagorasēἐξαγοράσῃhe might ransom,V-ASA-3S
2443 [e]hinaἵναthatConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
5206 [e]huiothesianυἱοθεσίανadoptionN-AFS
618 [e]apolabōmenἀπολάβωμενwe might receive.V-ASA-1P
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἵνα ὁ ὑπό νόμος ἐξαγοράζω ἵνα ὁ υἱοθεσία ἀπολαμβάνω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ινα τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ινα τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν

Galatians 4:5 Hebrew Bible
לפדות את אשר היו תחת יד התורה למען נקבל את משפט הבנים׃

Galatians 4:5 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܐܝܠܝܢ ܕܬܚܝܬ ܢܡܘܤܐ ܐܢܘܢ ܢܙܒܢ ܘܢܩܒܠ ܤܝܡܬ ܒܢܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemus

Adoption Free Freedom Full Law Order Purchase Receive Recognition Redeem Rights Sons Sonship Subject

Adoption Children Free Freedom Full Law Order Purchase Receive Recognition Redeem Rights Sonship Subject

Adoption Children Free Freedom Full Law Order Purchase Receive Recognition Redeem Rights Sonship Subject


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub