Philippians 2:14
<< Philippians 2:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3956 [e]pantaπάνταAll thingsAdj-ANP
4160 [e]poieiteποιεῖτεdoV-PMA-2P
5565 [e]chōrisχωρὶςapart fromAdv
1112 [e]gongysmōnγογγυσμῶνmurmuringsN-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1261 [e]dialogismōnδιαλογισμῶνdisputings,N-GMP
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πᾶς ποιέω χωρίς γογγυσμός καί διαλογισμός

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
παντα ποιειτε χωρις γογγυσμων και διαλογισμων

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
παντα ποιειτε χωρις γογγυσμων και διαλογισμων

Philippians 2:14 Hebrew Bible
עשו כל דבר בלא תלנות ובלא מזמות׃

Philippians 2:14 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠܡܕܡ ܗܘܝܬܘܢ ܥܒܕܝܢ ܕܠܐ ܪܛܢܐ ܘܕܠܐ ܦܘܠܓ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnia autem facite sine murmurationibus et haesitationibus

Arguing Arguments Contentious Disputes Disputing Disputings Grudging Grumbling Guard Murmurings Protests Questioning Questionings Reasonings Spirit

Arguing Arguments Complaining Contentious Disputes Disputing Disputings Grudging Grumbling Guard Murmurings Protests Questioning Questionings Reasonings Spirit

Arguing Arguments Complaining Contentious Disputes Disputing Disputings Grudging Grumbling Guard Murmurings Protests Questioning Questionings Reasonings Spirit


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub