Romans 7:22
<< Romans 7:22 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4913 [e]synēdomaiσυνήδομαιI delight withV-PIM/P-1S
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]τῷin theArt-DMS
3551 [e]nomōνόμῳlawN-DMS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof God,N-GMS
2596 [e]kataκατὰaccording toPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2080 [e]esōἔσωinwardAdv
444 [e]anthrōponἄνθρωπονman:N-AMS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἀνθρώπον,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ Θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
συνηδομαι γαρ τω νομω του θεου κατα τον εσω ανθρωπον

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
συνηδομαι γαρ τω νομω του θεου κατα τον εσω ανθρωπον

Romans 7:22 Hebrew Bible
כי לפי האדם הפנימי חפצתי בתורת אלהים׃

Romans 7:22 Aramaic NT: Peshitta
ܚܕܐ ܐܢܐ ܓܝܪ ܒܢܡܘܤܗ ܕܐܠܗܐ ܒܒܪܢܫܐ ܕܠܓܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
condelector enim legi Dei secundum interiorem hominem

Concur Delight God's Heart Inmost Inner Inward Joyfully Law Pleasure Self Sympathy

Delight God's Heart Inmost Inner Inward Joyfully Law Pleasure Self Sympathy

Delight God's Heart Inmost Inner Inward Joyfully Law Pleasure Self Sympathy


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub