Acts 9:43
<< Acts 9:43 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1096 [e]EgenetoἘγένετοit came to passV-AIM-3S
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
2250 [e]hēmerasἡμέραςdaysN-AFP
2425 [e]hikanasἱκανὰςmanyAdj-AFP
3306 [e]meinaiμεῖναιhe abodeV-ANA
1722 [e]enἐνinPrep
2445 [e]IoppēἸόππῃJoppa,N-DFS
3844 [e]paraπαράwithPrep
5100 [e]tiniτινιa certainIPro-DMS
4613 [e]SimōniΣίμωνιSimon,N-DMS
1038 [e]byrseiβυρσεῖa tanner.N-DMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι αὐτὸν ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι αὐτόν ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε ημερας ικανας μειναι αυτον εν ιοππη παρα τινι σιμωνι βυρσει

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγενετο δε ημερας ικανας μειναι αυτον εν ιοππη παρα τινι σιμωνι βυρσει


Acts 9:43 Hebrew Bible
ויואל לשבת ביפו ימים רבים עם בורסי אחד ושמו שמעון׃

Acts 9:43 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܐ ܕܝܢ ܒܗ ܒܝܘܦܐ ܝܘܡܬܐ ܠܐ ܙܥܘܪܝܢ ܟܕ ܫܪܐ ܗܘܐ ܒܝܬ ܫܡܥܘܢ ܒܘܪܤܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factum est autem ut dies multos moraretur in Ioppe apud quendam Simonem coriarium

Abode Considerable Jaffa Joppa Leather-worker Named Pass Peter Simon Stayed Staying Tanner Tarried

Abode Considerable House Jaffa Joppa Leather-Worker Peter Simon Staying Tanner Tarried Time

Abode Considerable House Jaffa Joppa Leather-Worker Peter Simon Staying Tanner Tarried Time


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub