Matthew 23:11
<< Matthew 23:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoArt-NMS
1161 [e]deδὲandConj
3173 [e]meizōnμείζων[the] greatestAdj-NMS-C
4771 [e]hymōnὑμῶνamong youPPro-G2P
1510 [e]estaiἔσταιwill beV-FI-3S
4771 [e]hymōnὑμῶνyourPPro-G2P
1249 [e]diakonosδιάκονοςservant.N-NMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε μειζων υμων εσται υμων διακονος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε μειζων υμων εσται υμων διακονος

Matthew 23:11 Hebrew Bible
והגדול בכם יהי לכם למשרת׃

Matthew 23:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܕܪܒ ܒܟܘܢ ܢܗܘܐ ܠܟܘܢ ܡܫܡܫܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui maior est vestrum erit minister vester

Greater Greatest Ministrant Servant

Greater Greatest Ministrant Servant

Greater Greatest Ministrant Servant


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub