Hebrews 3:2
<< Hebrews 3:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4103 [e]pistonπιστὸνfaithfulAdj-AMS
1510 [e]ontaὄνταbeingV-PP-AMS
3588 [e]τῷto the [one]Art-DMS
4160 [e]poiēsantiποιήσαντιhaving appointedV-APA-DMS
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
5613 [e]hōsὡςasAdv
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3475 [e]MōusēsΜωυσῆςMosesN-NMS
1722 [e]enἐνinPrep
3650 [e]holōὅλῳallAdj-DMS
3588 [e]τῷtheArt-DMS
3624 [e]oikōοἴκῳhouseN-DMS
846 [e]autouαὐτοῦof him.PPro-GM3S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν [ὅλῳ] τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πιστός εἰμί ὁ ποιέω αὐτός ὡς καί Μωσεύς ἐν ὅλος ὁ οἶκος αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν ὡς καὶ Μωσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πιστον οντα τω ποιησαντι αυτον ως και μωυσης εν ολω τω οικω αυτου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πιστον οντα τω ποιησαντι αυτον ως και μωσης εν ολω τω οικω αυτου

Hebrews 3:2 Hebrew Bible
אשר הוא נאמן לעשהו כמו גם משה בכל ביתו׃

Hebrews 3:2 Aramaic NT: Peshitta
ܕܡܗܝܡܢ ܠܡܢ ܕܥܒܕܗ ܐܝܟ ܡܘܫܐ ܒܟܠܗ ܒܝܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et Moses in omni domo illius

Appoint Appointed Constituted Faith Faithful God's Kept Stedfast

Appoint Appointed Constituted Faith Faithful God's House Kept Moses Stedfast

Appoint Appointed Constituted Faith Faithful God's House Kept Moses Stedfast


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub