John 14:24
<< John 14:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoHe thatArt-NMS
3361 [e]μὴnotAdv
25 [e]agapōnἀγαπῶνlovesV-PPA-NMS
1473 [e]meμεme,PPro-A1S
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
3056 [e]logousλόγουςwordsN-AMP
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
3756 [e]ouοὐnotAdv
5083 [e]tēreiτηρεῖdoes keep;V-PIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hotheArt-NMS
3056 [e]logosλόγοςwordN-NMS
3739 [e]honὃνwhichRelPro-AMS
191 [e]akoueteἀκούετεyou hear,V-PIA-2P
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]estinἔστινisV-PI-3S
1699 [e]emosἐμὸςmine,PPro-NM1S
235 [e]allaἀλλὰbutConj
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
3992 [e]pempsantosπέμψαντόςhaving sentV-APA-GMS
1473 [e]meμεmePPro-A1S
3962 [e]patrosπατρόςFather.N-GMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ μὴ ἀγαπῶν με τοὺς λόγους μου οὐ τηρεῖ· καὶ ὁ λόγος ὃν ἀκούετε οὐκ ἔστιν ἐμὸς ἀλλὰ τοῦ πέμψαντος με πατρός.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ μὴ ἀγαπῶν με τοὺς λόγους μου οὐ τηρεῖ· καὶ ὁ λόγος ὃν ἀκούετε οὐκ ἔστιν ἐμὸς, ἀλλὰ τοῦ πέμψαντός με πατρός.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ μὴ ἀγαπῶν με τοὺς λόγους μου οὐ τηρεῖ· καὶ ὁ λόγος ὃν ἀκούετε οὐκ ἔστιν ἐμὸς ἀλλὰ τοῦ πέμψαντός με πατρός.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ μὴ ἀγαπῶν με τοὺς λόγους μου οὐ τηρεῖ· καὶ ὁ λόγος ὃν ἀκούετε οὐκ ἔστιν ἐμὸς ἀλλὰ τοῦ πέμψαντός με πατρός

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο μη αγαπων με τους λογους μου ου τηρει και ο λογος ον ακουετε ουκ εστιν εμος αλλα του πεμψαντος με πατρος

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο μη αγαπων με τους λογους μου ου τηρει και ο λογος ον ακουετε ουκ εστιν εμος αλλα του πεμψαντος με πατρος

John 14:24 Hebrew Bible
ואשר לא יאהבני הוא לא ישמר את דברי והדבר אשר שמעתם לא שלי הוא כי אם של אבי אשר שלחני׃

John 14:24 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܕܠܐ ܪܚܡ ܠܝ ܡܠܬܝ ܠܐ ܢܛܪ ܘܡܠܬܐ ܗܕܐ ܕܫܡܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܐ ܗܘܬ ܕܝܠܝ ܐܠܐ ܕܐܒܐ ܕܫܕܪܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me Patris

Belong Doesn't Father's Hearing Isn't Keepeth Listening Love Loves Loveth Loving Obey Sayings Teaching Yet

Belong Father's Hear Hearing Keepeth Love Loves Obey Sayings Teaching Word Words

Belong Father's Hear Hearing Keepeth Love Loves Obey Sayings Teaching Word Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub