1 Corinthians 13:9
<< 1 Corinthians 13:9 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1537 [e]ekἐκinPrep
3313 [e]merousμέρουςpartN-GNS
1063 [e]garγὰρindeed,Conj
1097 [e]ginōskomenγινώσκομενwe know;V-PIA-1P
2532 [e]kaiκαὶandConj
1537 [e]ekἐκinPrep
3313 [e]merousμέρουςpartN-GNS
4395 [e]prophēteuomenπροφητεύομενwe prophesy;V-PIA-1P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκ μέρους γὰρ γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκ μέρους δὲ γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκ μέρους γὰρ γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐκ μέρους γὰρ γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εκ μερους δε γινωσκομεν και εκ μερους προφητευομεν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εκ μερους γαρ γινωσκομεν και εκ μερους προφητευομεν

1 Corinthians 13:9 Hebrew Bible
כי קצת הוא שידענו וקצת הוא שנבאנו׃

1 Corinthians 13:9 Aramaic NT: Peshitta
ܩܠܝܠ ܗܘ ܓܝܪ ܡܢ ܤܓܝ ܝܕܥܝܢܢ ܘܩܠܝܠ ܡܢ ܤܓܝ ܡܬܢܒܝܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamus

Gives Imperfect Prophecy Prophesy Prophesying Prophet's

Gives Imperfect Part Prophecy Prophesy Prophesying Prophet's True. Word

Gives Imperfect Part Prophecy Prophesy Prophesying Prophet's True. Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub