1 Corinthians 1:29
<< 1 Corinthians 1:29 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3704 [e]hopōsὅπωςso thatAdv
3361 [e]μὴnotAdv
2744 [e]kauchēsētaiκαυχήσηταιmight boastV-ASM-3S
3956 [e]pasaπᾶσαallAdj-NFS
4561 [e]sarxσὰρξfleshN-NFS
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforeAdv
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦGod.N-GMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅπως μὴ καυχήσηται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅπως μὴ καυχήσηται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅπως μὴ καυχήσηται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅπως μὴ καυχήσηται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οπως μη καυχησηται πασα σαρξ ενωπιον του θεου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οπως μη καυχησηται πασα σαρξ ενωπιον αυτου

1 Corinthians 1:29 Hebrew Bible
כדי שלא יתהלל לפניו כל בשר׃

1 Corinthians 1:29 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܐ ܢܫܬܒܗܪ ܟܠ ܒܤܪ ܩܕܡܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut non glorietur omnis caro in conspectu eius

Boast Boasting Flesh Glory Human Mortal Presence Prevent

Boast Boasting Flesh Glory Human Mortal Presence Prevent

Boast Boasting Flesh Glory Human Mortal Presence Prevent


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub