Acts 9:32
<< Acts 9:32 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1096 [e]EGENETOΕΓΕΝΕΤΟit came to passV-AIM-3S
1161 [e]DEΔΕmoreoverConj
4074 [e]PETRONΠΕΤΡΟΝPeter,N-AMS
1330 [e]dierchomenonδιερχόμενονpassingV-PPM/P-AMS
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
3956 [e]pantōnπάντωνall [quarters],Adj-GNP
2718 [e]kateltheinκατελθεῖνwent downV-ANA
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
40 [e]hagiousἁγίουςsaintsAdj-AMP
3588 [e]tousτοὺςthatArt-AMP
2730 [e]katoikountasκατοικοῦνταςinhabitedV-PPA-AMP
3069 [e]LyddaΛύδδαLydda,N-AFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε πετρον διερχομενον δια παντων κατελθειν και προς τους αγιους τους κατοικουντας λυδδαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγενετο δε πετρον διερχομενον δια παντων κατελθειν και προς τους αγιους τους κατοικουντας λυδδαν

Acts 9:32 Hebrew Bible
ויהי בסבב פטרוס בכל המקמות וירד גם אל הקדושים אשר ישבו בלד׃

Acts 9:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܐ ܕܟܕ ܡܬܟܪܟ ܗܘܐ ܫܡܥܘܢ ܒܡܕܝܢܬܐ ܢܚܬ ܐܦ ܠܘܬ ܩܕܝܫܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܠܘܕ ܡܕܝܢܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factum est autem Petrum dum pertransiret universos devenire et ad sanctos qui habitabant Lyddae

Descended Dwelling Dwelt God's Inhabited Lud Lydda Pass Passed Passing Peter Quarters Regions Saints Throughout Town Traveled Traveling Visit

Country Descended Dwelling Dwelt God's Inhabited Lydda Parts Passed Passing Peter Quarters Regions Saints Throughout Traveled Traveling Visit

Country Descended Dwelling Dwelt God's Inhabited Lydda Parts Passed Passing Peter Quarters Regions Saints Throughout Traveled Traveling Visit


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub