Hebrews 13:2
<< Hebrews 13:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
5381 [e]philoxeniasφιλοξενίαςof hospitalityN-GFS
3361 [e]μὴnotAdv
1950 [e]epilanthanestheἐπιλανθάνεσθεbe forgetful;V-PMM/P-2P
1223 [e]diaδιὰtherebyPrep
3778 [e]tautēsταύτηςthisDPro-GFS
1063 [e]garγὰρindeed,Conj
2990 [e]elathonἔλαθόνunawaresV-AIA-3P
5100 [e]tinesτινεςsomeIPro-NMP
3579 [e]xenisantesξενίσαντεςhave entertainedV-APA-NMP
32 [e]angelousἀγγέλουςangels.N-AMP
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τῆς φιλοξενίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε, διὰ ταύτης γὰρ ἔλαθον τινες ξενίσαντες ἀγγέλους.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὰ ταύτης γὰρ ἔλαθόν τινες ξενίσαντες ἀγγέλους.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ φιλονεξία μή ἐπιλανθάνομαι διά οὗτος γάρ λανθάνω τὶς ξενίζω ἄγγελος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τῆς φιλοξενίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε διὰ ταύτης γὰρ ἔλαθόν τινες ξενίσαντες ἀγγέλους

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
της φιλοξενιας μη επιλανθανεσθε δια ταυτης γαρ ελαθον τινες ξενισαντες αγγελους

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
της φιλοξενιας μη επιλανθανεσθε δια ταυτης γαρ ελαθον τινες ξενισαντες αγγελους

Hebrews 13:2 Hebrew Bible
הכנסת ארחים אל תשכחו כי יש אשר הכניסו בה מלאכים ולא ידעו׃

Hebrews 13:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܪܚܡܬܐ ܕܐܟܤܢܝܐ ܠܐ ܬܛܥܘܢ ܒܗܕܐ ܓܝܪ ܫܘܘ ܐܢܫܐ ܕܟܕ ܠܐ ܪܓܝܫܝܢ ܢܩܒܠܘܢ ܡܠܐܟܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hospitalitatem nolite oblivisci per hanc enim latuerunt quidam angelis hospitio receptis

Angels Care Conscious Entertain Entertained Forget Forgetful Guests Hospitality Kindness Love Messengers Neglect Open Strangers Thereby Unawares

Angels Care Conscious Entertain Entertained Forget Forgetful Guests Hospitality House Kindness Love Messengers Neglect Open Show Strangers Thereby Unawares Way

Angels Care Conscious Entertain Entertained Forget Forgetful Guests Hospitality House Kindness Love Messengers Neglect Open Show Strangers Thereby Unawares Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub