Hebrews 8:3
<< Hebrews 8:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3956 [e]pasπᾶςeveryAdj-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
749 [e]archiereusἀρχιερεὺςhigh priest,N-NMS
1519 [e]eisεἰςforPrep
3588 [e]toτὸArt-ANS
4374 [e]prosphereinπροσφέρεινto offerV-PNA
1435 [e]dōraδῶράgiftsN-ANP
5037 [e]teτεboth,Prtcl
2532 [e]kaiκαὶandConj
2378 [e]thysiasθυσίαςsacrifices,N-AFP
2525 [e]kathistataiκαθίσταταιis appointed;V-PIM/P-3S
3606 [e]hothenὅθενfrom where [it is]Adv
316 [e]anankaionἀναγκαῖονnecessaryAdj-NNS
2192 [e]echeinἔχεινto haveV-PNA
5100 [e]tiτιsomethingIPro-ANS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3778 [e]toutonτοῦτον[for] this oneDPro-AMS
3739 [e]howhichRelPro-ANS
4374 [e]prosenenkēπροσενέγκῃhe might offer.V-ASA-3S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς εἰς τὸ προσφέρειν δῶρα τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς εἰς τὸ προσφέρειν δῶρά τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πᾶς γάρ ἀρχιερεύς εἰς ὁ προσφέρω δῶρον τέ καί θυσία καθίστημι ὅθεν ἀναγκαῖος ἔχω τὶς καί οὗτος ὅς προσφέρω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς εἰς τὸ προσφέρειν δῶρά τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πας γαρ αρχιερευς εις το προσφερειν δωρα τε και θυσιας καθισταται οθεν αναγκαιον εχειν τι και τουτον ο προσενεγκη

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πας γαρ αρχιερευς εις το προσφερειν δωρα τε και θυσιας καθισταται οθεν αναγκαιον εχειν τι και τουτον ο προσενεγκη

Hebrews 8:3 Hebrew Bible
כי כל כהן גדול הוא מפקד להקריב מנחות וזבחים ועל כן צריך שיהיה גם לזה דבר להקריב׃

Hebrews 8:3 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܪܒ ܟܘܡܪܐ ܓܝܪ ܕܩܐV ܕܢܩܪܒ ܩܘܪܒܢܐ ܘܕܒܚܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܙܕܩܐ ܗܘܬ ܐܦ ܠܗܢܐ ܕܢܗܘܐ ܐܝܬ ܠܗ ܡܕV ܕܢܩܪܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnis enim pontifex ad offerenda munera et hostias constituitur unde necesse est et hunc habere aliquid quod offerat

Appointed Authority Bloodless Chief Constituted Gifts Hence However Necessary Necessity Needful Offer Offering Offerings Ordained Present Priest Sacrifices Somewhat Whence Wherefore

Appointed Authority Chief Gifts Hence High However Necessary Necessity Offer Offering Offerings Ordained Present Priest Sacrifices Something Somewhat Whence Wherefore

Appointed Authority Chief Gifts Hence High However Necessary Necessity Offer Offering Offerings Ordained Present Priest Sacrifices Something Somewhat Whence Wherefore


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub