Ephesians 5:1
<< Ephesians 5:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1096 [e]ginestheγίνεσθεBe youV-PMM/P-2P
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
3402 [e]mimētaiμιμηταὶimitatorsN-NMP
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof God,N-GMS
5613 [e]hōsὡςasAdv
5043 [e]teknaτέκναchildrenN-NNP
27 [e]agapētaἀγαπητάbeloved,Adj-NNP
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Γίνεσθε οὖν μιμηταὶ τοῦ θεοῦ ὡς τέκνα ἀγαπητὰ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Γίνεσθε οὖν μιμηταὶ τοῦ Θεοῦ ὡς τέκνα ἀγαπητά,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
γίνομαι οὖν μιμητής ὁ θεός ὡς τέκνον ἀγαπητός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
γίνεσθε οὖν μιμηταὶ τοῦ θεοῦ ὡς τέκνα ἀγαπητά

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
γινεσθε ουν μιμηται του θεου ως τεκνα αγαπητα

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
γινεσθε ουν μιμηται του θεου ως τεκνα αγαπητα

Ephesians 5:1 Hebrew Bible
לכן לכו בדרך האלהים כבנים חביבים׃

Ephesians 5:1 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܝܬܘܢ ܗܟܝܠ ܡܬܕܡܝܢ ܒܐܠܗܐ ܐܝܟ ܒܢܝܐ ܚܒܝܒܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
estote ergo imitatores Dei sicut filii carissimi

Beloved Dear Dearly Desire Followers Imitators Loved Well-loved

Beloved Children Dear Dearly Desire Followers Imitators Loved Well-Loved

Beloved Children Dear Dearly Desire Followers Imitators Loved Well-Loved


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub