John 4:16
<< John 4:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legeiλέγειHe SaysV-PIA-3S
846 [e]autēαὐτῇto herPPro-DF3S
5217 [e]HypageὝπαγεGo,V-PMA-2S
5455 [e]phōnēsonφώνησόνcallV-AMA-2S
4771 [e]souσου ⇔of youPPro-G2S
3588 [e]ton«τὸνtheArt-AMS
435 [e]andraἄνδρα»husband,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2064 [e]eltheἐλθὲcomeV-AMA-2S
1759 [e]enthadeἐνθάδεhere.Adv
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει αὐτῇ· ὕπαγε φώνησον σου τὸν ἄνδρα καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα σου καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγει αὐτῇ· ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα σου καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα σου καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει αυτη ο ιησους υπαγε φωνησον τον ανδρα σου και ελθε ενθαδε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγει αυτη ο ιησους υπαγε φωνησον τον ανδρα σου και ελθε ενθαδε

John 4:16 Hebrew Bible
ויאמר אליה ישוע לכי וקראי לאישך ושובי הלום׃

John 4:16 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܙܠܝ ܩܪܝ ܠܒܥܠܟܝ ܘܬܝ ܠܗܪܟܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicit ei Iesus vade voca virum tuum et veni huc

Hither Husband Says

Hither Husband Jesus

Hither Husband Jesus


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub