Acts 1:24
<< Acts 1:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4336 [e]proseuxamenoiπροσευξάμενοιhaving prayed,V-APM-NMP
3004 [e]eipanεἶπανthey said,V-AIA-3P
4771 [e]SyΣὺYouPPro-N2S
2962 [e]kyrieκύριεLord,N-VMS
2589 [e]kardiognōstaκαρδιογνῶσταknower of the heartsN-VMS
3956 [e]pantōnπάντωνof all,Adj-GMP
322 [e]anadeixonἀνάδειξονshowV-AMA-2S
3739 [e]honὃνwhichRelPro-AMS
1586 [e]exelexōἐξελέξωyou did choose,V-AIM-2S
1537 [e]ekἐκofPrep
3778 [e]toutōnτούτωνtheseDPro-GMP
3588 [e]tōnτῶνArt-GMP
1417 [e]dyoδύοtwoAdj
1520 [e]henaἕναone,Adj-AMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ προσευξάμενοι εἶπαν· σὺ κύριε καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ προσευξάμενοι εἶπον· Σὺ Κύριε, καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα,

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ προσευξάμενοι εἶπαν, σὺ κύριε, καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ προσευξάμενοι εἶπον, Σὺ κύριε καρδιογνῶστα πάντων ἀνάδειξον ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα ὃν ἐξελέξω

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και προσευξαμενοι ειπον συ κυριε καρδιογνωστα παντων αναδειξον ον εξελεξω εκ τουτων των δυο ενα

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και προσευξαμενοι ειπον συ κυριε καρδιογνωστα παντων αναδειξον εκ τουτων των δυο ον ενα εξελεξω

Acts 1:24 Hebrew Bible
ויתפללו ויאמרו אתה אדני היודע כל הלבבות הראה נא מן השנים האלה את האחד אשר בחרת בו׃

Acts 1:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܨܠܝܘ ܐܡܪܘ ܐܢܬ ܡܪܝܐ ܝܕܥ ܕܒܠܒܘܬܐ ܕܟܠ ܚܘܐ ܚܕ ܐܝܢܐ ܕܓܒܐ ܐܢܬ ܡܢ ܗܠܝܢ ܬܪܝܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et orantes dixerunt tu Domine qui corda nosti omnium ostende quem elegeris ex his duobus unum

Brethren Choose Chosen Clear Clearly Everyone's Hast Heart Hearts Knower Marked Prayed Prayers Saying Shew Whether

Choose Chosen Clearly Everyone's Heart Hearts Prayed Prayers Shew Show Whether

Choose Chosen Clearly Everyone's Heart Hearts Prayed Prayers Shew Show Whether


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub