1 Corinthians 12:18
<< 1 Corinthians 12:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3570 [e]nyniνυνὶ*nowAdv
1161 [e]deδὲhowever,Conj
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεὸςGodN-NMS
5087 [e]ethetoἔθετοsetV-AIM-3S
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
3196 [e]melēμέληmembers,N-ANP
1520 [e]henἓνoneAdj-NNS
1538 [e]hekastonἕκαστονeachAdj-NNS
846 [e]autōnαὐτῶνof themPPro-GN3P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
4983 [e]sōmatiσώματιbody,N-DNS
2531 [e]kathōsκαθὼςasAdv
2309 [e]ēthelēsenἠθέλησενhe desired.V-AIA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
νῦν δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἐν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
νυνὶ δὲ ὁ Θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἓν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν, ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἓν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
νυνι δε ο θεος εθετο τα μελη εν εκαστον αυτων εν τω σωματι καθως ηθελησεν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
νυνι δε ο θεος εθετο τα μελη εν εκαστον αυτων εν τω σωματι καθως ηθελησεν

1 Corinthians 12:18 Hebrew Bible
ועתה האלהים שת את האברים כל אחד ואחד מהם בגוף כמי רצונו׃

1 Corinthians 12:18 Aramaic NT: Peshitta
ܗܫܐ ܕܝܢ ܐܠܗܐ ܤܡ ܟܠ ܚܕ ܚܕ ܡܢ ܗܕܡܐ ܒܦܓܪܐ ܐܝܟܢܐ ܕܗܘ ܨܒܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nunc autem posuit Deus membra unumquodque eorum in corpore sicut voluit

Arranged Body Chose Desired Fact Fit Matter Members Organs Placed Pleased Pleasing Wanted Willed

Arranged Body Chose Desired Fact Fit Matter Members Organs Parts Placed Pleased Pleasing Wanted Willed

Arranged Body Chose Desired Fact Fit Matter Members Organs Parts Placed Pleased Pleasing Wanted Willed


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub