2 Corinthians 2:15
<< 2 Corinthians 2:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3754 [e]hotiὅτιForConj
5547 [e]ChristouΧριστοῦof ChristN-GMS
2175 [e]euōdiaεὐωδίαa sweet perfumeN-NFS
1510 [e]esmenἐσμὲνwe areV-PI-1P
3588 [e]τῷArt-DMS
2316 [e]theōθεῷto God,N-DMS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]toisτοῖςthoseArt-DMP
4982 [e]sōzomenoisσωζομένοιςbeing saved,V-PPM/P-DMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]toisτοῖςthoseArt-DMP
622 [e]apollymenoisἀπολλυμένοιςperishing;V-PPM/P-DMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν τοῖς σωζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ Θεῷ ἐν τοῖς σωζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν τοῖς σῳζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν τοῖς σῳζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι χριστου ευωδια εσμεν τω θεω εν τοις σωζομενοις και εν τοις απολλυμενοις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι χριστου ευωδια εσμεν τω θεω εν τοις σωζομενοις και εν τοις απολλυμενοις

2 Corinthians 2:15 Hebrew Bible
כי ריח ניחח המשיח אנחנו לאלהים גם בתוך הנושעים וגם בתוך האבדים׃

2 Corinthians 2:15 Aramaic NT: Peshitta
ܪܝܚܐ ܚܢܢ ܓܝܪ ܒܤܝܡܐ ܒܡܫܝܚܐ ܠܐܠܗܐ ܒܐܝܠܝܢ ܕܚܐܝܢ ܘܒܐܝܠܝܢ ܕܐܒܕܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia Christi bonus odor sumus Deo in his qui salvi fiunt et in his qui pereunt

Aroma Christ Destruction Fragrance Getting Grateful Lost Odour Perfume Perish Perishing Salvation Saved Saving Savor Savour Sweet

Aroma Christ Destruction Fragrance Getting Grateful Lost Odour Perfume Perish Perishing Salvation Saved Saving Savor Savour Sweet

Aroma Christ Destruction Fragrance Getting Grateful Lost Odour Perfume Perish Perishing Salvation Saved Saving Savor Savour Sweet


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub