Acts 20:36
<< Acts 20:36 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3778 [e]tautaταῦταthese thingsDPro-ANP
3004 [e]eipōnεἰπὼνhaving said,V-APA-NMS
5087 [e]theisθεὶςhaving bowedV-APA-NMS
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
1119 [e]gonataγόναταkneeN-ANP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
4862 [e]synσὺνwithPrep
3956 [e]pasinπᾶσινallAdj-DMP
846 [e]autoisαὐτοῖςthemPPro-DM3P
4336 [e]prosēuxatoπροσηύξατοhe prayed.V-AIM-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ταῦτα εἶπων θεὶς τὰ γόνατα αὐτοῦ σὺν πᾶσιν αὐτοῖς προσηύξατο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ταῦτα εἰπὼν, θεὶς τὰ γόνατα αὐτοῦ σὺν πᾶσιν αὐτοῖς προσηύξατο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ταῦτα εἰπὼν θεὶς τὰ γόνατα αὐτοῦ σὺν πᾶσιν αὐτοῖς προσηύξατο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ταῦτα εἰπὼν θεὶς τὰ γόνατα αὐτοῦ σὺν πᾶσιν αὐτοῖς προσηύξατο

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ταυτα ειπων θεις τα γονατα αυτου συν πασιν αυτοις προσηυξατο

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ταυτα ειπων θεις τα γονατα αυτου συν πασιν αυτοις προσηυξατο

Acts 20:36 Hebrew Bible
ואחרי דברו את הדברים האלה כרע על ברכיו ויתפלל עם כלם׃

Acts 20:36 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܠܝܢ ܐܡܪ ܩܥܕ ܥܠ ܒܘܪܟܘܗܝ ܘܨܠܝ ܘܟܠܗܘܢ ܐܢܫܐ ܥܡܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum haec dixisset positis genibus suis cum omnibus illis oravit

Bowed Kneeled Knees Knelt Paul Prayed Prayer Spoken Thus

Bowed Kneeled Knees Knelt Paul Prayed Prayer Words

Bowed Kneeled Knees Knelt Paul Prayed Prayer Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub