1 Peter 5:3
<< 1 Peter 5:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3366 [e]mēd'μηδ'notConj
5613 [e]hōsὡςasAdv
2634 [e]katakyrieuontesκατακυριεύοντεςexercising lordship overV-PPA-NMP
3588 [e]tōnτῶνArt-GMP
2819 [e]klērōnκλήρωνthose in your charge,N-GMP
235 [e]allaἀλλὰbutConj
5179 [e]typoiτύποιexamplesN-NMP
1096 [e]ginomenoiγινόμενοιbeingV-PPM/P-NMP
3588 [e]touτοῦto theArt-GNS
4168 [e]poimniouποιμνίουflock.N-GNS
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μηδ’ ὡς κατακυριεύοντες τῶν κλήρων ἀλλὰ τύποι γινόμενοι τοῦ ποιμνίου·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
μηδ’ ὡς κατακυριεύοντες τῶν κλήρων, ἀλλὰ τύποι γινόμενοι τοῦ ποιμνίου·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μηδέ ὡς κατακυριεύω ὁ κλῆρος ἀλλά τύπος γίνομαι ὁ ποίμνιον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μηδ ὡς κατακυριεύοντες τῶν κλήρων ἀλλὰ τύποι γινόμενοι τοῦ ποιμνίου·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μηδε ως κατακυριευοντες των κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μηδ ως κατακυριευοντες των κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου

1 Peter 5:3 Hebrew Bible
גם לא כמתעמרים בנחלת יהוה כי אם בהיותכם מופת לצאן׃

1 Peter 5:3 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܐܝܟ ܡܪܝܐ ܕܡܪܥܝܬܐ ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܬܗܘܘܢ ܠܗܘܢ ܕܡܘܬܐ ܫܦܝܪܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
neque ut dominantes in cleris sed formae facti gregi et ex animo

Allotted Becoming Charge Churches Domineering Ensamples Entrusted Examples Exercising Flock God's Heritage Heritages Imitate Lording Lords Lordship Making Models Patterns Possessions Proving Yet Yourselves

Allotted Charge Churches Domineering Ensamples Entrusted Examples Exercising Flock God's Heritage Heritages Imitate Making Models Patterns Proving Yourselves

Allotted Charge Churches Domineering Ensamples Entrusted Examples Exercising Flock God's Heritage Heritages Imitate Making Models Patterns Proving Yourselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub