Matthew 13:45
<< Matthew 13:45 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3825 [e]PalinΠάλινAgainAdv
3664 [e]homoiaὁμοίαlikeAdj-NFS
1510 [e]estinἐστὶνisV-PI-3S
3588 [e]theArt-NFS
932 [e]basileiaβασιλείαkingdomN-NFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
3772 [e]ouranōnοὐρανῶνheavens,N-GMP
444 [e]anthrōpō[ἀνθρώπῳ]a man,Noun-DMS
1713 [e]emporōἐμπόρῳa merchant,N-DMS
2212 [e]zētountiζητοῦντιseekingV-PPA-DMS
2570 [e]kalousκαλοὺςbeautifulAdj-AMP
3135 [e]margaritasμαργαρίταςpearls;N-AMP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:45 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:45 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:45 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
παλιν ομοια εστιν η βασιλεια των ουρανων ανθρωπω εμπορω ζητουντι καλους μαργαριτας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:45 Greek NT: Textus Receptus (1894)
παλιν ομοια εστιν η βασιλεια των ουρανων ανθρωπω εμπορω ζητουντι καλους μαργαριτας

Matthew 13:45 Hebrew Bible
עוד דומה מלכות השמים לסחר המבקש מרגליות טבות׃

Matthew 13:45 Aramaic NT: Peshitta
ܬܘܒ ܕܡܝܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕܫܡܝܐ ܠܓܒܪܐ ܬܓܪܐ ܕܒܥܐ ܗܘܐ ܡܪܓܢܝܬܐ ܛܒܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margaritas

Beautiful Choice Fine Goodly Heaven Heavens Jewel Jewels Kingdom Merchant Pearls Quest Reign Search Searching Seeking Trader

Beautiful Choice Fine Goodly Heaven Heavens Jewel Jewels Kingdom Merchant Pearls Quest Reign Search Searching Seeking Trader

Beautiful Choice Fine Goodly Heaven Heavens Jewel Jewels Kingdom Merchant Pearls Quest Reign Search Searching Seeking Trader


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub