Hebrews 10:36
<< Hebrews 10:36 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5281 [e]hypomonēsὑπομονῆςenduranceN-GFS
1063 [e]garγὰρindeedConj
2192 [e]echeteἔχετεyou haveV-PIA-2P
5532 [e]chreianχρείανneed,N-AFS
2443 [e]hinaἵναthatConj
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2307 [e]thelēmaθέλημαwillN-ANS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof GodN-GMS
4160 [e]poiēsantesποιήσαντεςhaving done,V-APA-NMP
2865 [e]komisēstheκομίσησθεyou might receiveV-ASM-2P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1860 [e]epangelianἐπαγγελίανpromise.N-AFS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν ἵνα τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ποιήσαντες κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν, ἵνα τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ ποιήσαντες κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑπομονή γάρ ἔχω χρεία ἵνα ὁ θέλημα ὁ θεός ποιέω κομίζω ὁ ἐπαγγελία

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν ἵνα τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ποιήσαντες κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υπομονης γαρ εχετε χρειαν ινα το θελημα του θεου ποιησαντες κομισησθε την επαγγελιαν

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υπομονης γαρ εχετε χρειαν ινα το θελημα του θεου ποιησαντες κομισησθε την επαγγελιαν

Hebrews 10:36 Hebrew Bible
כי צריכים אתם לסבלנות למען תעשו רצון אלהים ונשאתם את ההבטחה׃

Hebrews 10:36 Aramaic NT: Peshitta
ܡܤܝܒܪܢܘܬܐ ܗܘ ܓܝܪ ܡܬܒܥܝܐ ܠܟܘܢ ܕܬܥܒܕܘܢ ܨܒܝܢܐ ܕܐܠܗܐ ܘܬܤܒܘܢ ܡܘܠܟܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem Dei facientes reportetis promissionem

Blessing Effect Endurance God's Order Patience Patient Promise Promised Receive Result Stand Waiting

Blessing Endurance Eyes God's Need Order Patience Patient Persevere Promise Promised Receive Result Right Stand Waiting Word

Blessing Endurance Eyes God's Need Order Patience Patient Persevere Promise Promised Receive Result Right Stand Waiting Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub