Mark 7:23
<< Mark 7:23 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3956 [e]pantaπάνταallAdj-NNP
3778 [e]tautaταῦταtheseDPro-NNP
3588 [e]taτὰArt-NNP
4190 [e]ponēraπονηρὰevilsAdj-NNP
2081 [e]esōthenἔσωθενfrom withinAdv
1607 [e]ekporeuetaiἐκπορεύεταιgo forth,V-PIM/P-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2840 [e]koinoiκοινοῖdefileV-PIA-3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
444 [e]anthrōponἄνθρωπονman.N-AMS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
παντα ταυτα τα πονηρα εσωθεν εκπορευεται και κοινοι τον ανθρωπον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
παντα ταυτα τα πονηρα εσωθεν εκπορευεται και κοινοι τον ανθρωπον

Mark 7:23 Hebrew Bible
כל הרעות האלה מקרב האדם הן יוצאות ומטמאות אתו׃

Mark 7:23 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܒܝܫܬܐ ܡܢ ܠܓܘ ܗܘ ܢܦܩܢ ܘܡܤܝܒܢ ܠܗ ܠܒܪܢܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnia haec mala ab intus procedunt et communicant hominem

Defile Evil Evils Forth Inside Man'unclean Proceed Unclean Wicked Within

Defile Evil Evils Forth Inside Proceed Unclean Wicked Within

Defile Evil Evils Forth Inside Proceed Unclean Wicked Within


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub