Hebrews 12:6
<< Hebrews 12:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
25 [e]agapaἀγαπᾷlovesV-PIA-3S
2962 [e]KyriosΚύριος[the] Lord,N-NMS
3811 [e]paideueiπαιδεύειhe disciplines;V-PIA-3S
3146 [e]mastigoiμαστιγοῖhe scourgesV-PIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3956 [e]pantaπάνταeveryAdj-AMS
5207 [e]huionυἱὸνsonN-AMS
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
3858 [e]paradechetaiπαραδέχεταιhe receives.V-PIM/P-3S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ Κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅς γάρ ἀγαπάω κύριος παιδεύω μαστιγόω δέ πᾶς υἱός ὅς παραδέχομαι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος παιδεύει μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ον γαρ αγαπα κυριος παιδευει μαστιγοι δε παντα υιον ον παραδεχεται

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ον γαρ αγαπα κυριος παιδευει μαστιγοι δε παντα υιον ον παραδεχεται

Hebrews 12:6 Hebrew Bible
כי את אשר יאהב יהוה יוכיח יכאב את בן ירצה׃

Hebrews 12:6 Aramaic NT: Peshitta
ܠܡܢ ܕܪܚܡ ܓܝܪ ܡܪܝܐ ܪܕܐ ܠܗ ܘܡܢܓܕ ܠܒܢܝܐ ܐܝܠܝܢ ܕܗܘ ܨܒܐ ܒܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quem enim diligit Dominus castigat flagellat autem omnem filium quem recipit

Accepts Acknowledges Chasten Chasteneth Chastens Chastises Disciplines Experience Love Loved Loves Loveth Ones Punishes Punishment Receives Receiveth Rod Scourges Scourgeth Sends Takes

Accepts Acknowledges Chasten Chasteneth Chastens Disciplines Experience Love Loves Ones Punishes Punishment Receives Receiveth Rod Scourges Scourgeth Sends

Accepts Acknowledges Chasten Chasteneth Chastens Disciplines Experience Love Loves Ones Punishes Punishment Receives Receiveth Rod Scourges Scourgeth Sends


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub