Luke 10:32
<< Luke 10:32 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3668 [e]homoiōsὁμοίωςlikewiseAdv
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3019 [e]LeuitēsΛευίτης*a LeviteN-NMS
1096 [e]genomenos[γενόμενος]wasV-APM-AMS
2596 [e]kataκατὰatPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5117 [e]toponτόπονspot,N-AMS
2064 [e]elthōnἐλθὼνhaving comeV-APA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3708 [e]idōnἰδὼνhaving seen,V-APA-NMS
492 [e]antiparēlthenἀντιπαρῆλθενpassed by on the opposite side.V-AIA-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁμοίως δὲ καὶ Λευίτης κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁμοίως δὲ καὶ Λευῒτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον, ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁμοίως δὲ καὶ Λευείτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον. ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁμοίως δὲ καὶ Λευίτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ομοιως δε και λευιτης γενομενος κατα τον τοπον ελθων και ιδων αντιπαρηλθεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ομοιως δε και λευιτης γενομενος κατα τον τοπον ελθων και ιδων αντιπαρηλθεν

Luke 10:32 Hebrew Bible
וכן גם איש לוי פגע במקום ויגש וירא אתו ויעבר מעליו׃

Luke 10:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܟܢܐ ܐܦ ܠܘܝܐ ܐܬܐ ܡܛܐ ܠܗܝ ܕܘܟܬܐ ܘܚܙܝܗܝ ܘܥܒܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
similiter et Levita cum esset secus locum et videret eum pertransiit

Levite Likewise Manner Opposite Passed Seeing Spot

Levite Manner Opposite Passed Side Spot Way

Levite Manner Opposite Passed Side Spot Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub