Matthew 25:17
<< Matthew 25:17 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5615 [e]hōsautōsὡσαύτωςIn like manner,Adv
3588 [e]hohe withArt-NMS
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
1417 [e]dyoδύοtwo,Adj
2770 [e]ekerdēsenἐκέρδησενgainedV-AIA-3S
243 [e]allaἄλλαmoreAdj-ANP
1417 [e]dyoδύοtwo.Adj
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὡσαύτως ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν ἄλλα δύο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὡσαύτως καὶ ὁ τὰ δύο ἐκέρδησε καὶ αὐτὸς ἄλλα δύο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὡσαύτως ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν ἄλλα δύο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὡσαύτως καὶ ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν καὶ αὐτὸς ἄλλα δύο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ωσαυτως και ο τα δυο εκερδησεν και αυτος αλλα δυο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ωσαυτως και ο τα δυο εκερδησεν και αυτος αλλα δυο

Matthew 25:17 Hebrew Bible
וכן הלקח שתים גם הוא הרויח שתים אחרות׃

Matthew 25:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܟܘܬ ܐܦ ܗܘ ܕܬܪܬܝܢ ܐܬܬܓܪ ܬܪܬܝܢ ܐܚܪܢܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
similiter qui duo acceperat lucratus est alia duo

Gained Got Likewise Manner Received Talents

Gained Likewise Manner Others Received Talents Way

Gained Likewise Manner Others Received Talents Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub