1 Corinthians 10:31
<< 1 Corinthians 10:31 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1535 [e]EiteΕἴτεWhetherConj
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
2068 [e]esthieteἐσθίετεyou eat,V-PIA-2P
1535 [e]eiteεἴτεorConj
4095 [e]pineteπίνετεyou drink,V-PIA-2P
1535 [e]eiteεἴτεorConj
5100 [e]tiτιanythingIPro-ANS
4160 [e]poieiteποιεῖτεyou do,V-PIA-2P
3956 [e]pantaπάνταall thingsAdj-ANP
1519 [e]eisεἰςto thePrep
1391 [e]doxanδόξανgloryN-AFS
2316 [e]theouθεοῦof GodN-GMS
4160 [e]poieiteποιεῖτεdo.V-PMA-2P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εἴτε οὖν ἐσθίετε εἴτε πίνετε εἴτε τι ποιεῖτε, πάντα εἰς δόξαν θεοῦ ποιεῖτε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἴτε οὖν ἐσθίετε εἴτε πίνετε εἴτε τι ποιεῖτε, πάντα εἰς δόξαν Θεοῦ ποιεῖτε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἴτε οὖν ἐσθίετε εἴτε πίνετε εἴτε τι ποιεῖτε, πάντα εἰς δόξαν θεοῦ ποιεῖτε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἴτε οὖν ἐσθίετε εἴτε πίνετε εἴτε τι ποιεῖτε πάντα εἰς δόξαν θεοῦ ποιεῖτε

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειτε ουν εσθιετε ειτε πινετε ειτε τι ποιειτε παντα εις δοξαν θεου ποιειτε

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειτε ουν εσθιετε ειτε πινετε ειτε τι ποιειτε παντα εις δοξαν θεου ποιειτε

1 Corinthians 10:31 Hebrew Bible
לכן אם תאכלו או אם תשתו או כל אשר תעשו את הכל עשו לכבוד אלהים׃

1 Corinthians 10:31 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܐܟܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܗܟܝܠ ܘܐܢ ܫܬܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܐܢ ܡܕܡ ܥܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܟܠܡܕܡ ܠܬܫܒܘܚܬܐ ܕܐܠܗܐ ܗܘܝܬܘܢ ܥܒܕܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam Dei facite

Anything Drink Drinking Eat Eating Glory God's Question Whatever Whatsoever Whether

Drink Drinking Eat Eating Food Glory God's Question Whatever Whatsoever Whether

Drink Drinking Eat Eating Food Glory God's Question Whatever Whatsoever Whether


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub