Hebrews 6:11
<< Hebrews 6:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1937 [e]epithymoumenἐπιθυμοῦμενwe desireV-PIA-1P
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
1538 [e]hekastonἕκαστονeachAdj-AMS
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
846 [e]autēnαὐτὴνsamePPro-AF3S
1731 [e]endeiknysthaiἐνδείκνυσθαιto show,V-PNM
4710 [e]spoudēnσπουδὴνearnestness,N-AFS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4136 [e]plērophorianπληροφορίανfull assuranceN-AFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1680 [e]elpidosἐλπίδοςhopeN-GFS
891 [e]achriἄχριuntoPrep
5056 [e]telousτέλους[the] end;N-GNS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπιθυμέω δέ ἕκαστος ὑμεῖς ὁ αὐτός ἐνδείκνυμι σπουδή πρός ὁ πληροφορία ὁ ἐλπίς ἄχρι τέλος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
επιθυμουμεν δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
επιθυμουμεν δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους

Hebrews 6:11 Hebrew Bible
אבל חפצנו שכל אחד מכם גם ישקד שקוד להחזיק בשלמות התקוה עד הקץ׃

Hebrews 6:11 Aramaic NT: Peshitta
ܨܒܝܢܢ ܕܝܢ ܕܐܢܫ ܐܢܫ ܡܢܟܘܢ ܗܝ ܗܕܐ ܚܦܝܛܘܬܐ ܢܚܘܐ ܠܫܘܡܠܝܐ ܕܤܒܪܟܘܢ ܥܕܡܐ ܠܚܪܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in finem

Assurance Continue Desire Diligence Earnestly Earnestness Enjoying Full Fullness Fulness Hope Manifest Order Purpose Realize Realizing Shew Sure View

Assurance Continue Desire Diligence Earnestly Earnestness End Enjoying Full Fullness Fulness High Hope Manifest Order Purpose Realize Realizing Shew Show Sure View

Assurance Continue Desire Diligence Earnestly Earnestness End Enjoying Full Fullness Fulness High Hope Manifest Order Purpose Realize Realizing Shew Show Sure View


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub