Acts 13:21
<< Acts 13:21 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2547 [e]kakeithenκἀκεῖθενAnd thenAdv-C
154 [e]ētēsantoᾐτήσαντοthey asked forV-AIM-3P
935 [e]basileaβασιλέαa king,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1325 [e]edōkenἔδωκενgaveV-AIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto themPPro-DM3P
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεὸςGod,N-NMS
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
4549 [e]SaoulΣαοὺλSaulN
5207 [e]huionυἱὸνsonN-AMS
2797 [e]KisΚίς*of kish,N
435 [e]andraἄνδραa manN-AMS
1537 [e]ekἐκof [the]Prep
5443 [e]phylēsφυλῆςtribeN-GFS
958 [e]BeniaminΒενιαμίν*of Benjamin,N
2094 [e]etēἔτηyearsN-ANP
5062 [e]tesserakontaτεσσεράκονταforty.Adj
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κακεῖθεν ᾐτήσαντο βασιλέα καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς τὸν Σαοὺλ υἱὸν Κίς, ἄνδρα ἐκ φυλῆς Βενιαμίν, ἔτη τεσσεράκοντα,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
κἀκεῖθεν ᾐτήσαντο βασιλέα, καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ Θεὸς τὸν Σαοὺλ υἱὸν Κίς, ἄνδρα ἐκ φυλῆς Βενιαμίν, ἔτη τεσσαράκοντα·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κἀκεῖθεν ᾐτήσαντο βασιλέα, καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς τὸν Σαοὺλ υἱὸν Κείς, ἄνδρα ἐκ φυλῆς Βενιαμείν, ἔτη τεσσεράκοντα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κἀκεῖθεν ᾐτήσαντο βασιλέα καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς τὸν Σαοὺλ υἱὸν Κίς ἄνδρα ἐκ φυλῆς Βενιαμίν ἔτη τεσσαράκοντα

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κακειθεν ητησαντο βασιλεα και εδωκεν αυτοις ο θεος τον σαουλ υιον κις ανδρα εκ φυλης βενιαμιν ετη τεσσαρακοντα

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κακειθεν ητησαντο βασιλεα και εδωκεν αυτοις ο θεος τον σαουλ υιον κις ανδρα εκ φυλης βενιαμιν ετη τεσσαρακοντα

Acts 13:21 Hebrew Bible
וישאלו מלך ויתן להם אלהים את שאול בן קיש איש משבט בנימן ארבעים שנה׃

Acts 13:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܝܕܝܢ ܫܐܠܘ ܠܗܘܢ ܡܠܟܐ ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ ܐܠܗܐ ܠܫܐܘܠ ܒܪ ܩܝܫ ܓܒܪܐ ܡܢ ܫܪܒܬܐ ܕܒܢܝܡܝܢ ܫܢܝܢ ܐܪܒܥܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et exinde postulaverunt regem et dedit illis Deus Saul filium Cis virum de tribu Beniamin annis quadraginta

Afterward Benjamin Benjamite Cis Desired During Family Forty Kis Kish Reigned Request Ruled Saul Space Thereafter Tribe

Afterward Benjamin Benjamite Desired Family Forty Kish Reigned Request Saul Space Thereafter Tribe

Afterward Benjamin Benjamite Desired Family Forty Kish Reigned Request Saul Space Thereafter Tribe


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub