James 2:15
<< James 2:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1437 [e]eanἐὰνNow ifConj
80 [e]adelphosἀδελφὸςa brotherN-NMS
2228 [e]ēorPrtcl
79 [e]adelphēἀδελφὴa sisterN-NFS
1131 [e]gymnoiγυμνοὶnakedAdj-NMP
5225 [e]hyparchōsinὑπάρχωσινbe,V-PSA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3007 [e]leipomenoiλειπόμενοιdestituteV-PPM/P-NMP
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
2184 [e]ephēmerouἐφημέρουof dailyAdj-GFS
5160 [e]trophēsτροφῆςfood,N-GFS
ΙΑΚΩΒΟΥ 2:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐὰν ἀδελφὸς ἢ ἀδελφὴ γυμνοὶ ὑπάρχωσιν καὶ λειπόμενοι τῆς ἐφημέρου τροφῆς

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐὰν δὲ ἀδελφὸς ἢ ἀδελφὴ γυμνοὶ ὑπάρχωσι καὶ λειπόμενοι ὦσι τῆς ἐφημέρου τροφῆς,

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐάν ἀδελφός ἤ ἀδελφή γυμνός ὑπάρχω καί λείπω ὁ ἐφήμερος τροφή

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐὰν δὲ ἀδελφὸς ἢ ἀδελφὴ γυμνοὶ ὑπάρχωσιν καὶ λειπόμενοι ὦσιν τῆς ἐφημέρου τροφῆς

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εαν δε αδελφος η αδελφη γυμνοι υπαρχωσιν και λειπομενοι ωσιν της εφημερου τροφης

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εαν δε αδελφος η αδελφη γυμνοι υπαρχωσιν και λειπομενοι ωσιν της εφημερου τροφης

James 2:15 Hebrew Bible
אח או אחות אם יהיו בעירם ובחסר לחם יומם׃

James 2:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܐܚܐ ܐܘ ܚܬܐ ܢܗܘܘܢ ܥܪܛܠܝܝܢ ܘܚܤܝܪܝܢ ܤܝܒܪܬܐ ܕܝܘܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu cotidiano

Brother Christian Clad Clothes Clothing Daily Day's Destitute Ill-clad Lack Lacks Naked Poorly Sister Suppose

Christian Clad Clothes Clothing Daily Day's Destitute Food Ill-Clad Lack Naked Need Poorly Sister Suppose

Christian Clad Clothes Clothing Daily Day's Destitute Food Ill-Clad Lack Naked Need Poorly Sister Suppose


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub