Acts 8:11
<< Acts 8:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4337 [e]proseichonπροσεῖχονthey were giving heedV-IIA-3P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
1223 [e]diaδιὰbecausePrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2425 [e]hikanōἱκανῷlongAdj-DMS
5550 [e]chronōχρόνῳtimeN-DMS
3588 [e]taisταῖςwith theArt-DFP
3095 [e]mageiaisμαγείαις*magic arts,N-DFP
1839 [e]exestakenaiἐξεστακέναι[he] had amazedV-RNA
846 [e]autousαὐτούςthem.PPro-AM3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
προσεῖχον δὲ αὐτῷ διὰ τὸ ἱκανῷ χρόνῳ ταῖς μαγείαις ἐξεστακέναι αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
προσεῖχον δὲ αὐτῷ διὰ τὸ ἱκανῷ χρόνῳ ταῖς μαγείαις ἐξεστακέναι αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
προσεῖχον δὲ αὐτῷ διὰ τὸ ἱκανῷ χρόνῳ ταῖς μαγίαις ἐξεστακέναι αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
προσεῖχον δὲ αὐτῷ διὰ τὸ ἱκανῷ χρόνῳ ταῖς μαγείαις ἐξεστακέναι αὐτούς

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
προσειχον δε αυτω δια το ικανω χρονω ταις μαγειαις εξεστακεναι αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
προσειχον δε αυτω δια το ικανω χρονω ταις μαγειαις εξεστακεναι αυτους

Acts 8:11 Hebrew Bible
ויקשיבו אליו על היותו משמים אותם בכשפיו ימים רבים׃

Acts 8:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܬܛܦܝܤܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܟܠܗܘܢ ܡܛܠ ܕܙܒܢܐ ܤܓܝܐܐ ܒܚܪܫܘܗܝ ܐܬܡܗ ܗܘܐ ܐܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eos

Amazed Arts Astonished Attention Bewildered Bewitched Control Deeds Giving Heed Influence Kept Listened Magic Powers Regard Sorceries Wonder-working

Amazed Arts Astonished Attention Bewildered Bewitched Control Deeds Followed Heed Influence Kept Magic Powers Regard Sorceries Time Wonder-Working

Amazed Arts Astonished Attention Bewildered Bewitched Control Deeds Followed Heed Influence Kept Magic Powers Regard Sorceries Time Wonder-Working


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub