Matthew 26:68
<< Matthew 26:68 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
4395 [e]ProphēteusonΠροφήτευσονProphesyV-AMA-2S
1473 [e]hēminἡμῖνto us,PPro-D1P
5547 [e]christeχριστέChrist,N-VMS
5101 [e]tisτίςWhoIPro-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
3588 [e]hohe thatArt-NMS
3817 [e]paisasπαίσαςhaving struckV-APA-NMS
4771 [e]seσεyou?PPro-A2S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:68 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγοντες προφήτευσον ἡμῖν, χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:68 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγοντες· Προφήτευσον ἡμῖν, Χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:68 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγοντες· προφήτευσον ἡμῖν, Χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:68 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγοντες, Προφήτευσον ἡμῖν, Χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:68 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγοντες προφητευσον ημιν χριστε τις εστιν ο παισας σε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:68 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγοντες προφητευσον ημιν χριστε τις εστιν ο παισας σε

Matthew 26:68 Hebrew Bible
ויאמרו הנבא לנו המשיח מי הוא המכה אותך׃

Matthew 26:68 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪܝܢ ܐܬܢܒܐ ܠܢ ܡܫܝܚܐ ܡܢܘ ܗܘ ܕܡܚܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicentes prophetiza nobis Christe quis est qui te percussit

Blow Christ Declare Hit O Prophesy Prophet Prove Saying Smote Struck Taunted Telling

Blow Christ Declare Hit Prophesy Prophet Prove Smote Struck Taunted Telling

Blow Christ Declare Hit Prophesy Prophet Prove Smote Struck Taunted Telling


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub