John 9:1
<< John 9:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3855 [e]paragōnπαράγωνpassing by,V-PPA-NMS
3708 [e]eidenεἶδενhe sawV-AIA-3S
444 [e]anthrōponἄνθρωπονa manN-AMS
5185 [e]typhlonτυφλὸνblindAdj-AMS
1537 [e]ekἐκfromPrep
1079 [e]genetēsγενετῆςbirth.N-GFS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και παραγων ειδεν ανθρωπον τυφλον εκ γενετης

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και παραγων ειδεν ανθρωπον τυφλον εκ γενετης

John 9:1 Hebrew Bible
ויהי בעברו וירא איש והוא עור מיום הולדו׃

John 9:1 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܥܒܪ ܚܙܐ ܓܒܪܐ ܤܡܝܐ ܕܡܢ ܟܪܤ ܐܡܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et praeteriens vidit hominem caecum a nativitate

Birth Blind Passed Passing

Birth Blind Jesus Passed Passing Way

Birth Blind Jesus Passed Passing Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub