Romans 3:6
<< Romans 3:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3361 [e]μὴneverAdv
1096 [e]genoitoγένοιτοmay it be!V-AOM-3S
1893 [e]epeiἐπεὶotherwiseConj
4459 [e]pōsπῶςhowAdv
2919 [e]krineiκρινεῖwill judgeV-FIA-3S
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεὸςGodN-NMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2889 [e]kosmonκόσμονworld?N-AMS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ γένοιτο ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ Θεὸς τὸν κόσμον;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη γενοιτο επει πως κρινει ο θεος τον κοσμον

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη γενοιτο επει πως κρινει ο θεος τον κοσμον

Romans 3:6 Hebrew Bible
חלילה שאם כן איך ישפט האלהים את העולם׃

Romans 3:6 Aramaic NT: Peshitta
ܚܤ ܘܐܢ ܠܐ ܐܝܟܢܐ ܢܕܘܢ ܐܠܗܐ ܠܥܠܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
absit alioquin quomodo iudicabit Deus mundum

Able Case Forbid Indeed Judge Mankind Otherwise

Able Case Far Forbid Indeed Judge Mankind Means Otherwise Thought Way World

Able Case Far Forbid Indeed Judge Mankind Means Otherwise Thought Way World


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub