Acts 15:26
<< Acts 15:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
444 [e]anthrōpoisἀνθρώποιςmenN-DMP
3860 [e]paradedōkosiπαραδεδωκόσιwho have given upV-RPA-DMP
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
5590 [e]psychasψυχὰςlivesN-AFP
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
5228 [e]hyperὑπὲρforPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
3686 [e]onomatosὀνόματοςnameN-GNS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2962 [e]kyriouκυρίουLordN-GMS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof us,PPro-G1P
2424 [e]IēsouἸησοῦJesusN-GMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦChrist.N-GMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀνθρώποις παραδεδωκόσιν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀνθρώποις παραδεδωκόσιν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ανθρωποις παραδεδωκοσιν τας ψυχας αυτων υπερ του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ανθρωποις παραδεδωκοσιν τας ψυχας αυτων υπερ του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου

Acts 15:26 Hebrew Bible
אנשים אשר מסרו נפשם על שם אדנינו ישוע המשיח׃

Acts 15:26 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܫܐ ܕܐܫܠܡܘ ܢܦܫܬܗܘܢ ܚܠܦ ܫܡܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hominibus qui tradiderunt animas suas pro nomine Domini nostri Iesu Christi

Christ Endangered Hazarded Risked Sake

Christ Endangered Jesus Risked Sake

Christ Endangered Jesus Risked Sake


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub