John 4:18
<< John 4:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4002 [e]penteπέντεfiveAdj
1063 [e]garγὰρindeedConj
435 [e]andrasἄνδραςhusbandsN-AMP
2192 [e]eschesἔσχεςyou have had,V-AIA-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3568 [e]nynνῦνnowAdv
3739 [e]honὃνhe whomRelPro-AMS
2192 [e]echeisἔχειςyou have,V-PIA-2S
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]estinἔστινisV-PI-3S
4771 [e]souσουyourPPro-G2S
435 [e]anērἀνήρhusband;N-NMS
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
227 [e]alēthesἀληθὲςtrulyAdj-ANS
2046 [e]eirēkasεἴρηκαςyou have spoken.V-RIA-2S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες, καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστι σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες, καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πεντε γαρ ανδρας εσχες και νυν ον εχεις ουκ εστιν σου ανηρ τουτο αληθες ειρηκας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πεντε γαρ ανδρας εσχες και νυν ον εχεις ουκ εστιν σου ανηρ τουτο αληθες ειρηκας

John 4:18 Hebrew Bible
כי בעלים חמשה היו לך ואשר לך עתה איננו בעלך לכן אמת הדבר אשר דברת׃

John 4:18 Aramaic NT: Peshitta
ܚܡܫܐ ܓܝܪ ܒܥܠܝܢ ܗܘܘ ܠܟܝ ܘܗܢܐ ܕܐܝܬ ܠܟܝ ܗܫܐ ܠܐ ܗܘܐ ܒܥܠܟܝ ܗܕܐ ܫܪܝܪܬܐ ܐܡܪܬܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir hoc vere dixisti

TRUE Husband Husbands Present Quite Saying Spoken Truly Truth

Fact Five Husband Husbands Present Quite Truth True.

Fact Five Husband Husbands Present Quite Truth True.


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub