Galatians 5:5
<< Galatians 5:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1473 [e]hēmeisἡμεῖςwePPro-N1P
1063 [e]garγὰρindeed,Conj
4151 [e]pneumatiπνεύματιby [the] Spirit,N-DNS
1537 [e]ekἐκbyPrep
4102 [e]pisteōsπίστεωςfaith,N-GFS
1680 [e]elpidaἐλπίδα[the] hopeN-AFS
1343 [e]dikaiosynēsδικαιοσύνηςof righteousnessN-GFS
553 [e]apekdechomethaἀπεκδεχόμεθαawait.V-PIM/P-1P
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡμεῖς γὰρ Πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἡμᾶς γάρ πνεῦμα ἐκ πίστις ἐλπίς δικαιοσύνη ἀπεκδέχομαι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ημεις γαρ πνευματι εκ πιστεως ελπιδα δικαιοσυνης απεκδεχομεθα

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ημεις γαρ πνευματι εκ πιστεως ελπιδα δικαιοσυνης απεκδεχομεθα

Galatians 5:5 Hebrew Bible
כי אנחנו ברוח ניחל מתוך האמונה לתקות הצדקה׃

Galatians 5:5 Aramaic NT: Peshitta
ܚܢܢ ܓܝܪ ܒܪܘܚܐ ܕܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܠܤܒܪܐ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܡܩܘܝܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamus

Acceptance Await Eagerly Faith Hope Longing Principle Righteousness Spirit Wait Waiting

Acceptance Await Eagerly Faith Hope Longing Principle Righteousness Spirit Wait Waiting

Acceptance Await Eagerly Faith Hope Longing Principle Righteousness Spirit Wait Waiting


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub