Philemon 1:12
<< Philemon 1:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
375 [e]anepempsaἀνέπεμψάI sent backV-AIA-1S
4771 [e]soiσοιto youPPro-D2S
846 [e]autonαὐτόνin personPPro-AM3S
3778 [e]tout'τοῦτ'thatDPro-NNS
1510 [e]estinἔστινis,V-PI-3S
3588 [e]taτὰArt-NNP
1699 [e]emaἐμὰmyPPro-NN1P
4698 [e]splanchnaσπλάγχναvery heart;N-NNP
ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃν ἀνέπεμψα σοι, αὐτόν, τοῦτ’ ἔστιν τὰ ἐμὰ σπλάγχνα·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
σὺ δὲ αὐτόν, τοῦτ’ ἔστι τὰ ἐμὰ σπλάγχνα προσλαβοῦ·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
αὐτός οὗτος εἰμί ὁ ἐμός σπλάγχνον

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃν ἀνέπεμψά συ δὲ αὐτόν τοῦτ' ἔστιν τὰ ἐμὰ σπλάγχνα· πρὸσλαβοῦ·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
συ δε αυτον τουτ εστιν τα εμα σπλαγχνα προσλαβου

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ον ανεπεμψα συ δε αυτον τουτ εστιν τα εμα σπλαγχνα προσλαβου

Philemon 1:12 Hebrew Bible
ואתה קבל נא אתו שהוא מעי׃

Philemon 1:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܕܪܬܗ ܠܟ ܐܢܬ ܕܝܢ ܐܝܟ ܕܠܝܠܕܐ ܕܝܠܝ ܗܟܢܐ ܩܒܠܝܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscipe

Bowels Heart Myself Receive Sending Though

Bowels Heart Part Receive Sending

Bowels Heart Part Receive Sending


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub