Matthew 21:18
<< Matthew 21:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4404 [e]PrōiΠρωὶin the morningAdv
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
1877 [e]epanagōnἐπανάγων*having come backV-APA-NMS
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4172 [e]polinπόλινcity,N-AFS
3983 [e]epeinasenἐπείνασενhe hungered,V-AIA-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πρωῒ δὲ ἐπαναγάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πρωῒας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Πρωῒ δὲ ἐπαναγαγὼν εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Πρωΐας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πρωιας δε επαναγων εις την πολιν επεινασεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πρωιας δε επαναγων εις την πολιν επεινασεν

Matthew 21:18 Hebrew Bible
ובבקר שב אל העיר והוא רעב׃

Matthew 21:18 Aramaic NT: Peshitta
ܒܨܦܪܐ ܕܝܢ ܟܕ ܗܦܟ ܠܡܕܝܢܬܐ ܟܦܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mane autem revertens in civitatem esuriit

Desire Early Hungered Hungry Morning Return Returned Returning Town Turning

City Desire Early Food Hungered Hungry Morning Returning Turning Way

City Desire Early Food Hungered Hungry Morning Returning Turning Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub