Philippians 1:30
<< Philippians 1:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
846 [e]autonαὐτὸνsamePPro-AM3S
73 [e]agōnaἀγῶναconflictN-AMS
2192 [e]echontesἔχοντεςhaving,V-PPA-NMP
3634 [e]hoionοἷονsuch asRelPro-AMS
3708 [e]eideteεἴδετεyou sawV-AIA-2P
1722 [e]enἐνinPrep
1473 [e]emoiἐμοὶme,PPro-D1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3568 [e]nynνῦνnowAdv
191 [e]akoueteἀκούετεhear ofV-PIA-2P
1722 [e]enἐνinPrep
1473 [e]emoiἐμοίme.PPro-D1S
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸν αὐτὸν ἀγῶνα ἔχοντες, οἷον εἴδετε ἐν ἐμοὶ καὶ νῦν ἀκούετε ἐν ἐμοί.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸν αὐτὸν ἀγῶνα ἔχοντες, οἷον εἴδετε ἐν ἐμοὶ καὶ νῦν ἀκούετε ἐν ἐμοί.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ αὐτός ἀγών ἔχω οἷος ὁράω ἐν ἐγώ καί νῦν ἀκούω ἐν ἐγώ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὸν αὐτὸν ἀγῶνα ἔχοντες οἷον ἴδετε ἐν ἐμοὶ καὶ νῦν ἀκούετε ἐν ἐμοί

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τον αυτον αγωνα εχοντες οιον ειδετε εν εμοι και νυν ακουετε εν εμοι

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τον αυτον αγωνα εχοντες οιον ειδετε εν εμοι και νυν ακουετε εν εμοι


Philippians 1:30 Hebrew Bible
כי גם לכם המלחמה אשר ראיתם בי ואשר עתה שמעים אתם עלי׃

Philippians 1:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܤܝܒܪܘܢ ܐܓܘܢܐ ܐܝܟ ܗܘ ܕܚܙܝܬܘܢ ܒܝ ܘܗܫܐ ܫܡܥܝܬܘܢ ܥܠܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eundem certamen habentes qualem et vidistis in me et nunc audistis de me

Conflict Engaged Experiencing Fight Fighting Kind Maintaining

Conflict Engaged Fight Fighting Hear Kind Maintaining Once Struggle Word

Conflict Engaged Fight Fighting Hear Kind Maintaining Once Struggle Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub