Acts 4:32
<< Acts 4:32 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]TouΤοῦArt-GNS
1161 [e]deδὲandConj
4128 [e]plēthousπλήθους[the] multitudeN-GNS
3588 [e]tōnτῶνArt-GMP
4100 [e]pisteusantōnπιστευσάντωνhaving believed,V-APA-GMP
1510 [e]ēnἦνwere [in]V-II-3S
2588 [e]kardiaκαρδίαheartN-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5590 [e]psychēψυχὴsoulN-NFS
1520 [e]miaμίαone,Adj-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3761 [e]oudeοὐδὲnotAdv
1520 [e]heisεἷςoneAdj-NMS
5100 [e]tiτιanythingIPro-ANS
3588 [e]tōnτῶνof that whichArt-GNP
5225 [e]hyparchontōnὑπαρχόντωνpossessedV-PPA-GNP
846 [e]autōαὐτῷhe,PPro-DM3S
3004 [e]elegenἔλεγενsaidV-IIA-3S
2398 [e]idionἴδιονhis ownAdj-AMS
1510 [e]einaiεἶναιwas,V-PN
235 [e]all'ἀλλ'butConj
1510 [e]ēnἦνwereV-II-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto themPPro-DM3P
537 [e]hapantaἅπαντα*all thingsAdj-NNP
2839 [e]koinaκοινάcommon.Adj-NNP
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν καρδία καὶ ψυχὴ μία, καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι ἀλλ’ ἦν αὐτοῖς πάντα κοινά.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία, καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ’ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν καρδία καὶ ψυχὴ μία, καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ’ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι ἀλλ' ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
του δε πληθους των πιστευσαντων ην η καρδια και η ψυχη μια και ουδε εις τι των υπαρχοντων αυτων ελεγεν ιδιον ειναι αλλ ην αυτοις απαντα κοινα

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
του δε πληθους των πιστευσαντων ην η καρδια και η ψυχη μια και ουδ εις τι των υπαρχοντων αυτω ελεγεν ιδιον ειναι αλλ ην αυτοις απαντα κοινα

Acts 4:32 Hebrew Bible
וקהל המאמינים היה להם לב אחד ונפש אחת ואין איש מהם אומר על אשר בידו לי הוא כי הכל היה להם בשתפות׃

Acts 4:32 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܝܢ ܠܟܢܫܐ ܕܐܢܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܗܝܡܢܘ ܗܘܘ ܚܕܐ ܢܦܫ ܘܚܕ ܪܥܝܢ ܘܠܐ ܐܢܫ ܡܢܗܘܢ ܐܡܪ ܗܘܐ ܥܠ ܢܟܤܐ ܕܩܢܐ ܗܘܐ ܕܕܝܠܗ ܐܢܘܢ ܐܠܐ ܟܠ ܡܕܡ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܕܓܘܐ ܗܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
multitudinis autem credentium erat cor et anima una nec quisquam eorum quae possidebant aliquid suum esse dicebat sed erant illis omnia communia

Anything Aught Believe Believed Belonging Claimed Common Company Congregation Embraced Faith Heart Mind Multitude None Ought Possessed Possessions Property Saying Shared Soul

Aught Believed Claimed Common Company Congregation Embraced Faith Heart Mind Multitude Ought Possessed Possessions Property Soul

Aught Believed Claimed Common Company Congregation Embraced Faith Heart Mind Multitude Ought Possessed Possessions Property Soul


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub