Acts 11:1
<< Acts 11:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
191 [e]ĒkousanἬκουσανheardV-AIA-3P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
652 [e]apostoloiἀπόστολοιapostlesN-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
80 [e]adelphoiἀδελφοὶbrothersN-NMP
3588 [e]hoiοἱwhoArt-NMP
1510 [e]ontesὄντεςwereV-PP-NMP
2596 [e]kataκατὰinPrep
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
2449 [e]IoudaianἸουδαίανJudea,N-AFS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]taτὰtheArt-NNP
1484 [e]ethnēἔθνηGentilesN-NNP
1209 [e]edexantoἐδέξαντοreceivedV-AIM-3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3056 [e]logonλόγονwordN-AMS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof God.N-GMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἤκουσαν δὲ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ ὄντες κατὰ τὴν Ἰουδαίαν ὅτι καὶ τὰ ἔθνη ἐδέξαντο τὸν λόγον τοῦ θεοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἤκουσαν δὲ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ ὄντες κατὰ τὴν Ἰουδαίαν ὅτι καὶ τὰ ἔθνη ἐδέξαντο τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἤκουσαν δὲ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ ὄντες κατὰ τὴν Ἰουδαίαν ὅτι καὶ τὰ ἔθνη ἐδέξαντο τὸν λόγον τοῦ θεοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἤκουσαν δὲ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ ὄντες κατὰ τὴν Ἰουδαίαν ὅτι καὶ τὰ ἔθνη ἐδέξαντο τὸν λόγον τοῦ θεοῦ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ηκουσαν δε οι αποστολοι και οι αδελφοι οι οντες κατα την ιουδαιαν οτι και τα εθνη εδεξαντο τον λογον του θεου

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ηκουσαν δε οι αποστολοι και οι αδελφοι οι οντες κατα την ιουδαιαν οτι και τα εθνη εδεξαντο τον λογον του θεου

Acts 11:1 Hebrew Bible
וישמעו השליחים והאחים אשר ביהודה כי קבלו גם הגוים את דבר האלהים׃

Acts 11:1 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܫܬܡܥܬ ܗܘܬ ܠܫܠܝܚܐ ܘܠܐܚܐ ܕܒܝܗܘܕ ܕܐܦ ܥܡܡܐ ܩܒܠܘ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audierunt autem apostoli et fratres qui erant in Iudaea quoniam et gentes receperunt verbum Dei

Apostles Brethren Brothers Gentiles God's Judaea Judea Message Nations News Receive Received Throughout Various

Apostles Gentiles God's Heard Judaea Judea Message Nations News Parts Receive Received Throughout Various Word

Apostles Gentiles God's Heard Judaea Judea Message Nations News Parts Receive Received Throughout Various Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub