Luke 15:5
<< Luke 15:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2147 [e]heurōnεὑρὼνhaving found [it],V-APA-NMS
2007 [e]epitithēsinἐπιτίθησινhe lays [it]V-PIA-3S
1909 [e]epiἐπὶonPrep
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
5606 [e]ōmousὤμουςshouldersN-AMP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
5463 [e]chairōnχαίρωνrejoicing.V-PPA-NMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους ἑαυτοῦ χαίρων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ευρων επιτιθησιν επι τους ωμους εαυτου χαιρων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ευρων επιτιθησιν επι τους ωμους εαυτου χαιρων

Luke 15:5 Hebrew Bible
והיה כמצאו אתו ישימנו על כתפיו בשמחה׃

Luke 15:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܐ ܕܐܫܟܚܗ ܚܕܐ ܘܫܩܠ ܠܗ ܥܠ ܟܬܦܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum invenerit eam inponit in umeros suos gaudens

Arms Carries Glad Got Heart Joy Joyfully Lay Layeth Lays Lifts Puts Rejoicing Shoulder Shoulders Takes

Arms Carries Finds Found Glad Heart Joy Joyfully Lay Layeth Puts Rejoicing Shoulder Shoulders

Arms Carries Finds Found Glad Heart Joy Joyfully Lay Layeth Puts Rejoicing Shoulder Shoulders


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub