Hebrews 10:10
<< Hebrews 10:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1722 [e]enἐνbyPrep
3739 [e]thatRelPro-DNS
2307 [e]thelēmatiθελήματιwill,N-DNS
37 [e]hēgiasmenoiἡγιασμένοιsanctifiedV-RPM/P-NMP
1510 [e]esmenἐσμὲνwe are,V-PI-1P
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
4376 [e]prosphorasπροσφορᾶςofferingN-GFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
4983 [e]sōmatosσώματοςbodyN-GNS
2424 [e]IēsouἸησοῦof JesusN-GMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦChristN-GMS
2178 [e]ephapaxἐφάπαξonce for all.Adv
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμεν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν ὅς θέλημα ἁγιάζω εἰμί διά ὁ προσφορά ὁ σῶμα Ἰησοῦς Χριστός ἐφάπαξ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν οἱ διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν ω θεληματι ηγιασμενοι εσμεν οι δια της προσφορας του σωματος ιησου χριστου εφαπαξ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν ω θεληματι ηγιασμενοι εσμεν δια της προσφορας του σωματος του ιησου χριστου εφαπαξ

Hebrews 10:10 Hebrew Bible
וברצון הזה מקדשים אנחנו על ידי הקרבת קרבן גוף ישוע המשיח בפעם אחת׃

Hebrews 10:10 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܢܐ ܓܝܪ ܨܒܝܢܗ ܐܬܩܕܫܢ ܒܩܘܪܒܢܐ ܕܦܓܪܗ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܕܚܕܐ ܙܒܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in qua voluntate sanctificati sumus per oblationem corporis Christi Iesu in semel

Body Christ Divine Free Holy Offering Pleasure Sacrifice Sanctified Sin

Body Christ Divine Free Holy Jesus Offering Once Pleasure Sacrifice Sanctified Sin

Body Christ Divine Free Holy Jesus Offering Once Pleasure Sacrifice Sanctified Sin


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub