Revelation 5:10
<< Revelation 5:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
4160 [e]epoiēsasἐποίησαςdid makeV-AIA-2S
846 [e]autousαὐτοὺςusPPro-AM3P
3588 [e]τῷto theArt-DMS
2316 [e]theōθεῷGodN-DMS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof us,PPro-G1P
932 [e]basileianβασιλείανkingsN-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2409 [e]hiereisἱερεῖςpriests;N-AMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
936 [e]basileusousinβασιλεύσουσιν*they shall reignV-PIA-3P
1909 [e]epiἐπὶoverPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
1093 [e]gēsγῆςearth.N-GFS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐποίησας αὐτοὺς τῷ θεῷ ἡμῶν βασιλείαν καὶ ἱερεῖς καὶ βασιλεύουσιν ἐπὶ τῆς γῆς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐποίησας αὐτοὺς τῷ Θεῷ ἡμῶν βασιλεῖς καὶ ἱερεῖς, καὶ βασιλεύσουσιν ἐπὶ τῆς γῆς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ποιέω αὐτός ὁ θεός ἡμᾶς βασιλεία καί ἱερεύς καί βασιλεύω ἐπί ὁ γῆ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐποίησας ἡμᾶς τῷ θεῷ ἡμῶν βασιλεῖς καὶ ἱερεῖς καὶ βασιλεύσομεν ἐπὶ τῆς γῆς

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εποιησας αυτους τω θεω ημων βασιλεις και ιερεις και βασιλευσουσιν επι της γης

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εποιησας ημας τω θεω ημων βασιλεις και ιερεις και βασιλευσομεν επι της γης

Revelation 5:10 Hebrew Bible
ותעש אתם מלכים וכהנים לאלהינו וימלכו על הארץ׃

Revelation 5:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܒܕܬ ܐܢܘܢ ܠܐܠܗܢ ܡܠܟܘܬܐ ܘܟܗܢܐ ܘܡܠܟܐ ܘܢܡܠܟܘܢ ܥܠ ܐܪܥܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et fecisti eos Deo nostro regnum et sacerdotes et regnabunt super terram

Formed Hast Kingdom Kings Madest Priests Reign Ruling Serve

Earth Formed Kingdom Kings Madest Priests Reign Ruling Serve

Earth Formed Kingdom Kings Madest Priests Reign Ruling Serve


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub