Acts 25:1
<< Acts 25:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5347 [e]PhēstosΦῆστοςFestusN-NMS
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
1910 [e]epibasἐπιβὰςhaving arrived intoV-APA-NMS
3588 [e]τῇtheArt-DFS
1885 [e]eparcheiaἐπαρχείᾳprovince,N-DFS
3326 [e]metaμετὰafterPrep
5140 [e]treisτρεῖςthreeAdj-AFP
2250 [e]hēmerasἡμέραςdaysN-AFP
305 [e]anebēἀνέβηwent upV-AIA-3S
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2414 [e]IerosolymaἸεροσόλυμαJerusalemN-AFS
575 [e]apoἀπὸfromPrep
2542 [e]KaisareiasΚαισαρείας*Ceasarea.N-GFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 25:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχείᾳ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας,

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχίᾳ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας·

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχείῳ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρίας,

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχίᾳ, μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
φηστος ουν επιβας τη επαρχια μετα τρεις ημερας ανεβη εις ιεροσολυμα απο καισαρειας

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
φηστος ουν επιβας τη επαρχια μετα τρεις ημερας ανεβη εις ιεροσολυμα απο καισαρειας

Acts 25:1 Hebrew Bible
ויבא פסטוס אל המדינה ויעל אחרי שלשת ימים מקסרין לירושלים׃

Acts 25:1 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܬܐ ܦܗܤܛܘܤ ܠܩܤܪܝܐ ܒܬܪ ܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܤܠܩ ܠܐܘܪܫܠܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Festus ergo cum venisset in provinciam post triduum ascendit Hierosolymam a Caesarea

Arrived Ascended Caesarea Caesare'a Cesarea Duties Entered Eparchy Festus Governor Jerusalem Later Province Rule

Arrived Arriving Ascended Caesarea Caesare'a Cesarea Country Duties Entered Eparchy Festus Governor Jerusalem Later Part Province Rule Three

Arrived Arriving Ascended Caesarea Caesare'a Cesarea Country Duties Entered Eparchy Festus Governor Jerusalem Later Part Province Rule Three


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub