Acts 9:19
<< Acts 9:19 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
2983 [e]labōnλαβὼνhaving takenV-APA-NMS
5160 [e]trophēnτροφὴνfood,N-AFS
1765 [e]enischysenἐνίσχυσεν*he was strengthened.V-AIP-3S
1096 [e]EgenetoἘγένετοhe wasV-AIM-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3326 [e]metaμετὰwithPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
1722 [e]enἐνinPrep
1154 [e]DamaskōΔαμασκῷDamascusN-DFS
3101 [e]mathētōnμαθητῶν[the] disciplesN-GMP
2250 [e]hēmerasἡμέραςdaysN-AFP
5100 [e]tinasτινάςcertain.IPro-AFP
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λαβὼν τροφὴν ἐνισχύθη. Ἐγένετο δὲ μετὰ τῶν ἐν Δαμασκῷ μαθητῶν ἡμέρας τινὰς

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ ὁ Σαῦλος μετὰ τῶν ὄντων ἐν Δαμασκῷ μαθητῶν ἡμέρας τινάς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ λαβὼν τροφὴν ἐνίσχυσεν. Ἐγένετο δὲ μετὰ τῶν ἐν Δαμασκῷ μαθητῶν ἡμέρας τινάς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λαβὼν τροφὴν ἐνίσχυσεν Ἐγένετο δὲ ὁ Σαῦλος μετὰ τῶν ἐν Δαμασκῷ μαθητῶν ἡμέρας τινάς

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και λαβων τροφην ενισχυσεν εγενετο δε ο σαυλος μετα των εν δαμασκω μαθητων ημερας τινας

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και λαβων τροφην ενισχυσεν εγενετο δε ο σαυλος μετα των εν δαμασκω μαθητων ημερας τινας

Acts 9:19 Hebrew Bible
ויאכל לחם ויחזק וישב שאול ימים אחדים עם התלמידים אשר בדמשק׃

Acts 9:19 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܒܠ ܤܝܒܪܬܐ ܘܐܬܚܝܠ ܘܗܘܐ ܝܘܡܬܐ ܠܘܬ ܬܠܡܝܕܐ ܗܢܘܢ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܒܕܪܡܤܘܩ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum accepisset cibum confortatus est fuit autem cum discipulis qui erant Damasci per dies aliquot

Damascus Disciples Got Kept Meat Nourishment Received Regained Saul Several Spent Stayed Strength Strengthened

Damascus Disciples Food Kept Little Meat Nourishment Received Regained Saul Several Spent Strength Strengthened Time

Damascus Disciples Food Kept Little Meat Nourishment Received Regained Saul Several Spent Strength Strengthened Time


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub