Luke 4:15
<< Luke 4:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
846 [e]autosαὐτὸςhePPro-NM3S
1321 [e]edidaskenἐδίδασκενtaughtV-IIA-3S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
4864 [e]synagōgaisσυναγωγαῖςsynagoguesN-DFP
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
1392 [e]doxazomenosδοξαζόμενοςbeing glorifiedV-PPM/P-NMS
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3956 [e]pantōnπάντωνall.Adj-GMP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὐτὸς ἐδίδασκεν ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν δοξαζόμενος ὑπὸ πάντων.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὐτὸς ἐδίδασκεν ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν, δοξαζόμενος ὑπὸ πάντων.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ αὐτὸς ἐδίδασκεν ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν, δοξαζόμενος ὑπὸ πάντων.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὐτὸς ἐδίδασκεν ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν δοξαζόμενος ὑπὸ πάντων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτος εδιδασκεν εν ταις συναγωγαις αυτων δοξαζομενος υπο παντων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αυτος εδιδασκεν εν ταις συναγωγαις αυτων δοξαζομενος υπο παντων

Luke 4:15 Hebrew Bible
והוא היה מלמד בבתי כנסיותיהם ויהללהו כלם׃

Luke 4:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘ ܡܠܦ ܗܘܐ ܒܟܢܘܫܬܗܘܢ ܘܡܫܬܒܚ ܗܘܐ ܡܢ ܟܠ ܐܢܫ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibus

Glorified Praise Praised Proceeded Synagogues Taught Teach Teaching Winning

Adjacent Districts Fame Galilee Glorified Jesus Power Praise Praised Spirit's Spread Synagogues Taught Teaching

Adjacent Districts Fame Galilee Glorified Jesus Power Praise Praised Spirit's Spread Synagogues Taught Teaching


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub