Acts 26:30
<< Acts 26:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
450 [e]AnestēἈνέστηrose upV-AIA-3S
5037 [e]teτεthenPrtcl
3588 [e]hotheArt-NMS
935 [e]basileusβασιλεὺςking,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hotheArt-NMS
2232 [e]hēgemōnἡγεμὼνgovernor,N-NMS
3588 [e]Art-NFS
5037 [e]teτεalsoPrtcl
959 [e]BernikēΒερνίκηBernice,N-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoiοἱthose whoArt-NMP
4775 [e]synkathēmenoiσυνκαθήμενοιsat withV-PPM/P-NMP
846 [e]autoisαὐτοῖςthem,PPro-DM3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συνκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ, Ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη Καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ταυτα ειποντος αυτου ανεστη ο βασιλευς και ο ηγεμων η τε βερνικη και οι συγκαθημενοι αυτοις

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ταυτα ειποντος αυτου ανεστη ο βασιλευς και ο ηγεμων η τε βερνικη και οι συγκαθημενοι αυτοις

Acts 26:30 Hebrew Bible
ויהי בדברו הדבר הזה ויקם המלך וההגמון וברניקה והישבים אתם׃

Acts 26:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡ ܠܗ ܡܠܟܐ ܘܗܓܡܘܢܐ ܘܒܪܢܝܩܐ ܘܐܝܠܝܢ ܕܝܬܒܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et exsurrexit rex et praeses et Bernice et qui adsidebant eis

Bernice Berni'ce Got Governor Rose Ruler Sat Seated Sitting Spoken Stood Thus

Bernice Berni'ce Governor Rose Ruler Sat Seated Sitting Stood

Bernice Berni'ce Governor Rose Ruler Sat Seated Sitting Stood


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub