Ephesians 5:12
<< Ephesians 5:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]taτὰthe thingsArt-NNP
1063 [e]garγὰρindeedConj
2931 [e]kryphēκρυφῇin secretAdv
1096 [e]ginomenaγινόμεναbeing doneV-PPM/P-ANP
5259 [e]hyp'ὑπ'byPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthem,PPro-GM3P
150 [e]aischronαἰσχρόνshamefulAdj-NNS
1510 [e]estinἐστινit isV-PI-3S
2532 [e]kaiκαὶevenConj
3004 [e]legeinλέγεινto say.V-PNA
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ’ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὰ γὰρ κρυφῆ γινόμενα ὑπ’ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστι καὶ λέγειν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ γάρ κρυφῆ γίνομαι ὑπό αὐτός αἰσχρός εἰμί καί λέγω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ' αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τα γαρ κρυφη γινομενα υπ αυτων αισχρον εστιν και λεγειν

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τα γαρ κρυφη γινομενα υπ αυτων αισχρον εστιν και λεγειν

Ephesians 5:12 Hebrew Bible
כי מה שהם עשים בסתר חרפה היא אך לספר׃

Ephesians 5:12 Aramaic NT: Peshitta
ܡܕܡ ܓܝܪ ܕܒܛܘܫܝܝ ܥܒܕܝܢ ܢܕܝܕ ܗܘ ܐܦ ܠܡܡܠܠܘܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae enim in occulto fiunt ab ipsis turpe est et dicere

Disgraceful Disobedient Mention Secret Shame Shameful Speak

Disgraceful Disobedient Mention Secret Shame Shameful Speak Words

Disgraceful Disobedient Mention Secret Shame Shameful Speak Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub