Luke 10:3
<< Luke 10:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5217 [e]hypageteὑπάγετεGo;V-PMA-2P
3708 [e]idouἰδοὺBehold,V-AMA-2S
649 [e]apostellōἀποστέλλωI send forthV-PIA-1S
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
5613 [e]hōsὡςasAdv
704 [e]arnasἄρναςlambsN-AMP
1722 [e]enἐνinPrep
3319 [e]mesōμέσῳ[the] midstAdj-DNS
3074 [e]lykōnλύκωνof wolves.N-GMP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑπάγετε· ἰδοὺ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑπάγετε· ἰδοὺ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑπάγετε· ἰδοὺ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑπάγετε· ἰδού, ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υπαγετε ιδου εγω αποστελλω υμας ως αρνας εν μεσω λυκων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υπαγετε ιδου εγω αποστελλω υμας ως αρνας εν μεσω λυκων

Luke 10:3 Hebrew Bible
לכו נא הנני שלח אתכם ככבשים בין הזאבים׃

Luke 10:3 Aramaic NT: Peshitta
ܙܠܘ ܗܐ ܐܢܐ ܡܫܕܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܐܝܟ ܐܡܪܐ ܒܝܢܝ ܕܐܒܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupos

Behold Forth Lambs Midst Remember Sending Wolves

Forth Lambs Midst Remember Sending Way Ways Wolves

Forth Lambs Midst Remember Sending Way Ways Wolves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub