James 3:15
<< James 3:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]oukοὐκNotAdv
1510 [e]estinἔστινisV-PI-3S
3778 [e]hautēαὕτηthisDPro-NFS
3588 [e]theArt-NFS
4678 [e]sophiaσοφίαwisdomN-NFS
509 [e]anōthenἄνωθενfrom aboveAdv
2718 [e]katerchomenēκατερχομένηcoming down,V-PPM/P-NFS
235 [e]allaἀλλὰbutConj
1919 [e]epigeiosἐπίγειοςearthly,Adj-NFS
5591 [e]psychikēψυχικήnatural,Adj-NFS
1141 [e]daimoniōdēsδαιμονιώδηςdevilish.Adj-NFS
ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη ἀλλὰ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλ’ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐ εἰμί οὗτος ὁ σοφία ἄνωθεν κατέρχομαι ἀλλά ἐπίγειος ψυχικός δαιμονιώδης

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη ἀλλ' ἐπίγειος ψυχική δαιμονιώδης

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουκ εστιν αυτη η σοφια ανωθεν κατερχομενη αλλ επιγειος ψυχικη δαιμονιωδης

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουκ εστιν αυτη η σοφια ανωθεν κατερχομενη αλλ επιγειος ψυχικη δαιμονιωδης

James 3:15 Hebrew Bible
אין זאת החכמה הירדת ממעל כי אם חכמת אדמה היא וחכמת היצר והשדים׃

James 3:15 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܗܕܐ ܚܟܡܬܐ ܡܢ ܠܥܠ ܠܐ ܢܚܬܬ ܐܠܐ ܐܝܬܝܗ ܐܪܥܢܝܬܐ ܡܢ ܚܘܫܒܐ ܕܢܦܫܐ ܘܡܢ ܫܐܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolica

Belongs Demoniacal Demonic Demon-like Descendeth Descending Devil Devilish Earthly Evil Flesh Heaven Natural Nature Physical Sensual Spirits Unspiritual Wisdom

Belongs Demonic Descendeth Descending Devil Earth Earthly Evil Flesh Heaven Natural Nature Physical Sensual Spirits Unspiritual Wisdom

Belongs Demonic Descendeth Descending Devil Earth Earthly Evil Flesh Heaven Natural Nature Physical Sensual Spirits Unspiritual Wisdom


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub