Luke 21:29
<< Luke 21:29 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3004 [e]eipenεἶπενhe spokeV-AIA-3S
3850 [e]parabolēnπαραβολὴνa parableN-AFS
846 [e]autoisαὐτοῖςto them:PPro-DM3P
3708 [e]IdeteἼδετεBeholdV-AMA-2P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4808 [e]sykēnσυκῆνfig treeN-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3956 [e]pantaπάνταallAdj-ANP
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
1186 [e]dendraδένδραtrees:N-ANP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ εἶπεν παραβολὴν αὐτοῖς· ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ εἶπε παραβολὴν αὐτοῖς· Ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ εἶπεν παραβολὴν αὐτοῖς. ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ εἶπεν παραβολὴν αὐτοῖς· Ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν παραβολην αυτοις ιδετε την συκην και παντα τα δενδρα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν παραβολην αυτοις ιδετε την συκην και παντα τα δενδρα

Luke 21:29 Hebrew Bible
וידבר אליהם משל ראו את התאנה ואת כל העצים׃

Luke 21:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܡܬܠܐ ܚܙܘ ܠܬܬܐ ܘܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit illis similitudinem videte ficulneam et omnes arbores

Behold Fig Fig-tree Parable Simile Spake Spoke Story Tree Trees

Fig Fig-Tree Parable Simile Story Tree Trees

Fig Fig-Tree Parable Simile Story Tree Trees


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub