1 Timothy 5:15
<< 1 Timothy 5:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2235 [e]ēdēἤδηalreadyAdv
1063 [e]garγάρindeedConj
5100 [e]tinesτινεςsomeIPro-NMP
1624 [e]exetrapēsanἐξετράπησανare turned asideV-AIP-3P
3694 [e]opisōὀπίσωafterAdv
3588 [e]touτοῦArt-GMS
4567 [e]SatanaΣατανᾶSatan.N-GMS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἤδη γάρ τινες ἐξετράπησαν ὀπίσω τοῦ Σατανᾶ.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἤδη γάρ τινες ἐξετράπησαν ὀπίσω τοῦ σατανᾶ.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἤδη γάρ τὶς ἐκτρέπω ὀπίσω ὁ Σατανᾶς

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἤδη γάρ τινες ἐξετράπησαν ὀπίσω τοῦ Σατανᾶ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ηδη γαρ τινες εξετραπησαν οπισω του σατανα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ηδη γαρ τινες εξετραπησαν οπισω του σατανα

1 Timothy 5:15 Hebrew Bible
כי יש מהן אשר כבר סרו אחרי השטן׃

1 Timothy 5:15 Aramaic NT: Peshitta
ܥܠ ܕܗܫܐ ܓܝܪ ܫܪܝܘ ܐܢܫ ܐܢܫ ܠܡܤܛܐ ܒܬܪ ܤܛܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iam enim quaedam conversae sunt retro Satanan

Adversary Already Aside Astray Follow Satan Strayed Turn

Adversary Already Astray Fact Follow Following Satan Strayed Turn Turned

Adversary Already Astray Fact Follow Following Satan Strayed Turn Turned


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub