Acts 2:41
<< Acts 2:41 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]HoiΟἱthoseArt-NMP
3303 [e]menμὲνindeedPrtcl
3767 [e]ounοὖνThereforeConj
588 [e]apodexamenoiἀποδεξάμενοιhaving receivedV-APM-NMP
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3056 [e]logonλόγονwordN-AMS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
907 [e]ebaptisthēsanἐβαπτίσθησανwere baptized;V-AIP-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
4369 [e]prosetethēsanπροσετέθησανwere addedV-AIP-3P
1722 [e]enἐνonPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
2250 [e]hēmeraἡμέρᾳdayN-DFS
1565 [e]ekeinēἐκείνῃthat,DPro-DFS
5590 [e]psychaiψυχαὶsoulsN-NFP
5616 [e]hōseiὡσεὶaboutAdv
5153 [e]trischiliaiτρισχίλιαιthree thousand.Adj-NFP
ΠΡΑΞΕΙΣ 2:41 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ μὲν οὖν ἀποδεξάμενοι τὸν λόγον αὐτοῦ ἐβαπτίσθησαν καὶ προσετέθησαν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ψυχαὶ ὡσεὶ τρισχίλιαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:41 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ μὲν οὖν ἀσμένως ἀποδεξάμενοι τὸν λόγον αὐτοῦ ἐβαπτίσθησαν, καὶ προσετέθησαν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ψυχαὶ ὡσεὶ τρισχίλιαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:41 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ μὲν οὖν ἀποδεξάμενοι τὸν λόγον αὐτοῦ ἐβαπτίσθησαν, καὶ προσετέθησαν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ψυχαὶ ὡσεὶ τρισχίλιαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:41 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ μὲν οὖν ἀσμένως ἀποδεξάμενοι τὸν λόγον αὐτοῦ ἐβαπτίσθησαν καὶ προσετέθησαν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ψυχαὶ ὡσεὶ τρισχίλιαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:41 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι μεν ουν ασμενως αποδεξαμενοι τον λογον αυτου εβαπτισθησαν και προσετεθησαν τη ημερα εκεινη ψυχαι ωσει τρισχιλιαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:41 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι μεν ουν ασμενως αποδεξαμενοι τον λογον αυτου εβαπτισθησαν και προσετεθησαν τη ημερα εκεινη ψυχαι ωσει τρισχιλιαι

Acts 2:41 Hebrew Bible
ויקבלו את דברו בשמחה ויטבלו וביום ההוא נוספו כשלשת אלפי נפש׃

Acts 2:41 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܫܝܢ ܡܢܗܘܢ ܥܬܝܕܐܝܬ ܩܒܠܘ ܡܠܬܗ ܘܗܝܡܢܘ ܘܥܡܕܘ ܘܐܬܬܘܤܦܘ ܒܗܘ ܝܘܡܐ ܐܝܟ ܬܠܬܐ ܐܠܦܝܢ ܢܦܫܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui ergo receperunt sermonem eius baptizati sunt et adpositae sunt in illa die animae circiter tria milia

Accepted Added Baptised Baptism Baptized Gladly Hearing Indeed Joined Joyfully Message Persons Receive Received Souls Thousand Welcomed

Accepted Added Baptism Baptized Gladly Hearing Joined Joyfully Message Persons Receive Received Souls Thousand Three Welcomed Word Words

Accepted Added Baptism Baptized Gladly Hearing Joined Joyfully Message Persons Receive Received Souls Thousand Three Welcomed Word Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub