John 4:2
<< John 4:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2544 [e]kaitoigeκαίτοιγεalthough indeedConj
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
846 [e]autosαὐτὸςhimselfPPro-NM3S
3756 [e]oukοὐκnotAdv
907 [e]ebaptizenἐβάπτιζενwas baptizing,V-IIA-3S
235 [e]all'ἀλλ'butConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3101 [e]mathētaiμαθηταὶdisciplesN-NMP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καίτοιγε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν ἀλλ’ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ-

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καίτοιγε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν, ἀλλ’ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ -

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καίτοιγε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν ἀλλ’ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καίτοιγε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν ἀλλ' οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καιτοιγε ιησους αυτος ουκ εβαπτιζεν αλλ οι μαθηται αυτου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καιτοιγε ιησους αυτος ουκ εβαπτιζεν αλλ οι μαθηται αυτου

John 4:2 Hebrew Bible
ואולם ישוע הוא לא הטביל כי אם תלמידיו׃

John 4:2 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܠܐ ܗܘܐ ܗܘ ܝܫܘܥ ܡܥܡܕ ܗܘܐ ܐܠܐ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quamquam Iesus non baptizaret sed discipuli eius

Although Baptise Baptism Baptize Baptized Baptizing Didn't Disciples Fact However Indeed Though

Although Baptise Baptism Baptize Baptized Baptizing Disciples Fact However Indeed Jesus

Although Baptise Baptism Baptize Baptized Baptizing Disciples Fact However Indeed Jesus


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub