Acts 22:13
<< Acts 22:13 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2064 [e]elthōnἐλθὼνhaving comeV-APA-NMS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
1473 [e]meμε*mePPro-A1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2186 [e]epistasἐπιστὰςhaving stood by,V-APA-NMS
3004 [e]eipenεἶπένsaidV-AIA-3S
1473 [e]moiμοιto me,PPro-D1S
4549 [e]SaoulΣαοὺλSaulN
80 [e]adelpheἀδελφέbrother,N-VMS
308 [e]anablepsonἀνάβλεψονlook up.V-AMA-2S
2504 [e]kagōκἀγὼAnd IPPro-S1C
846 [e]autēαὐτῇsamePPro-DF3S
3588 [e]τῇtheArt-DFS
5610 [e]hōraὥρᾳhourN-DFS
308 [e]aneblepsaἀνέβλεψαlooked upV-AIA-1S
1519 [e]eisεἰςonPrep
846 [e]autonαὐτόνhim.PPro-AM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐλθὼν πρὸς ἐμὲ καὶ ἐπιστὰς εἶπεν μοι· Σαοὺλ ἀδελφέ, ἀνάβλεψον. καγὼ αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἀνέβλεψα εἰς αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐλθὼν πρός με καὶ ἐπιστὰς εἶπέ μοι· Σαοὺλ ἀδελφέ, ἀνάβλεψον. κἀγὼ αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἀνέβλεψα εἰς αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐλθὼν πρός ἐμὲ καὶ ἐπιστὰς εἶπέν μοι· Σαοὺλ ἀδελφέ, ἀνάβλεψον· κἀγὼ αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἀνέβλεψα εἰς αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐλθὼν πρός με καὶ ἐπιστὰς εἶπέν μοι Σαοὺλ ἀδελφέ ἀνάβλεψον κἀγὼ αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἀνέβλεψα εἰς αὐτόν

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ελθων προς με και επιστας ειπεν μοι σαουλ αδελφε αναβλεψον καγω αυτη τη ωρα ανεβλεψα εις αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ελθων προς με και επιστας ειπεν μοι σαουλ αδελφε αναβλεψον καγω αυτη τη ωρα ανεβλεψα εις αυτον

Acts 22:13 Hebrew Bible
ויבא אלי ויעמד ויאמר אלי שאול אחי שוב ראה ובשעה ההיא נפקחו עיני וראיתיהו׃

Acts 22:13 Aramaic NT: Peshitta
ܐܬܐ ܠܘܬܝ ܘܐܡܪ ܠܝ ܫܐܘܠ ܐܚܝ ܦܬܚ ܥܝܢܝܟ ܘܒܗ ܒܫܥܬܐ ܐܬܦܬܚ ܥܝܢܝ ܘܚܪܬ ܒܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
veniens ad me et adstans dixit mihi Saule frater respice et ego eadem hora respexi in eum

Able Beside Brother Hour Instantly Moment Open Receive Received Recover Regained Saul Sight Standing Stood

Able Eyes Hour Instantly Moment Receive Received Recover Regained Saul Side Sight Standing Stood Time

Able Eyes Hour Instantly Moment Receive Received Recover Regained Saul Side Sight Standing Stood Time


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub