Acts 23:7
<< Acts 23:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]toutoτοῦτοsoDPro-ANS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autouαὐτοῦhePPro-GM3S
3004 [e]eipontosεἰπόντος**put forth,V-PPA-GMS
1096 [e]egenetoἐγένετοthere wasV-AIM-3S
4714 [e]stasisστάσιςa dissensionN-NFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
5330 [e]PharisaiōnΦαρισαίωνPhariseesN-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4523 [e]SaddoukaiōnΣαδδουκαίωνSadducees,N-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4977 [e]eschisthēἐσχίσθηwas dividedV-AIP-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
4128 [e]plēthosπλῆθοςmultitude.N-NNS
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐγένετο στάσις τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλήσαντος ἐγένετο στάσις τῶν Φαρισαίων καὶ τῶν Σαδδουκαίων, καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλήσαντος ἐγένετο στάσις τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων, καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλήσαντος, ἐγένετο στάσις τῶν Φαρισαίων καὶ τῶν Σαδδουκαίων καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο δε αυτου λαλησαντος εγενετο στασις των φαρισαιων [και των σαδδουκαιων] και εσχισθη το πληθος

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτο δε αυτου λαλησαντος εγενετο στασις των φαρισαιων και των σαδδουκαιων και εσχισθη το πληθος

Acts 23:7 Hebrew Bible
ובדברו הדבר הזה היה ריב בין הצדוקים ובין הפרושים ויחלק ההמון׃

Acts 23:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܕܐ ܐܡܪ ܢܦܠܘ ܚܕ ܒܚܕ ܦܪܝܫܐ ܘܙܕܘܩܝܐ ܘܐܬܦܠܓ ܥܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum haec dixisset facta est dissensio inter Pharisaeos et Sadducaeos et soluta est multitudo

Angry Argument Assembly Broke Caused Crowd Different Dispute Dissension Divided Division Meeting Multitude Occurred Pharisees Sadducees Sad'ducees Sides Spoken Tumult

Angry Argument Assembly Broke Caused Crowd Different Dispute Dissension Divided Division Meeting Multitude Occurred Pharisees Sadducees Sad'ducees Sides Tumult Words

Angry Argument Assembly Broke Caused Crowd Different Dispute Dissension Divided Division Meeting Multitude Occurred Pharisees Sadducees Sad'ducees Sides Tumult Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub