Matthew 20:24
<< Matthew 20:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
191 [e]akousantesἀκούσαντεςhaving heard [this],V-APA-NMP
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
1176 [e]dekaδέκαtenAdj
23 [e]ēganaktēsanἠγανάκτησανwere indignantV-AIA-3P
4012 [e]periπερὶaboutPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
1417 [e]dyoδύοtwoAdj
80 [e]adelphōnἀδελφῶνbrothers.N-GMP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀκούσαντες δὲ οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ακουσαντες οι δεκα ηγανακτησαν περι των δυο αδελφων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ακουσαντες οι δεκα ηγανακτησαν περι των δυο αδελφων

Matthew 20:24 Hebrew Bible
ויהי כאשר שמעו זאת העשרה ויכעסו אל שני האחים׃

Matthew 20:24 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܕܝܢ ܫܡܥܘ ܥܤܪܐ ܪܓܙܘ ܥܠ ܗܢܘܢ ܬܪܝܢ ܐܚܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et audientes decem indignati sunt de duobus fratribus

Angry Aroused Brethren Brothers Displeased Ears Hearing Indignant Indignation Moved Ten

Angry Aroused Displeased Ears Heard Hearing Indignant Indignation Moved Ten

Angry Aroused Displeased Ears Heard Hearing Indignant Indignation Moved Ten


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub