Galatians 5:26
<< Galatians 5:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3361 [e]μὴnotAdv
1096 [e]ginōmethaγινώμεθαwe should becomeV-PSM/P-1P
2755 [e]kenodoxoiκενόδοξοιboastful,Adj-NMP
240 [e]allēlousἀλλήλουςone anotherPPro-AMP
4292 [e]prokaloumenoiπροκαλούμενοιprovoking,V-PPM-NMP
240 [e]allēloisἀλλήλοιςone anotherPPro-DMP
5354 [e]phthonountesφθονοῦντεςenvying.V-PPA-NMP
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ γινώμεθα κενόδοξοι, ἀλλήλους προκαλούμενοι, ἀλλήλοις φθονοῦντες.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ γινώμεθα κενόδοξοι, ἀλλήλους προκαλούμενοι, ἀλλήλοις φθονοῦντες.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μή γίνομαι κενόδοξος ἀλλήλων προκαλέομαι ἀλλήλων φθονέω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ γινώμεθα κενόδοξοι ἀλλήλους προκαλούμενοι ἀλλήλοις φθονοῦντες

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη γινωμεθα κενοδοξοι αλληλους προκαλουμενοι αλληλοις φθονουντες

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη γινωμεθα κενοδοξοι αλληλους προκαλουμενοι αλληλοις φθονουντες


Galatians 5:26 Hebrew Bible
ולא נרדף אחרי כבוד שוא להכעיס איש את רעהו ולקנא איש את רעהו׃

Galatians 5:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܢܗܘܐ ܤܪܝܩܝ ܫܘܒܚܐ ܕܡܩܠܝܢ ܚܕ ܥܠ ܚܕ ܘܚܤܡܝܢ ܚܕ ܒܚܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non efficiamur inanis gloriae cupidi invicem provocantes invicem invidentes

Angry Boastful Challenging Conceited Desirous Envy Envying Full Glory Let's Letter Making Paul's Philippians Provoking Self-conceit Self-glory Vain Vainglorious Vain-glorious Vain-glory

Angry Boastful Conceited Desirous Envy Envying Full Glory Let's Making Provoking Vain Vain-Glory

Angry Boastful Conceited Desirous Envy Envying Full Glory Let's Making Provoking Vain Vain-Glory


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub