Acts 7:59
<< Acts 7:59 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3036 [e]elithobolounἐλιθοβόλουνthey stonedV-IIA-3P
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
4736 [e]StephanonΣτέφανονStephen,N-AMS
1941 [e]epikaloumenonἐπικαλούμενονinvokingV-PPM-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]legontaλέγονταsaying,V-PPA-AMS
2962 [e]KyrieΚύριεLordN-VMS
2424 [e]IēsouἸησοῦJesus,N-VMS
1209 [e]dexaiδέξαιreceiveV-AMM-2S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4151 [e]pneumaπνεῦμάspiritN-ANS
1473 [e]mouμουof me.PPro-G1S
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:59 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα· κύριε Ἰησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμα μου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:59 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον, ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα· Κύριε Ἰησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμά μου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:59 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα, κύριε Ἰησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμά μου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:59 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα Κύριε Ἰησοῦ δέξαι τὸ πνεῦμά μου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:59 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ελιθοβολουν τον στεφανον επικαλουμενον και λεγοντα κυριε ιησου δεξαι το πνευμα μου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:59 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ελιθοβολουν τον στεφανον επικαλουμενον και λεγοντα κυριε ιησου δεξαι το πνευμα μου

Acts 7:59 Hebrew Bible
ויסקלו את אסטפנוס והוא משוע ואמר אדני ישוע קבל את רוחי׃

Acts 7:59 Aramaic NT: Peshitta
ܘܪܓܡܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܠܐܤܛܦܢܘܤ ܟܕ ܡܨܠܐ ܘܐܡܪ ܡܪܢ ܝܫܘܥ ܩܒܠ ܪܘܚܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et lapidabant Stephanum invocantem et dicentem Domine Iesu suscipe spiritum meum

Calling Prayed Prayer Praying Receive Saying Spirit Stephen Stoned Stoning

Jesus Prayed Prayer Praying Receive Spirit Spirit Stephen Stoned Stoning

Jesus Prayed Prayer Praying Receive Spirit Spirit Stephen Stoned Stoning


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub