Ephesians 5:24
<< Ephesians 5:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
235 [e]allaἀλλὰButConj
5613 [e]hōsὡςeven asAdv
3588 [e]theArt-NFS
1577 [e]ekklēsiaἐκκλησίαchurchN-NFS
5293 [e]hypotassetaiὑποτάσσεταιis subjectedV-PIM/P-3S
3588 [e]τῷArt-DMS
5547 [e]christōχριστῷto Christ,N-DMS
3779 [e]houtōsοὕτωςsoAdv
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]haiαἱArt-NFP
1135 [e]gynaikesγυναῖκεςwivesN-NFP
3588 [e]toisτοῖςto their ownArt-DMP
435 [e]andrasinἀνδράσινhusbandsN-DMP
1722 [e]enἐνinPrep
3956 [e]pantiπαντίeverything.Adj-DNS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ ὡς ἡ ἐκκλησία ὑποτάσσεται τῷ Χριστῷ, οὕτως καὶ αἱ γυναῖκες τοῖς ἀνδράσιν ἐν παντί.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλ’ ὥσπερ ἡ ἐκκλησία ὑποτάσσεται τῷ Χριστῷ, οὕτω καὶ αἱ γυναῖκες τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ἐν παντί.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀλλά ὡς ὁ ἐκκλησία ὑποτάσσω ὁ Χριστός οὕτω καί ὁ γυνή ὁ ἀνήρ ἐν πᾶς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλ' ὡσπερ ἡ ἐκκλησία ὑποτάσσεται τῷ Χριστῷ οὕτως καὶ αἱ γυναῖκες τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ἐν παντί

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ωσπερ η εκκλησια υποτασσεται τω χριστω ουτως και αι γυναικες τοις ιδιοις ανδρασιν εν παντι

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλ ωσπερ η εκκλησια υποτασσεται τω χριστω ουτως και αι γυναικες τοις ιδιοις ανδρασιν εν παντι

Ephesians 5:24 Hebrew Bible
אבל כאשר תכנע העדה למשיח ככה גם הנשים לבעליהן בכל דבר׃

Ephesians 5:24 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܐܝܟܢܐ ܕܥܕܬܐ ܡܫܬܥܒܕܐ ܠܡܫܝܚܐ ܗܟܢܐ ܐܦ ܢܫܐ ܠܒܥܠܝܗܝܢ ܒܟܠܡܕܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed ut ecclesia subiecta est Christo ita et mulieres viris suis in omnibus

Assembly Authority Christ Christ's Church Entirely Husbands Married Ought Rule Subject Subjected Submissive Submit Submits Wives Women

Assembly Authority Christ Christ's Church Entirely Husbands Married Ought Rule Subject Submissive Submit Submits Wives Women

Assembly Authority Christ Christ's Church Entirely Husbands Married Ought Rule Subject Submissive Submit Submits Wives Women


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub