Acts 28:30
<< Acts 28:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1696 [e]EnemeinenἘνέμεινενhe abodeV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1333 [e]dietianδιετίανtwo yearsN-AFS
3650 [e]holēnὅληνwholeAdj-AFS
1722 [e]enἐνinPrep
2398 [e]idiōἰδίῳhis ownAdj-DMS
3410 [e]misthōmatiμισθώματιrented house,N-DNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
588 [e]apedechetoἀπεδέχετοwelcomedV-IIM/P-3S
3956 [e]pantasπάνταςallAdj-AMP
3588 [e]tousτοὺςwhoArt-AMP
1531 [e]eisporeuomenousεἰσπορευομένουςcame inV-PPM/P-AMP
4314 [e]prosπρὸςuntoPrep
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 28:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐνέμεινεν δὲ διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἔμεινε δὲ ὁ Παῦλος διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐνέμεινεν δὲ διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι, καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔμεινεν δὲ ὁ Παῦλος διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εμεινεν δε ο παυλος διετιαν ολην εν ιδιω μισθωματι και απεδεχετο παντας τους εισπορευομενους προς αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εμεινεν δε ο παυλος διετιαν ολην εν ιδιω μισθωματι και απεδεχετο παντας τους εισπορευομενους προς αυτον

Acts 28:30 Hebrew Bible
ופולוס ישב שנתים ימים בביתו אשר שכר לו ויקבל את כל הבאים אליו׃

Acts 28:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܓܪ ܠܗ ܦܘܠܘܤ ܡܢ ܕܝܠܗ ܒܝܬܐ ܘܗܘܐ ܒܗ ܬܪܬܝܢ ܫܢܝܢ ܘܡܩܒܠ ܗܘܐ ܬܡܢ ܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܝܢ ܗܘܘ ܠܘܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eum

Abode Dwelling Dwelt Entire Expense Full Fully Hired Lodging Paul Quarters Received Receiving Rented Space Stayed Talk Welcomed Welcoming

Abode Dwelt Entire Expense Full Fully Hired House Lodging Paul Quarters Received Receiving Rented Space Talk Use Welcoming Whole

Abode Dwelt Entire Expense Full Fully Hired House Lodging Paul Quarters Received Receiving Rented Space Talk Use Welcoming Whole


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub