Acts 17:24
<< Acts 17:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoTheArt-NMS
2316 [e]theosθεὸςGodN-NMS
3588 [e]hoArt-NMS
4160 [e]poiēsasποιήσαςhaving madeV-APA-NMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2889 [e]kosmonκόσμονworldN-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3956 [e]pantaπάνταall thingsAdj-ANP
3588 [e]taτὰthat [are]Art-ANP
1722 [e]enἐνinPrep
846 [e]autōαὐτῷit,PPro-DM3S
3778 [e]houtosοὗτοςheDPro-NMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦof heavenN-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1093 [e]gēsγῆςearthN-GFS
5225 [e]hyparchōnὑπάρχωνbeingV-PPA-NMS
2962 [e]kyriosκύριοςLord,N-NMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1722 [e]enἐνinPrep
5499 [e]cheiropoiētoisχειροποιήτοιςhand-madeAdj-DMP
3485 [e]naoisναοῖςtemplesN-DMP
2730 [e]katoikeiκατοικεῖdwells,V-PIA-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ, οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς ὑπάρχων κύριος οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ Θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ, οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς Κύριος ὑπάρχων οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ, οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς ὑπάρχων κύριος οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς κύριος ὑπάρχων οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο θεος ο ποιησας τον κοσμον και παντα τα εν αυτω ουτος ουρανου και γης κυριος υπαρχων ουκ εν χειροποιητοις ναοις κατοικει

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο θεος ο ποιησας τον κοσμον και παντα τα εν αυτω ουτος ουρανου και γης κυριος υπαρχων ουκ εν χειροποιητοις ναοις κατοικει

Acts 17:24 Hebrew Bible
האל אשר עשה את העולם וכל אשר בו לא ישכן בהיכלות מעשה ידים כי הוא אדון השמים והארץ׃

Acts 17:24 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܗܐ ܓܝܪ ܕܥܒܕ ܥܠܡܐ ܘܟܠ ܡܐ ܕܐܝܬ ܒܗ ܘܗܘܝܘ ܡܪܐ ܕܫܡܝܐ ܘܕܐܪܥܐ ܒܗܝܟܠܐ ܕܥܒܕ ܐܝܕܝܐ ܠܐ ܫܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Deus qui fecit mundum et omnia quae in eo sunt hic caeli et terrae cum sit Dominus non in manufactis templis inhabitat

Buildings Built Doesn't Dwell Dwelleth Hands Heaven Housed Sanctuaries Seeing Shrines Temples Therein Universe

Buildings Built Dwell Dwelleth Earth Hands Heaven Housed Live Sanctuaries Shrines Temples Therein Universe World

Buildings Built Dwell Dwelleth Earth Hands Heaven Housed Live Sanctuaries Shrines Temples Therein Universe World


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub