Luke 19:48
<< Luke 19:48 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3756 [e]ouchοὐχnotAdv
2147 [e]heuriskonεὕρισκον*they foundV-IIA-3P
3588 [e]toτὸArt-ANS
5101 [e]tiτίwhatIPro-ANS
4160 [e]poiēsōsinποιήσωσινthey might do;V-ASA-3P
3588 [e]hotheArt-NMS
2992 [e]laosλαὸςpeopleN-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
537 [e]hapasἅπαςallAdj-NMS
1582 [e]exekrematoἐξεκρέματο*were hanging onV-IIM-3S
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GM3S
191 [e]akouōnἀκούωνlistening.V-PPA-NMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὐχ εὕρισκον τὸ τί ποιήσωσιν, ὁ λαὸς γὰρ ἅπας ἐξεκρέματο αὐτοῦ ἀκούων.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:48 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὐχ εὕρισκον τὸ τί ποιήσουσιν· ὁ λαὸς γὰρ ἅπας ἐξεκρέματο αὐτοῦ ἀκούων.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:48 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ οὐχ εὕρισκον τὸ τί ποιήσωσιν· ὁ λαὸς γὰρ ἅπας ἐξεκρέμετο αὐτοῦ ἀκούων.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:48 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐχ εὕρισκον τὸ τί ποιήσωσιν ὁ λαὸς γὰρ ἅπας ἐξεκρέματο αὐτοῦ ἀκούων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:48 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ουχ ευρισκον το τι ποιησωσιν ο λαος γαρ απας εξεκρεματο αυτου ακουων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:48 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ουχ ευρισκον το τι ποιησωσιν ο λαος γαρ απας εξεκρεματο αυτου ακουων


Luke 19:48 Hebrew Bible
ולא מצאו מה לעשות כי כל העם דבקו אחריו לשמע אתו׃

Luke 19:48 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܡܢܐ ܢܥܒܕܘܢ ܠܗ ܟܠܗ ܓܝܪ ܥܡܐ ܬܠܐ ܗܘܐ ܒܗ ܠܡܫܡܥܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non inveniebant quid facerent illi omnis enim populus suspensus erat audiens illum

Able Anything Attentive Couldn't Finding Greatly Hanging Hearing Hung Interested Kept Lips Listening

Able Attentive Couldn't Find Finding Greatly Hanging Hear Hearing Hung Interested Kept Lips Way Word Words

Able Attentive Couldn't Find Finding Greatly Hanging Hear Hearing Hung Interested Kept Lips Way Word Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub