Luke 23:20
<< Luke 23:20 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3825 [e]palinπάλινAgainAdv
1161 [e]deδὲthereforeConj
3588 [e]hoArt-NMS
4091 [e]PilatosΠιλᾶτος*PilateN-NMS
4377 [e]prosephōnēsenπροσεφώνησενcalledV-AIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
2309 [e]thelōnθέλωνwishingV-PPA-NMS
630 [e]apolysaiἀπολῦσαιto releaseV-ANA
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
2424 [e]IēsounἸησοῦνJesus.N-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάλιν δὲ ὁ Πιλᾶτος προσεφώνησεν αὐτοῖς θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάλιν οὖν ὁ Πιλᾶτος προσεφώνησε, θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πάλιν δὲ ὁ Πειλᾶτος προσεφώνησεν, θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πάλιν οὖν ὁ Πιλᾶτος προσεφώνησεν θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
παλιν ουν ο πιλατος προσεφωνησεν θελων απολυσαι τον ιησουν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
παλιν ουν ο πιλατος προσεφωνησεν θελων απολυσαι τον ιησουν

Luke 23:20 Hebrew Bible
ויסף פילטוס לשאת קולו כי חפץ לפטר את ישוע׃

Luke 23:20 Aramaic NT: Peshitta
ܬܘܒ ܕܝܢ ܡܠܠ ܥܡܗܘܢ ܦܝܠܛܘܤ ܟܕ ܨܒܐ ܕܢܫܪܐ ܠܝܫܘܥ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iterum autem Pilatus locutus est ad illos volens dimittere Iesum

Addressed Appealed Desire Desiring Desirous Free Pilate Release Spake Spoke Wanting Willing Wishing

Addressed Appealed Desire Desiring Desirous Free Jesus Once Pilate Release Wanting Willing Wishing

Addressed Appealed Desire Desiring Desirous Free Jesus Once Pilate Release Wanting Willing Wishing


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub