Luke 24:16
<< Luke 24:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲbutConj
3788 [e]ophthalmoiὀφθαλμοὶ[the] eyesN-NMP
846 [e]autōnαὐτῶνof themPPro-GM3P
2902 [e]ekratountoἐκρατοῦντοwere held [so as]V-IIM/P-3P
3588 [e]touτοῦArt-GMS
3361 [e]μὴnotAdv
1921 [e]epignōnaiἐπιγνῶναιto knowV-ANA
846 [e]autonαὐτόνhim.PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε οφθαλμοι αυτων εκρατουντο του μη επιγνωναι αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε οφθαλμοι αυτων εκρατουντο του μη επιγνωναι αυτον

Luke 24:16 Hebrew Bible
ועיניהם נאחזו ולא יכירהו׃

Luke 24:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܝܢܝܗܘܢ ܐܚܝܕܢ ܗܘܝ ܕܠܐ ܢܤܬܟܠܘܢܝܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
oculi autem illorum tenebantur ne eum agnoscerent

Held Holden Kept Open Prevented Recognizing Though

Eyes Held Holden Kept Open Prevented Recognizing

Eyes Held Holden Kept Open Prevented Recognizing


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub