Matthew 21:22
<< Matthew 21:22 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3956 [e]pantaπάνταall thingsAdj-ANP
3745 [e]hosaὅσαas many asRelPro-ANP
302 [e]anἂνanyhowPrtcl
154 [e]aitēsēteαἰτήσητεyou might askV-ASA-2P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇArt-DFS
4335 [e]proseuchēπροσευχῇprayer,N-DFS
4100 [e]pisteuontesπιστεύοντεςbelieving,V-PPA-NMP
2983 [e]lēmpsestheλήμψεσθεyou will receive.V-FIM-2P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάντα ὅσα ἂν αἰτήσητε ἐν τῇ προσευχῇ πιστεύοντες ληπμψεσθε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πάντα ὅσα ἐὰν αἰτήσητε ἐν τῇ προσευχῇ πιστεύοντες, λήψεσθε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ πάντα ὅσα ἂν αἰτήσητε ἐν τῇ προσευχῇ πιστεύοντες λήμψεσθε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πάντα ὅσα ἂν αἰτήσητε ἐν τῇ προσευχῇ πιστεύοντες λήψεσθε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και παντα οσα εαν αιτησητε εν τη προσευχη πιστευοντες ληψεσθε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και παντα οσα αν αιτησητε εν τη προσευχη πιστευοντες ληψεσθε

Matthew 21:22 Hebrew Bible
וכל אשר תשאלו בתפלה ואתם מאמינים תקחהו׃

Matthew 21:22 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠ ܡܕܡ ܕܬܫܐܠܘܢ ܒܨܠܘܬܐ ܘܬܗܝܡܢܘܢ ܬܤܒܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipietis

Believe Believing Faith Obtain Prayer Prayers Receive Request Whatever Whatsoever

Believe Believing Faith Obtain Prayer Prayers Receive Request Whatever Whatsoever

Believe Believing Faith Obtain Prayer Prayers Receive Request Whatever Whatsoever


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub