2 Peter 2:7
<< 2 Peter 2:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
1342 [e]dikaionδίκαιονrighteousAdj-NNS
3091 [e]LōtΛὼτLot,N
2669 [e]kataponoumenonκαταπονούμενονoppressedV-PPM/P-AMS
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3588 [e]tēsτῆςthe,Art-GFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
113 [e]athesmōnἀθέσμωνlawless,Adj-GMP
1722 [e]enἐνinPrep
766 [e]aselgeiaἀσελγείᾳsensualityN-DFS
391 [e]anastrophēsἀναστροφῆςconduct,N-GFS
4506 [e]errysatoἐρρύσατο*he delivered,V-AIP-3S
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί δίκαιος Λώτ καταπονέω ὑπό ὁ ὁ ἄθεσμος ἐν ἀσέλγεια ἀναστροφή ῥύομαι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και δικαιον λωτ καταπονουμενον υπο της των αθεσμων εν ασελγεια αναστροφης ερρυσατο

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και δικαιον λωτ καταπονουμενον υπο της των αθεσμων εν ασελγεια αναστροφης ερρυσατο

2 Peter 2:7 Hebrew Bible
ויצל את לוט הצדיק אשר הלאוהו אנשי בליעל ההם בדרך זמתם׃

2 Peter 2:7 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܠܠܘܛ ܙܕܝܩܐ ܕܡܬܩܦܚ ܗܘܐ ܡܢ ܗܘܦܟܐ ܕܒܛܢܦܘܬܐ ܕܗܠܝܢ ܕܕܠܐ ܢܡܘܤܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܗܘܘ ܦܨܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et iustum Loth oppressum a nefandorum iniuria conversatione eruit

Abandoned Conduct Conversation Deeply Delivered Distressed Evil-doers Filthy Godless Greatly Grieved Gross Habitual Immoral Impious Kept Lascivious Lasciviousness Lawless Lewdness Licentiousness Lot Lustful Misconduct Oppressed Rescue Rescued Righteous Safe Saved Sensual Sore Troubled Unclean Unprincipled Upright Vexed Wicked Worn

Conduct Conversation Deeply Delivered Distressed Evil-Doers Filthy Godless Greatly Grieved Gross Habitual Immoral Impious Kept Lewdness Lot Misconduct Oppressed Rescue Rescued Righteous Safe Saved Sensual Sore Troubled Unclean Unprincipled Upright Vexed Wicked Worn

Conduct Conversation Deeply Delivered Distressed Evil-Doers Filthy Godless Greatly Grieved Gross Habitual Immoral Impious Kept Lewdness Lot Misconduct Oppressed Rescue Rescued Righteous Safe Saved Sensual Sore Troubled Unclean Unprincipled Upright Vexed Wicked Worn


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub