Acts 26:21
<< Acts 26:21 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1752 [e]henekaἕνεκαOn account ofAdv
3778 [e]toutōnτούτωνthese things,DPro-GNP
1473 [e]meμεmePPro-A1S
2453 [e]IoudaioiἸουδαῖοιthe JewsAdj-NMP
4815 [e]syllabomenoiσυλλαβόμενοιhaving seized,V-APM-NMP
1510 [e]onta[ὄντα]beingV-PPA-AMS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
2411 [e]hierōἱερῷtemple,N-DNS
3987 [e]epeirōntoἐπειρῶντοattemptedV-IIM/P-3P
1315 [e]diacheirisasthaiδιαχειρίσασθαιto kill.V-ANM
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἕνεκα τούτων με Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἕνεκα τούτων με οἱ Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἕνεκα τούτων με Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι ὄντα ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἕνεκα τούτων με οἵ Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ενεκα τουτων οι ιουδαιοι με συλλαβομενοι εν τω ιερω επειρωντο διαχειρισασθαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ενεκα τουτων με οι ιουδαιοι συλλαβομενοι εν τω ιερω επειρωντο διαχειρισασθαι

Acts 26:21 Hebrew Bible
ובגלל הדבר הזה תפשו אתי היהודים במקדש ויבקשו להמיתני׃

Acts 26:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܠ ܐܦܝ ܗܠܝܢ ܐܚܕܘܢܝ ܝܗܘܕܝܐ ܒܗܝܟܠܐ ܘܨܒܝܢ ܗܘܘ ܠܡܩܛܠܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hac ex causa me Iudaei cum essem in templo conprehensum temptabant interficere

Account Assayed Attempt Attempted Caught Cause Causes Courts Death Destroy Endeavouring Hands Jews Kill Lay Reason Seized Temple Tried

Account Assayed Attempt Attempted Caught Cause Causes Courts Death Destroy Hands Jews Kill Lay Reason Seized Temple Tried

Account Assayed Attempt Attempted Caught Cause Causes Courts Death Destroy Hands Jews Kill Lay Reason Seized Temple Tried


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub