Acts 11:15
<< Acts 11:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1722 [e]enἐνinPrep
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]τῷArt-DMS
756 [e]arxasthaiἄρξασθαίbeginningV-ANM
1473 [e]meμεIPPro-A1S
2980 [e]laleinλαλεῖνto speak,V-PNA
1968 [e]epepesenἐπέπεσενfellV-AIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
4151 [e]pneumaπνεῦμαSpiritN-NNS
3588 [e]toτὸArt-NNS
40 [e]hagionἅγιονHolyAdj-NNS
1909 [e]ep'ἐπ'uponPrep
846 [e]autousαὐτοὺςthem,PPro-AM3P
5618 [e]hōsperὥσπερeven asAdv
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
1909 [e]eph'ἐφ'uponPrep
1473 [e]hēmasἡμᾶςusPPro-A1P
1722 [e]enἐνin [the]Prep
746 [e]archēἀρχῇbeginning.N-DFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν δὲ τῷ ἄρξασθαι με λαλεῖν ἐπέπεσεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ’ αὐτοὺς ὥσπερ καὶ ἐφ’ ἡμᾶς ἐν ἀρχῇ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν δὲ τῷ ἄρξασθαί με λαλεῖν ἐπέπεσε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ’ αὐτοὺς ὥσπερ καὶ ἐφ’ ἡμᾶς ἐν ἀρχῇ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν δὲ τῷ ἄρξασθαί με λαλεῖν ἐπέπεσεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ’ αὐτοὺς ὥσπερ καὶ ἐφ’ ἡμᾶς ἐν ἀρχῇ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν δὲ τῷ ἄρξασθαί με λαλεῖν ἐπέπεσεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ' αὐτοὺς ὥσπερ καὶ ἐφ' ἡμᾶς ἐν ἀρχῇ

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν δε τω αρξασθαι με λαλειν επεπεσεν το πνευμα το αγιον επ αυτους ωσπερ και εφ ημας εν αρχη

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν δε τω αρξασθαι με λαλειν επεπεσεν το πνευμα το αγιον επ αυτους ωσπερ και εφ ημας εν αρχη

Acts 11:15 Hebrew Bible
וכאשר החלותי לדבר צלחה עליהם רוח הקדש כאשר צלחה עלינו בתחלה׃

Acts 11:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܩܦܬ ܗܘܝܬ ܬܡܢ ܠܡܡܠܠܘ ܐܓܢܬ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܥܠܝܗܘܢ ܐܝܟ ܡܐ ܕܥܠܝܢ ܡܢ ܩܕܝܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum autem coepissem loqui decidit Spiritus Sanctus super eos sicut et in nos in initio

Beginning Begun Fall Fell Ghost Holy Peter Sooner Speak Spirit Talking

Beginning Begun Fall Fell First Ghost Holy Peter Sooner Speak Spirit Talking

Beginning Begun Fall Fell First Ghost Holy Peter Sooner Speak Spirit Talking


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub