Matthew 22:19
<< Matthew 22:19 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1925 [e]epideixateἐπιδείξατέShowV-AMA-2P
1473 [e]moiμοιmePPro-D1S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3546 [e]nomismaνόμισμαcoinN-ANS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2778 [e]kēnsouκήνσουtribute.N-GMS
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲandConj
4374 [e]prosēnenkanπροσήνεγκανthey presentedV-AIA-3P
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
1220 [e]dēnarionδηνάριονa denarius.N-ANS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπιδείξατε μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου. οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐπιδείξατέ μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου. οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπιδείξατέ μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου. οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπιδείξατέ μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
επιδειξατε μοι το νομισμα του κηνσου οι δε προσηνεγκαν αυτω δηναριον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
επιδειξατε μοι το νομισμα του κηνσου οι δε προσηνεγκαν αυτω δηναριον

Matthew 22:19 Hebrew Bible
הראוני את מטבע המס ויביאו לו דינר׃

Matthew 22:19 Aramaic NT: Peshitta
ܚܘܐܘܢܝ ܕܝܢܪܐ ܕܟܤܦ ܪܫܐ ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܩܪܒܘ ܠܗ ܕܝܢܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ostendite mihi nomisma census at illi obtulerunt ei denarium

Coin Denarius Denary Money Paying Penny Poll-tax Presented Shew Shilling Tax Tribute Tribute-coin Tribute-money

Coin Denarius Denary Money Paying Penny Poll-Tax Presented Shew Shilling Show Tax Tribute Tribute-Money Used

Coin Denarius Denary Money Paying Penny Poll-Tax Presented Shew Shilling Show Tax Tribute Tribute-Money Used


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub