Matthew 1:15
<< Matthew 1:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1664 [e]ElioudἘλιοὺδEliudN
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1080 [e]egennēsenἐγέννησενwas father ofV-AIA-3S
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
1648 [e]EleazarἘλεάζαρEleazar;N
1648 [e]EleazarἘλεάζαρEleazarN
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1080 [e]egennēsenἐγέννησενwas father ofV-AIA-3S
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
3157 [e]MatthanΜατθάν*Matthan;N
3157 [e]MatthanΜατθὰν*MatthanN
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1080 [e]egennēsenἐγέννησενwas father ofV-AIA-3S
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
2384 [e]IakōbἸακώβJacob;N
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐλιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ Ἐλεάζαρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ματθάν Ματθὰν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐλιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ, Ἐλεάζαρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ματθάν, Ματθὰν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἐλιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ, Ἐλεάζαρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Μαθθάν, Μαθθὰν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐλιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ· Ἐλεάζαρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ματθάν· Ματθὰν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ελιουδ δε εγεννησεν τον ελεαζαρ ελεαζαρ δε εγεννησεν τον ματθαν ματθαν δε εγεννησεν τον ιακωβ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ελιουδ δε εγεννησεν τον ελεαζαρ ελεαζαρ δε εγεννησεν τον ματθαν ματθαν δε εγεννησεν τον ιακωβ

Matthew 1:15 Hebrew Bible
ואליהוד הוליד את אלעזר ואלעזר הוליד את מתן ומתן הוליד את יעקב׃

Matthew 1:15 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܝܘܕ ܐܘܠܕ ܠܐܠܝܥܙܪ ܐܠܝܥܙܪ ܐܘܠܕ ܠܡܬܢ ܡܬܢ ܐܘܠܕ ܠܝܥܩܘܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Eliud autem genuit Eleazar Eleazar autem genuit Matthan Matthan autem genuit Iacob

Begat Eleazar Elea'zar Eliazar Eliud Eli'ud Jacob Matthan

Begat Eleazar Elea'zar Eliud Eli'ud Jacob

Begat Eleazar Elea'zar Eliud Eli'ud Jacob


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub