John 10:2
<< John 10:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hohe whoArt-NMS
1161 [e]deδὲhoweverConj
1525 [e]eiserchomenosεἰσερχόμενοςenters inV-PPM/P-NMS
1223 [e]diaδιὰbyPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2374 [e]thyrasθύραςdoor,N-GFS
4166 [e]poimēnποιμήνshepherdN-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GNP
4263 [e]probatōnπροβάτωνsheep.N-GNP
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστιν τῶν προβάτων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστι τῶν προβάτων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστιν τῶν προβάτων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστιν τῶν προβάτων

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε εισερχομενος δια της θυρας ποιμην εστιν των προβατων

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε εισερχομενος δια της θυρας ποιμην εστιν των προβατων

John 10:2 Hebrew Bible
ואשר יבוא דרך השער הוא רעה הצאן׃

John 10:2 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܕܥܐܠ ܡܢ ܬܪܥܐ ܪܥܝܐ ܗܘ ܕܥܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui autem intrat per ostium pastor est ovium

Door Entereth Entering Enters Gate Goes Keeper Sheep Shepherd

Door Entereth Entering Enters Gate Goes Keeper Sheep Shepherd

Door Entereth Entering Enters Gate Goes Keeper Sheep Shepherd


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub