1 Corinthians 13:6
<< 1 Corinthians 13:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]ouοὐnotAdv
5463 [e]chaireiχαίρειrejoicesV-PIA-3S
1909 [e]epiἐπὶatPrep
3588 [e]τῇArt-DFS
93 [e]adikiaἀδικίᾳunrighteousness,N-DFS
4796 [e]synchaireiσυνχαίρειrejoices withV-PIA-2S
1161 [e]deδὲhoweverConj
3588 [e]τῇtheArt-DFS
225 [e]alētheiaἀληθείᾳtruth;N-DFS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συνχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ου χαιρει επι τη αδικια συγχαιρει δε τη αληθεια

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ου χαιρει επι τη αδικια συγχαιρει δε τη αληθεια

1 Corinthians 13:6 Hebrew Bible
לא תשמח בעולה כי שמחתה עם האמת׃

1 Corinthians 13:6 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܚܕܐ ܒܥܘܠܐ ܐܠܐ ܚܕܐ ܒܩܘܫܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritati

Delight Doesn't Evil Finds Iniquity Injustice Joy Joyfully Pleasure Rejoice Rejoices Rejoiceth Sides Takes Truth Unrighteousness Wrong Wrongdoing

Delight Evil Finds Iniquity Injustice Joy Joyfully Love Others Pleasure Rejoice Rejoices Rejoiceth Right Sides Truth Unrighteousness Wrong Wrongdoing

Delight Evil Finds Iniquity Injustice Joy Joyfully Love Others Pleasure Rejoice Rejoices Rejoiceth Right Sides Truth Unrighteousness Wrong Wrongdoing


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub