1 Corinthians 3:5
<< 1 Corinthians 3:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5101 [e]tiτίWhoIPro-NNS
3767 [e]ounοὖνthenConj
1510 [e]estinἐστὶνisV-PI-3S
625 [e]ApollōsἈπολλώςApollos?N-NMS
5101 [e]tiτίwhoIPro-NNS
1161 [e]deδέmoreoverConj
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
3972 [e]PaulosΠαῦλοςPaul?N-NMS
1249 [e]diakonoiδιάκονοιservantsN-NMP
1223 [e]di'δι'throughPrep
3739 [e]hōnὧνwhomRelPro-GMP
4100 [e]episteusateἐπιστεύσατεyou believed,V-AIA-2P
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
1538 [e]hekastōἑκάστῳto eachAdj-DMS
5613 [e]hōsὡςasAdv
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]kyriosκύριοςLordN-NMS
1325 [e]edōkenἔδωκενgave?V-AIA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τί οὖν ἐστιν Ἀπολλῶς; τι δέ ἐστιν Παῦλος; διάκονοι δι’ ὧν ἐπιστεύσατε καὶ ἑκάστῳ ὡς ὁ κύριος ἔδωκεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τίς οὖν ἐστι Παῦλος, τίς δὲ Ἀπολλὼς ἀλλ’ ἢ διάκονοι δι’ ὧν ἐπιστεύσατε, καὶ ἑκάστῳ ὡς ὁ Κύριος ἔδωκεν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τί οὖν ἐστιν Ἀπολλῶς; τί δέ ἐστιν Παῦλος; διάκονοι δι’ ὧν ἐπιστεύσατε, καὶ ἑκάστῳ ὡς ὁ κύριος ἔδωκεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τίς οὖν ἐστιν Παῦλος τίς δέ Ἀπολλῶς ἀλλ' ἢ διάκονοι δι' ὧν ἐπιστεύσατε καὶ ἑκάστῳ ὡς ὁ κύριος ἔδωκεν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τις ουν εστιν παυλος τις δε απολλως αλλ η διακονοι δι ων επιστευσατε και εκαστω ως ο κυριος εδωκεν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τις ουν εστιν παυλος τις δε απολλως αλλ η διακονοι δι ων επιστευσατε και εκαστω ως ο κυριος εδωκεν

1 Corinthians 3:5 Hebrew Bible
מי אפוא פולוס ומי הוא אפולוס אך משרתים הם אשר על ידם באתם להאמין איש איש כמתנת האדון אשר נתן לו׃

1 Corinthians 3:5 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܘ ܓܝܪ ܦܘܠܘܤ ܐܘ ܡܢܘ ܐܦܠܘ ܐܠܐ ܡܫܡܫܢܐ ܕܒܐܝܕܝܗܘܢ ܗܝܡܢܬܘܢ ܘܐܢܫ ܐܢܫ ܐܝܟ ܕܝܗܒ ܠܗ ܡܪܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ministri eius cui credidistis et unicuique sicut Dominus dedit

Accepted Apollos Apol'los Assigned Believe Believed Efforts Faith God's Granted Ministering Ministers Ministrants News Opportunity Paul Power Servants Task

Accepted Apollos Apol'los Assigned Believe Believed Efforts Faith God's Good Granted Ministers Ministrants News Opportunity Paul Power Servants

Accepted Apollos Apol'los Assigned Believe Believed Efforts Faith God's Good Granted Ministers Ministrants News Opportunity Paul Power Servants


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub