John 5:22
<< John 5:22 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3761 [e]oudeοὐδὲnot evenAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]hotheArt-NMS
3962 [e]patērπατὴρFatherN-NMS
2919 [e]krineiκρίνειjudgesV-PIA-3S
3762 [e]oudenaοὐδέναno one,Adj-AMS
235 [e]allaἀλλὰbutConj
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
2920 [e]krisinκρίσινjudgmentN-AFS
3956 [e]pasanπᾶσανallAdj-AFS
1325 [e]dedōkenδέδωκενhas givenV-RIA-3S
3588 [e]τῷto theArt-DMS
5207 [e]huiōυἱῷSon,N-DMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐδὲ γὰρ ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα, ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν δέδωκεν τῷ υἱῷ,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐδὲ γὰρ ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα, ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν δέδωκε τῷ υἱῷ,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐδὲ γὰρ ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα, ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν δέδωκεν τῷ υἱῷ,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐδὲ γὰρ ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν δέδωκεν τῷ υἱῷ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουδε γαρ ο πατηρ κρινει ουδενα αλλα την κρισιν πασαν δεδωκεν τω υιω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουδε γαρ ο πατηρ κρινει ουδενα αλλα την κρισιν πασαν δεδωκεν τω υιω

John 5:22 Hebrew Bible
כי האב לא ידין איש כי אם כל המשפט נתן לבן למען יכבדו כלם את הבן כאשר יכבדו את האב׃

John 5:22 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܗܘܐ ܓܝܪ ܐܒܐ ܕܐܢ ܠܐܢܫ ܐܠܐ ܟܠܗ ܕܝܢܐ ܝܗܒܗ ܠܒܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
neque enim Pater iudicat quemquam sed iudicium omne dedit Filio

Anyone Committed Decisions Entrusted Hands Indeed Judge Judgement Judges Judgeth Judgment

Committed Decisions Entrusted Hands Indeed Judge Judgement Judges Judgeth Judgment Moreover

Committed Decisions Entrusted Hands Indeed Judge Judgement Judges Judgeth Judgment Moreover


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub