Acts 8:4
<< Acts 8:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]HoiΟἱThey whoArt-NMP
3303 [e]menμὲνindeedPrtcl
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
1289 [e]diasparentesδιασπαρέντεςhad been scatteredV-APP-NMP
1330 [e]diēlthonδιῆλθονpassed through,V-AIA-3S
2097 [e]euangelizomenoiεὐαγγελιζόμενοιproclaiming the gospel,V-PPM-NMP
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3056 [e]logonλόγονword.N-AMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οἱ μὲν οὖν διασπαρέντες διῆλθον εὐαγγελιζόμενοι τὸν λόγον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οἱ μὲν οὖν διασπαρέντες διῆλθον εὐαγγελιζόμενοι τὸν λόγον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Οἱ μὲν οὖν διασπαρέντες διῆλθον εὐαγγελιζόμενοι τὸν λόγον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Οἱ μὲν οὖν διασπαρέντες διῆλθον εὐαγγελιζόμενοι τὸν λόγον

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι μεν ουν διασπαρεντες διηλθον ευαγγελιζομενοι τον λογον

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι μεν ουν διασπαρεντες διηλθον ευαγγελιζομενοι τον λογον

Acts 8:4 Hebrew Bible
והנפוצים עברו בארץ ויבשרו את הדבר׃

Acts 8:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܕܐܬܒܕܪܘ ܡܬܟܪܟܝܢ ܗܘܘ ܘܡܟܪܙܝܢ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
igitur qui dispersi erant pertransiebant evangelizantes verbum

Abroad Announcing Countries Dispersed Everywhere Flight Glad God's However Indeed Message News Preached Preaching Proclaiming Scattered Spreading Tidings Wherever

Abroad Announcing Countries Dispersed Everywhere Flight Glad God's Good However Indeed Message News Preached Preaching Proclaiming Scattered Spreading Tidings Wherever Word

Abroad Announcing Countries Dispersed Everywhere Flight Glad God's Good However Indeed Message News Preached Preaching Proclaiming Scattered Spreading Tidings Wherever Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub