1 Corinthians 16:13
<< 1 Corinthians 16:13 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1127 [e]GrēgoreiteΓρηγορεῖτεWatch you;V-PMA-2P
4739 [e]stēketeστήκετεstand firmV-PMA-2P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
4102 [e]pisteiπίστειfaith,N-DFS
407 [e]andrizestheἀνδρίζεσθεact like men,V-PMM/P-2P
2901 [e]krataioustheκραταιοῦσθεbe strong.V-PMM/P-2P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Γρηγορεῖτε στήκετε ἐν τῇ πίστει ἀνδρίζεσθε κραταιοῦσθε

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
γρηγορειτε στηκετε εν τη πιστει ανδριζεσθε κραταιουσθε

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
γρηγορειτε στηκετε εν τη πιστει ανδριζεσθε κραταιουσθε

1 Corinthians 16:13 Hebrew Bible
שקדו ועמדו באמונה התאששו והתחזקו׃

1 Corinthians 16:13 Aramaic NT: Peshitta
ܐܬܬܥܝܪܘ ܘܩܘܡܘ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܐܬܓܒܪܘ ܐܬܚܤܢܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vigilate state in fide viriliter agite et confortamini

Acquit Act Alert Courage Courageous Faith Fast Firm Quit Stand Strong Unmoved Vigilant Watch Watchful Yourselves

Acquit Act Alert Courage Courageous Faith Fast Firm Guard Quit Stand Strong Unmoved Vigilant Watch Watchful Yourselves

Acquit Act Alert Courage Courageous Faith Fast Firm Guard Quit Stand Strong Unmoved Vigilant Watch Watchful Yourselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub