1 Timothy 5:20
<< 1 Timothy 5:20 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]tousτοὺςThose thatArt-AMP
1161 [e]de(δὲ)alsoConj
264 [e]hamartanontasἁμαρτάνονταςsinV-PPA-AMP
1799 [e]enōpionἐνώπιονbefore,Adv
3956 [e]pantōnπάντωνallAdj-GMP
1651 [e]elencheἔλεγχεconvict,V-PMA-2S
2443 [e]hinaἵναthatConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3062 [e]loipoiλοιποὶrest,Adj-NMP
5401 [e]phobonφόβονfearN-AMS
2192 [e]echōsinἔχωσινmight have.V-PSA-3P
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοὺς [δὲ] ἁμαρτάνοντας ἐνώπιον πάντων ἔλεγχε, ἵνα καὶ οἱ λοιποὶ φόβον ἔχωσιν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοὺς ἁμαρτάνοντας ἐνώπιον πάντων ἔλεγχε, ἵνα καὶ οἱ λοιποὶ φόβον ἔχωσι.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ ἁμαρτάνω ἐνώπιον πᾶς ἐλέγχω ἵνα καί ὁ λοιποί φόβος ἔχω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοὺς ἁμαρτάνοντας ἐνώπιον πάντων ἔλεγχε ἵνα καὶ οἱ λοιποὶ φόβον ἔχωσιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τους αμαρτανοντας ενωπιον παντων ελεγχε ινα και οι λοιποι φοβον εχωσιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τους αμαρτανοντας ενωπιον παντων ελεγχε ινα και οι λοιποι φοβον εχωσιν

1 Timothy 5:20 Hebrew Bible
את החטאים תוכיח בפני כל למען ייראו גם האחרים׃

1 Timothy 5:20 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐܝܠܝܢ ܕܚܛܝܢ ܩܕܡ ܟܠܢܫ ܟܘܢ ܕܐܦ ܫܪܟܐ ܕܐܢܫܐ ܢܕܚܠܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
peccantes coram omnibus argue ut et ceteri timorem habeant

Continue Convict Fear Fearful Persist Presence Present Publicly Rebuke Rebuked Reprove Rest Sharp Sight Sin Sinners Sinning Stand Warning

Continue Fear Fearful Others Persist Presence Present Publicly Rebuke Rebuked Reprove Rest Sharp Sight Sin Sinners Sinning Stand Warning Words

Continue Fear Fearful Others Persist Presence Present Publicly Rebuke Rebuked Reprove Rest Sharp Sight Sin Sinners Sinning Stand Warning Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub