2 Corinthians 11:24
<< 2 Corinthians 11:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5259 [e]hypoὑπὸFromPrep
2453 [e]IoudaiōnἸουδαίων[the] Jews,Adj-GMP
3999 [e]pentakisπεντάκιςfive times,Adv
5062 [e]tesserakontaτεσσεράκονταforty [lashes]Adj
3844 [e]paraπαρὰexceptPrep
1520 [e]mianμίανone,Adj-AFS
2983 [e]elabonἔλαβονI received.V-AIA-1S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσεράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσαράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσεράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσαράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υπο ιουδαιων πεντακις τεσσαρακοντα παρα μιαν ελαβον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υπο ιουδαιων πεντακις τεσσαρακοντα παρα μιαν ελαβον

2 Corinthians 11:24 Hebrew Bible
חמש פעמים ספגתי בידי היהודים ארבעים חסר אחת׃

2 Corinthians 11:24 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܝܗܘܕܝܐ ܚܡܫ ܙܒܢܝܢ ܐܪܒܥܝܢ ܐܪܒܥܝܢ ܚܤܝܪ ܚܕܐ ܒܠܥܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
a Iudaeis quinquies quadragenas una minus accepi

Blows Forty Hands Jews Lashes Less Minus Receive Received Save Stripes Thirty-nine

Blows Five Forty Hands Jews Lashes Receive Received Save Stripes Thirty-Nine Times

Blows Five Forty Hands Jews Lashes Receive Received Save Stripes Thirty-Nine Times


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub