Hebrews 11:10
<< Hebrews 11:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1551 [e]exedechetoἐξεδέχετοhe was waitingV-IIM/P-3S
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3588 [e]tousτοὺςArt-AMP
2310 [e]themeliousθεμελίουςfoundationsN-AMP
2192 [e]echousanἔχουσανhavingV-PPA-AFS
4172 [e]polinπόλινcity,N-AFS
3739 [e]hēsἧςof whichRelPro-GFS
5079 [e]technitēsτεχνίτης[the] architectN-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1217 [e]dēmiourgosδημιουργὸςconstructor [is]N-NMS
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεόςGod.N-NMS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐξεδέχετο γὰρ τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ θεὸς.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐξεδέχετο γὰρ τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκδέχομαι γάρ ὁ ὁ θεμέλιος ἔχω πόλις ὅς τεχνίτης καί δημιουργός ὁ θεός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐξεδέχετο γὰρ τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν ἡς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ θεός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εξεδεχετο γαρ την τους θεμελιους εχουσαν πολιν ης τεχνιτης και δημιουργος ο θεος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εξεδεχετο γαρ την τους θεμελιους εχουσαν πολιν ης τεχνιτης και δημιουργος ο θεος

Hebrews 11:10 Hebrew Bible
כי חכה לעיר אשר יסודתה נאמנה ובונה ומכוננה האלהים׃

Hebrews 11:10 Aramaic NT: Peshitta
ܡܤܟܐ ܗܘܐ ܓܝܪ ܠܡܕܝܢܬܐ ܕܫܬܐܤܬܐ ܐܝܬ ܠܗ ܕܐܘܡܢܗ ܘܥܒܘܕܗ ܐܠܗܐ ܗܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor Deus

Architect Artificer Builder Constructor Continually Forward Foundations Maker Strong Town Waited

Artificer Builder City Continually Forward Foundations Maker Strong Waited

Artificer Builder City Continually Forward Foundations Maker Strong Waited


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub