Colossians 2:3
<< Colossians 2:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1722 [e]enἐνinPrep
3739 [e]whichRelPro-DNS
1510 [e]eisinεἰσὶνareV-PI-3P
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
2344 [e]thēsauroiθησαυροὶtreasuresN-NMP
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
4678 [e]sophiasσοφίαςof wisdomN-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1108 [e]gnōseōsγνώσεωςof knowledgeN-GFS
614 [e]apokryphoiἀπόκρυφοιhidden.Adj-NMP
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν ᾧ εἰσιν πάντες οἱ θησαυροὶ τῆς σοφίας καὶ γνωσέως ἀπόκρυφοι.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν ᾧ εἰσι πάντες οἱ θησαυροὶ τῆς σοφίας καὶ τῆς γνώσεως ἀπόκρυφοι.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν ὅς εἰμί πᾶς ὁ θησαυρός ὁ σοφία καί γνῶσις ἀπόκρυφος

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν ᾧ εἰσιν πάντες οἱ θησαυροὶ τῆς σοφίας καὶ τῆς γνώσεως ἀπόκρυφοι

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν ω εισιν παντες οι θησαυροι της σοφιας και της γνωσεως αποκρυφοι

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν ω εισιν παντες οι θησαυροι της σοφιας και της γνωσεως αποκρυφοι

Colossians 2:3 Hebrew Bible
אשר צפונים בו כל אצרות החכמה והדעת׃

Colossians 2:3 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܒܗ ܟܤܝܢ ܟܠܗܝܢ ܤܝܡܬܐ ܕܚܟܡܬܐ ܘܕܝܕܥܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi

Hid Hidden Secret Stored Stores Treasures View Wisdom

Hid Hidden Secret Stored Stores Treasures View Wisdom

Hid Hidden Secret Stored Stores Treasures View Wisdom


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub