Acts 3:24
<< Acts 3:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
4396 [e]prophētaiπροφῆταιprophetsN-NMP
575 [e]apoἀπὸfromPrep
4545 [e]SamouēlΣαμουὴλSamuel,N
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tōnτῶνthoseArt-GMP
2517 [e]kathexēsκαθεξῆςsubsequent,Adv
3745 [e]hosoiὅσοιas many asRelPro-NMP
2980 [e]elalēsanἐλάλησανspoke,V-AIA-3P
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
2605 [e]katēngeilanκατήγγειλανproclaimedV-AIA-3P
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
2250 [e]hēmerasἡμέραςdaysN-AFP
3778 [e]tautasταύταςthese.DPro-AFP
ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν, καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ προκατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και παντες δε οι προφηται απο σαμουηλ και των καθεξης οσοι ελαλησαν και κατηγγειλαν τας ημερας ταυτας

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και παντες δε οι προφηται απο σαμουηλ και των καθεξης οσοι ελαλησαν και προκατηγγειλαν τας ημερας ταυτας

Acts 3:24 Hebrew Bible
וגם כל הנביאים משמואל ואשר נבאו אחריו כלם הגידו מראש את הימים האלה׃

Acts 3:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܒܝܐ ܟܠܗܘܢ ܡܢ ܫܡܘܐܝܠ ܘܐܝܠܝܢ ܕܡܢ ܒܬܪܗ ܗܘܘ ܡܠܠܘ ܘܐܟܪܙܘ ܥܠ ܝܘܡܬܐ ܗܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omnes prophetae a Samuhel et deinceps qui locuti sunt et adnuntiaverunt dies istos

Afterwards Announced Follow Followed Foretell Foretold Indeed Likewise Onward Onwards Order Present Proclaimed Prophets Samuel Spake Spoken Succession Successors Yea Yes

Afterwards Announced Follow Followed Following Foretell Foretold Indeed Likewise Onward Onwards Order Present Proclaimed Prophets Samuel Successors Time Word

Afterwards Announced Follow Followed Following Foretell Foretold Indeed Likewise Onward Onwards Order Present Proclaimed Prophets Samuel Successors Time Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub