1 Corinthians 10:4
<< 1 Corinthians 10:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
846 [e]autoαὐτὸsamePPro-AN3S
4152 [e]pneumatikonπνευματικὸνspiritualAdj-ANS
4095 [e]epionἔπιονdrankV-AIA-3P
4188 [e]pomaπόμαdrink;N-ANS
4095 [e]epinonἔπινονthey drankV-IIA-3P
1063 [e]garγὰρindeedConj
1537 [e]ekἐκofPrep
4152 [e]pneumatikēsπνευματικῆςa spiritualAdj-GFS
190 [e]akolouthousēsἀκολουθούσηςfollowingV-PPA-GFS
4073 [e]petrasπέτραςrock,N-GFS
3588 [e]and theArt-NFS
4073 [e]petraπέτραrockN-NFS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1510 [e]ēnἦνwasV-II-3S
3588 [e]hoArt-NMS
5547 [e]christosχριστόςChrist.N-NMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα· ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἡ πέτρα δὲ ἦν ὁ Χριστός.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πόμα πνευματικὸν ἔπιον· ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα· ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἡ πέτρα δὲ ἦν ὁ Χριστός.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πόμα πνευματικὸν ἔπιον ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και παντες το αυτο πομα πνευματικον επιον επινον γαρ εκ πνευματικης ακολουθουσης πετρας η δε πετρα ην ο χριστος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και παντες το αυτο πομα πνευματικον επιον επινον γαρ εκ πνευματικης ακολουθουσης πετρας η δε πετρα ην ο χριστος

1 Corinthians 10:4 Hebrew Bible
וכלם שתו משקה אחד רוחני כי שתו מן הצור הרוחני ההלך עמהם והצור ההוא היה המשיח׃

1 Corinthians 10:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠܗܘܢ ܚܕ ܡܫܬܝܐ ܕܪܘܚܐ ܐܫܬܝܘ ܫܬܝܢ ܗܘܘ ܓܝܪ ܡܢ ܟܐܦܐ ܕܪܘܚܐ ܕܐܬܝܐ ܗܘܬ ܥܡܗܘܢ ܟܐܦܐ ܕܝܢ ܗܝ ܗܘ ܗܘܐ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omnes eundem potum spiritalem biberunt bibebant autem de spiritali consequenti eos petra petra autem erat Christus

Accompanied Christ Drank Drink Drinking Flowed Followed Holy Rock Spiritual Supernatural

Accompanied Christ Drank Drink Drinking Flowed Followed Following Holy Rock Spiritual Supernatural Water

Accompanied Christ Drank Drink Drinking Flowed Followed Following Holy Rock Spiritual Supernatural Water


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub