1 Peter 3:2
<< 1 Peter 3:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2029 [e]epopteusantesἐποπτεύσαντεςhaving witnessedV-APA-NMP
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1722 [e]enἐνinPrep
5401 [e]phobōφόβῳfearN-DMS
53 [e]hagnēnἁγνὴνpureAdj-AFS
391 [e]anastrophēnἀναστροφὴνconductN-AFS
4771 [e]hymōnὑμῶνof you;PPro-G2P
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐποπτεύω ὁ ἐν φόβος ἁγνός ἀναστροφή ὑμεῖς

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εποπτευσαντες την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εποπτευσαντες την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων

1 Peter 3:2 Hebrew Bible
בראותם כי תצנענה לכת ביראה׃

1 Peter 3:2 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܚܙܝܢ ܕܒܕܚܠܬܐ ܘܒܢܟܦܘܬܐ ܡܬܕܒܪܢ ܐܢܬܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
considerantes in timore castam conversationem vestram

Behavior Behaviour Beheld Behold Beholding Blameless Carried Chaste Conversation Coupled Fear Full Holy Manner Observe Pure Respectful Reverence Reverent Seeing Witnessed

Behavior Behaviour Beheld Beholding Blameless Carried Chaste Conversation Coupled Fear Full Holy Life Manner Observe Pure Purity Respectful Reverence Reverent

Behavior Behaviour Beheld Beholding Blameless Carried Chaste Conversation Coupled Fear Full Holy Life Manner Observe Pure Purity Respectful Reverence Reverent


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub