Luke 8:30
<< Luke 8:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1905 [e]epērōtēsenἐπηρώτησενaskedV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
3588 [e]hoArt-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
5101 [e]TiΤίWhatIPro-NNS
4771 [e]soiσοὶyourPPro-D2S
3686 [e]onomaὄνομάnameN-NNS
1510 [e]estinἐστινis?V-PI-3S
3588 [e]hoArt-NMS
1161 [e]deδὲandConj
3004 [e]eipenεἶπενhe said,V-AIA-3S
3003 [e]LegiōnΛεγιώνLegion,N-NFS
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
1525 [e]eisēlthenεἰσῆλθενwere enteredV-AIA-3S
1140 [e]daimoniaδαιμόνιαdemonsN-NNP
4183 [e]pollaπολλὰmanyAdj-NNP
1519 [e]eisεἰςintoPrep
846 [e]autonαὐτόνhim.PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς· τί σοι ὄνομα ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν· λεγιών, ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· Τί σοί ἐστιν ὄνομα; ὁ δὲ εἶπε· Λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· τί σοι ὄνομά ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν, λεγιών, ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων, Τί σοι ἐστιν ὄνομά ὁ δὲ εἶπεν Λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
επηρωτησεν δε αυτον ο ιησους λεγων τι σοι εστιν ονομα ο δε ειπεν λεγεων οτι δαιμονια πολλα εισηλθεν εις αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
επηρωτησεν δε αυτον ο ιησους λεγων τι σοι εστιν ονομα ο δε ειπεν λεγεων οτι δαιμονια πολλα εισηλθεν εις αυτον

Luke 8:30 Hebrew Bible
וישאל אתו ישוע לאמר מה שמך ויאמר לגיון שמי כי שדים רבים נכנסו בו׃

Luke 8:30 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠܗ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܡܢ ܫܡܟ ܐܡܪ ܠܗ ܠܓܝܘܢ ܡܛܠ ܕܕܝܘܐ ܤܓܝܐܐ ܥܠܝܠܝܢ ܗܘܘ ܒܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
interrogavit autem illum Iesus dicens quod tibi nomen est at ille dixit Legio quia intraverunt daemonia multa in eum

Demons Devils Entered Legion Questioned Replied Saying Spirits

Demons Devils Entered Great Jesus Legion Questioned Spirits

Demons Devils Entered Great Jesus Legion Questioned Spirits


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub