Luke 9:9
<< Luke 9:9 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]ho(ὁ)Art-NMS
2264 [e]HērōdēsἩρῴδηςHerod,N-NMS
2491 [e]IōannēnἸωάννην*JohnN-AMS
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
607 [e]apekephalisaἀπεκεφάλισαbeheaded,V-AIA-1S
5101 [e]tisτίςwhoIPro-NMS
1161 [e]deδέmoreoverConj
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
3778 [e]houtosοὗτοςthisDPro-NMS
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
3739 [e]houοὗwhomRelPro-GMS
191 [e]akouōἀκούωI hearV-PIA-1S
5108 [e]toiautaτοιαῦταsuch things?DPro-ANP
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2212 [e]ezēteiἐζήτειhe soughtV-IIA-3S
3708 [e]ideinἰδεῖνto seeV-ANA
846 [e]autonαὐτόνhim.PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ [ὁ] Ἡρῴδης· Ἰωάννην ἐγὼ ἀπεκεφάλισα· τίς δέ ἐστιν οὗτος περὶ οὗ ἀκούω τοιαῦτα; καὶ ἐζήτει ἰδεῖν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν Ἡρῴδης· Ἰωάννην ἐγὼ ἀπεκεφάλισα· τίς δέ ἐστιν οὗτος περὶ οὗ ἐγὼ ἀκούω τοιαῦτα; καὶ ἐζήτει ἰδεῖν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν δὲ Ἡρώδης· Ἰωάννην ἐγὼ ἀπεκεφάλισα· τίς δέ ἐστιν οὗτος περὶ οὗ ἀκούω τοιαῦτα; καὶ ἐζήτει ἰδεῖν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν ὁ Ἡρῴδης Ἰωάννην ἐγὼ ἀπεκεφάλισα· τίς δὲ ἐστιν οὗτος περὶ οὗ ἐγὼ ἀκούω τοιαῦτα καὶ ἐζήτει ἰδεῖν αὐτόν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν ηρωδης ιωαννην εγω απεκεφαλισα τις δε εστιν ουτος περι ου εγω ακουω τοιαυτα και εζητει ιδειν αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν ο ηρωδης ιωαννην εγω απεκεφαλισα τις δε εστιν ουτος περι ου εγω ακουω τοιαυτα και εζητει ιδειν αυτον

Luke 9:9 Hebrew Bible
ויאמר הורדוס הן אנכי נשאתי את ראש יוחנן מעליו ומי אפוא הוא אשר אני שמע עליו כזאת ויבקש לראותו׃

Luke 9:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܗܪܘܕܤ ܪܫܗ ܕܝܘܚܢܢ ܐܢܐ ܦܤܩܬ ܡܢܘ ܕܝܢ ܗܢܐ ܕܗܠܝܢ ܫܡܥ ܐܢܐ ܥܠܘܗܝ ܘܨܒܐ ܗܘܐ ܕܢܚܙܝܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait Herodes Iohannem ego decollavi quis autem est iste de quo audio ego talia et quaerebat videre eum

Behead Beheaded Death Desire Desired Herod John Kept Myself Opportunity Reports Seeing Seeking Sought Stories Tried Trying

Behead Beheaded Death Desire Desired Hear Herod Jesus John Kept Opportunity Reports Seeking Sought Stories Tried Trying

Behead Beheaded Death Desire Desired Hear Herod Jesus John Kept Opportunity Reports Seeking Sought Stories Tried Trying


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub