John 5:23
<< John 5:23 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2443 [e]hinaἵναthatConj
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
5091 [e]timōsiτιμῶσιmight honorV-PSA-3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5207 [e]huionυἱὸνSon,N-AMS
2531 [e]kathōsκαθὼςeven asAdv
5091 [e]timōsiτιμῶσιthey honorV-PIA-3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3962 [e]pateraπατέραFather.N-AMS
3588 [e]hoHe thatArt-NMS
3361 [e]μὴnotAdv
5091 [e]timōnτιμῶνis honoringV-PPA-NMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5207 [e]huionυἱὸνSon,N-AMS
3756 [e]ouοὐnotAdv
5091 [e]timaτιμᾷhonorsV-PIA-3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3962 [e]pateraπατέραFather,N-AMS
3588 [e]tonτὸνthe [one]Art-AMS
3992 [e]pempsantaπέμψανταhaving sentV-APA-AMS
846 [e]autonαὐτόνhim.PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα πάντες τιμῶσιν τὸν υἱὸν καθὼς τιμῶσιν τὸν πατέρα. ὁ μὴ τιμῶν τὸν υἱὸν οὐ τιμᾷ τὸν πατέρα τὸν πέμψαντα αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα πάντες τιμῶσι τὸν υἱὸν καθὼς τιμῶσι τὸν πατέρα. ὁ μὴ τιμῶν τὸν υἱὸν οὐ τιμᾷ τὸν πατέρα τὸν πέμψαντα αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἵνα πάντες τιμῶσι τὸν υἱὸν καθὼς τιμῶσι τὸν πατέρα. ὁ μὴ τιμῶν τὸν υἱὸν οὐ τιμᾷ τὸν πατέρα τὸν πέμψαντα αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἵνα πάντες τιμῶσίν τὸν υἱὸν καθὼς τιμῶσίν τὸν πατέρα ὁ μὴ τιμῶν τὸν υἱὸν οὐ τιμᾷ τὸν πατέρα τὸν πέμψαντα αὐτόν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ινα παντες τιμωσιν τον υιον καθως τιμωσιν τον πατερα ο μη τιμων τον υιον ου τιμα τον πατερα τον πεμψαντα αυτον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ινα παντες τιμωσιν τον υιον καθως τιμωσιν τον πατερα ο μη τιμων τον υιον ου τιμα τον πατερα τον πεμψαντα αυτον

John 5:23 Hebrew Bible
מי אשר לא יכבד את הבן גם את האב אשר שלחו איננו מכבד׃

John 5:23 Aramaic NT: Peshitta
ܕܟܠܢܫ ܢܝܩܪ ܠܒܪܐ ܐܝܟ ܕܡܝܩܪ ܠܐܒܐ ܗܘ ܕܠܐ ܡܝܩܪ ܠܒܪܐ ܠܐ ܡܝܩܪ ܠܐܒܐ ܕܫܕܪܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut omnes honorificent Filium sicut honorificant Patrem qui non honorificat Filium non honorificat Patrem qui misit illum

Doesn't Gives Honor Honoreth Honour Honoureth Honouring Honours Withholds

Gives Honor Honoreth Honour Honoureth Honouring Honours Withholds

Gives Honor Honoreth Honour Honoureth Honouring Honours Withholds


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub