Romans 6:1
<< Romans 6:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5101 [e]TiΤίWhatIPro-ANS
3767 [e]ounοὖνthenConj
2046 [e]eroumenἐροῦμενwill we say?V-FIA-1P
1961 [e]epimenōmenἐπιμένωμενShall we continueV-PSA-1P
3588 [e]τῇArt-DFS
266 [e]hamartiaἁμαρτίᾳin sin,N-DFS
2443 [e]hinaἵναthatConj
3588 [e]Art-NFS
5485 [e]charisχάριςgraceN-NFS
4121 [e]pleonasēπλεονάσῃmight abound?V-ASA-3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμένωμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμενοῦμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμένωμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τί οὖν ἐροῦμεν ἐπιμενοῦμεν τῇ ἁμαρτίᾳ ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τι ουν ερουμεν επιμενομεν τη αμαρτια ινα η χαρις πλεοναση

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τι ουν ερουμεν επιμενουμεν τη αμαρτια ινα η χαρις πλεοναση

Romans 6:1 Hebrew Bible
אם כן מה נאמר הנעמד בחטא למען ירבה החסד׃

Romans 6:1 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܢܐܡܪ ܢܩܘܐ ܒܗ ܒܚܛܝܬܐ ܕܛܝܒܘܬܐ ܬܬܝܬܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abundet

Abound Conclusion Continue Extended Grace Greater Increase Order Persist Sin Sinning

Abound Conclusion Continue Extended Grace Greater Increase Order Persist Sin Sinning

Abound Conclusion Continue Extended Grace Greater Increase Order Persist Sin Sinning


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub