Revelation 19:13
<< Revelation 19:13 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
4016 [e]peribeblēmenosπεριβεβλημένοςclothed withV-RPM/P-NMS
2440 [e]himationἱμάτιονa garmentN-ANS
911 [e]bebammenonβεβαμμένον**dippedV-RPM/P-ANS
129 [e]haimatiαἵματιin blood;N-DNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2564 [e]keklētaiκέκληταιis calledV-RIM/P-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
3686 [e]onomaὄνομαnameN-NNS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
3588 [e]HOTheArt-NMS
3056 [e]LogosΛόγοςWordN-NMS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦof God.N-GMS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ περιβεβλημένος ἱμάτιον ῥεραντισμένον αἷματι καὶ κέκληται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ περιβεβλημένος ἱμάτιον βεβαμμένον ἐν αἵματι, καὶ κέκληται τὸ ὄνομα αὐτοῦ, ὁ Λόγος τοῦ Θεοῦ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί περιβάλλω ἱμάτιον ῥαντίζω αἷμα καί καλέω ὁ ὄνομα αὐτός ὁ λόγος ὁ θεός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ περιβεβλημένος ἱμάτιον βεβαμμένον αἵματι καὶ καλεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και περιβεβλημενος ιματιον βεβαμμενον αιματι και καλειται το ονομα αυτου ο λογος του θεου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και περιβεβλημενος ιματιον βεβαμμενον αιματι και καλειται το ονομα αυτου ο λογος του θεου

Revelation 19:13 Hebrew Bible
והוא לבוש בלבוש מאדם בדם ושמו נקרא דבר האלהים׃

Revelation 19:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܥܛܦ ܡܐܢܐ ܕܙܠܝܥ ܒܕܡܐ ܘܡܬܩܪܐ ܫܡܗ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius Verbum Dei

Arrayed Blood Clad Clothed Covered Dipped Garment Outer Robe Sprinkled Vesture Washed

Arrayed Blood Clad Clothed Covered Dipped Dressed Garment Outer Robe Sprinkled Vesture Washed Word

Arrayed Blood Clad Clothed Covered Dipped Dressed Garment Outer Robe Sprinkled Vesture Washed Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub