Revelation 20:11
<< Revelation 20:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3708 [e]eidonεἶδονI sawV-AIA-1S
2362 [e]thrononθρόνονa throneN-AMS
3173 [e]meganμέγανgreatAdj-AMS
3022 [e]leukonλευκὸνwhite,Adj-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tonτὸνhim whoArt-AMS
2521 [e]kathēmenonκαθήμενονsitsV-PPM/P-AMS
1909 [e]ep'ἐπ'onPrep
846 [e]autonαὐτόν*it,PPro-GM3S
3739 [e]houοὗwhoseRelPro-GMS
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
4383 [e]prosōpouπροσώπουfaceN-GNS
5343 [e]ephygenἔφυγενfledV-AIA-3S
3588 [e]theArt-NFS
1093 [e]γῆearthN-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoArt-NMS
3772 [e]ouranosοὐρανόςheaven,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5117 [e]toposτόποςplaceN-NMS
3756 [e]ouchοὐχnotAdv
2147 [e]heurethēεὑρέθηwas foundV-AIP-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςfor them.PPro-DM3P
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ εἶδον θρόνον μέγαν λευκὸν καὶ τὸν καθήμενον ἐπ’ αὐτοῦ, οὗ ἀπὸ τοῦ προσώπου ἔφυγεν ἡ γῆ καὶ ὁ οὐρανὸς καὶ τόπος οὐχ εὑρέθη αὐτοῖς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ εἶδον θρόνον μέγαν λευκὸν καὶ τὸν καθήμενον ἐπ’ αὐτῷ, οὗ ἀπὸ προσώπου ἔφυγεν ἡ γῆ καὶ ὁ οὐρανός, καὶ τόπος οὐχ εὑρέθη αὐτοῖς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁράω θρόνος μέγας λευκός καί ὁ κάθημαι ἐπί αὐτός ὅς ἀπό ὁ πρόσωπον φεύγω ὁ γῆ καί ὁ οὐρανός καί τόπος οὐ εὑρίσκω αὐτός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ εἶδον θρόνον λευκὸν μέγαν καὶ τὸν καθήμενον ἐπ' αὐτοῦ, οὗ ἀπὸ προσώπου ἔφυγεν ἡ γῆ καὶ ὁ οὐρανός καὶ τόπος οὐχ εὑρέθη αὐτοῖς

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειδον θρονον μεγαν λευκον και τον καθημενον επ αυτον ου απο προσωπου εφυγεν η γη και ο ουρανος και τοπος ουχ ευρεθη αυτοις

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειδον θρονον λευκον μεγαν και τον καθημενον επ αυτου ου απο προσωπου εφυγεν η γη και ο ουρανος και τοπος ουχ ευρεθη αυτοις

Revelation 20:11 Hebrew Bible
וארא כסא לבן וגדול ואת הישב עליו אשר מפניו נסו ארץ ושמים ולא נמצא להם מקום׃

Revelation 20:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܙܝܬ ܟܘܪܤܝܐ ܪܒܐ ܚܘܪܐ ܘܠܕܝܬܒ ܠܥܠ ܡܢܗ ܗܘ ܕܡܢ ܩܕܡ ܐܦܘܗܝ ܥܪܩܬ ܐܪܥܐ ܘܫܡܝܐ ܘܐܬܪ ܠܐ ܐܫܬܟܚ ܠܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vidi thronum magnum candidum et sedentem super eum a cuius aspectu fugit terra et caelum et locus non est inventus ab eis

Face Fled Flee Flight Heaven Presence Sat Seat Seated Sitting Sky Throne

Earth Face Fled Flee Flight Found Great Heaven Presence Sat Seat Seated Sitting Sky Throne White

Earth Face Fled Flee Flight Found Great Heaven Presence Sat Seat Seated Sitting Sky Throne White


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub