1 Timothy 4:4
<< 1 Timothy 4:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3754 [e]hotiὅτιBecauseConj
3956 [e]panπᾶνeveryAdj-NNS
2938 [e]ktismaκτίσμαcreatureN-NNS
2316 [e]theouθεοῦof GodN-GMS
2570 [e]kalonκαλόν[is] good,Adj-NNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3762 [e]oudenοὐδὲνnothingAdj-NNS
579 [e]apoblētonἀπόβλητονto be rejected,Adj-NNS
3326 [e]metaμετὰwithPrep
2169 [e]eucharistiasεὐχαριστίαςthanksgivingN-GFS
2983 [e]lambanomenonλαμβανόμενονbeing received;V-PPM/P-NNS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι πᾶν κτίσμα θεοῦ καλὸν καὶ οὐδὲν ἀπόβλητον μετὰ εὐχαριστίας λαμβανόμενον·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι πᾶν κτίσμα Θεοῦ καλόν, καὶ οὐδὲν ἀπόβλητον μετὰ εὐχαριστίας λαμβανόμενον·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι πᾶς κτίσμα θεός καλός καί οὐδείς ἀπόβλητος μετά εὐχαριστία λαμβάνω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι πᾶν κτίσμα θεοῦ καλόν καὶ οὐδὲν ἀπόβλητον μετὰ εὐχαριστίας λαμβανόμενον·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι παν κτισμα θεου καλον και ουδεν αποβλητον μετα ευχαριστιας λαμβανομενον

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι παν κτισμα θεου καλον και ουδεν αποβλητον μετα ευχαριστιας λαμβανομενον

1 Timothy 4:4 Hebrew Bible
כי כל בריאת אלהים טובה היא ואין דבר משקץ אם יאכל בתודה׃

1 Timothy 4:4 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܟܠ ܕܒܪܐ ܠܐܠܗܐ ܫܦܝܪ ܗܘ ܘܠܝܬ ܡܕܡ ܕܡܤܠܝ ܐܢ ܒܬܘܕܝܬܐ ܢܬܢܤܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia omnis creatura Dei bona et nihil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitur

Aside Cast Created Creature Evil Gratitude Nothing Praise Received Refused Rejected Thanksgiving

Cast Created Creature Evil Good Gratitude Praise Received Refused Rejected Thanksgiving

Cast Created Creature Evil Good Gratitude Praise Received Refused Rejected Thanksgiving


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub