John 1:4
<< John 1:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1722 [e]enἐνInPrep
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
2222 [e]zōēζωὴlifeN-NFS
1510 [e]ēnἦνwas,V-II-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]theArt-NFS
2222 [e]zōēζωὴlifeN-NFS
1510 [e]ēnἦνwasV-II-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
5457 [e]phōsφῶςlightN-NNS
3588 [e]tōnτῶνArt-GMP
444 [e]anthrōpōnἀνθρώπωνof men.N-GMP
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν, καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν, καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν αὐτῷ ζωὴ ἐστιν, καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν αυτω ζωη ην και η ζωη ην το φως των ανθρωπων

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν αυτω ζωη ην και η ζωη ην το φως των ανθρωπων

John 1:4 Hebrew Bible
בו היו חיים והחיים היו אור בני האדם׃

John 1:4 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗ ܚܝܐ ܗܘܐ ܘܚܝܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܢܘܗܪܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in ipso vita erat et vita erat lux hominum



Existence Life

Existence Life


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub