Acts 21:9
<< Acts 21:9 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]toutōτούτῳwith thisDPro-DMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1510 [e]ēsanἦσανthere wereV-II-3P
2364 [e]thygateresθυγατέρεςdaughtersN-NFP
5064 [e]tessaresτέσσαρεςfour,Adj-NFP
3933 [e]parthenoiπαρθένοιvirgins,N-NFP
4395 [e]prophēteuousaiπροφητεύουσαιwho prophesied.V-PPA-NFP
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες παρθένοι τέσσαρες προφητεύουσαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες παρθένοι τέσσαρες προφητεύουσαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτω δε ησαν θυγατερες παρθενοι τεσσαρες προφητευουσαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτω δε ησαν θυγατερες παρθενοι τεσσαρες προφητευουσαι

Acts 21:9 Hebrew Bible
ולו היו ארבע בנות בתולות מתנבאות׃

Acts 21:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܬ ܗܘܝ ܠܗ ܒܢܬܐ ܒܬܘܠܬܐ ܐܪܒܥ ܕܡܬܢܒܝܢ ܗܘܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
huic autem erant filiae quattuor virgines prophetantes

Daughters Philip Prophesied Prophesy Prophesying Prophetesses Prophets Unmarried Virgin Virgins

Daughters Four Philip Prophesied Prophesy Prophesying Prophets Unmarried Virgin Virgins

Daughters Four Philip Prophesied Prophesy Prophesying Prophets Unmarried Virgin Virgins


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub