John 6:67
<< John 6:67 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]EipenΕἶπενSaidV-AIA-3S
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
3588 [e]hoArt-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DMP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelve,Adj
3361 [e]ΜὴnotAdv
2532 [e]kaiκαὶAlsoConj
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
2309 [e]theleteθέλετεare wishingV-PIA-2P
5217 [e]hypageinὑπάγεινto go away?V-PNA
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:67 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τοῖς δώδεκα· μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε ὑπάγειν;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:67 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τοῖς δώδεκα· Μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε ὑπάγειν;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:67 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τοῖς δώδεκα· μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε ὑπάγειν;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:67 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τοῖς δώδεκα Μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε ὑπάγειν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:67 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν ουν ο ιησους τοις δωδεκα μη και υμεις θελετε υπαγειν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:67 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειπεν ουν ο ιησους τοις δωδεκα μη και υμεις θελετε υπαγειν

John 6:67 Hebrew Bible
ויאמר ישוע אל שנים העשר היש את נפשכם גם אתם לסור ממני׃

John 6:67 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܝܫܘܥ ܠܬܪܥܤܪܬܗ ܠܡܐ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܡܐܙܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit ergo Iesus ad duodecim numquid et vos vultis abire

Appealed Desire Twelve Wish

Appealed Desire Jesus Leave Twelve Want Wish

Appealed Desire Jesus Leave Twelve Want Wish


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub