Luke 19:36
<< Luke 19:36 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4198 [e]poreuomenouπορευομένουhe wentV-PPM/P-GMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
5291 [e]hypestrōnnyonὑπεστρώννυονthey were spreadingV-IIA-3P
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
2440 [e]himatiaἱμάτιαgarmentsN-ANP
846 [e]autōnαὐτῶν*of themPPro-GM3P
1722 [e]enἐνonPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
3598 [e]hodōὁδῷroad.N-DFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πορευομενου δε αυτου υπεστρωννυον τα ιματια αυτων εν τη οδω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πορευομενου δε αυτου υπεστρωννυον τα ιματια αυτων εν τη οδω

Luke 19:36 Hebrew Bible
ובנסעו הציעו את בגדיהם על הדרך׃

Luke 19:36 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܕܝܢ ܐܙܠ ܦܪܤܝܢ ܗܘܘ ܡܐܢܝܗܘܢ ܒܐܘܪܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eunte autem illo substernebant vestimenta sua in via

Along Carpeted Cloaks Clothes Clothing Coats Front Garments Road Rode Spread Spreading Strewed

Carpeted Cloaks Clothes Clothing Coats Front Garments Road Rode Spread Spreading Strewed Way

Carpeted Cloaks Clothes Clothing Coats Front Garments Road Rode Spread Spreading Strewed Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub