Acts 7:48
<< Acts 7:48 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
235 [e]all'ἀλλ'ButConj
3756 [e]ouchοὐχnotAdv
3588 [e]hotheArt-NMS
5310 [e]hypsistosὕψιστοςMost HighAdj-NMS
1722 [e]enἐνinPrep
5499 [e]cheiropoiētoisχειροποιήτοιςhand-made [houses]Adj-DMP
2730 [e]katoikeiκατοικεῖdwells;V-PIA-3S
2531 [e]kathōsκαθὼςasAdv
3588 [e]hotheArt-NMS
4396 [e]prophētēsπροφήτηςprophetN-NMS
3004 [e]legeiλέγειsays,V-PIA-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλ’ οὐχ ὁ ὕψιστος ἐν χειροποιήτοις κατοικεῖ, καθὼς ὁ προφήτης λέγει·

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:48 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλ’ οὐχ ὁ ὕψιστος ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ, καθὼς ὁ προφήτης λέγει·

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:48 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀλλ’ οὐχ ὁ ὕψιστος ἐν χειροποιήτοις κατοικεῖ· καθὼς ὁ προφήτης λέγει,

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:48 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλ' οὐχ ὁ ὕψιστος ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ καθὼς ὁ προφήτης λέγει

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:48 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ουχ ο υψιστος εν χειροποιητοις ναοις κατοικει καθως ο προφητης λεγει

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:48 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλ ουχ ο υψιστος εν χειροποιητοις ναοις κατοικει καθως ο προφητης λεγει

Acts 7:48 Hebrew Bible
אבל העליון לא ישכן בהיכלות מעשי ידים כאשר אמר הנביא׃

Acts 7:48 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܪܝܡܐ ܠܐ ܫܪܐ ܒܥܒܕ ܐܝܕܝܐ ܐܝܟ ܕܐܡܪ ܢܒܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed non Excelsus in manufactis habitat sicut propheta dicit

Buildings Declares Doesn't Dwell Dwelleth Dwells Erected Hands Houses Howbeit However Human Men's Places Prophet Resting-place Sanctuaries Says Temples Yet

Buildings Declares Dwell Dwelleth Dwells Erected Hands High Houses Howbeit However Human Live Places Prophet Resting-Place Sanctuaries Temples

Buildings Declares Dwell Dwelleth Dwells Erected Hands High Houses Howbeit However Human Live Places Prophet Resting-Place Sanctuaries Temples


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub