John 6:49
<< John 6:49 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3962 [e]pateresπατέρεςfathersN-NMP
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
5315 [e]ephagonἔφαγονateV-AIA-3P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
2048 [e]erēmōἐρήμῳwildernessAdj-DFS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3131 [e]mannaμάνναmanna,Heb
2532 [e]kaiκαὶandConj
599 [e]apethanonἀπέθανονdied.V-AIA-3P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα καὶ ἀπέθανον·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:49 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον τὸ μάννα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ ἀπέθανον·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα καὶ ἀπέθανον·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον τὸ μάννα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ ἀπέθανον·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:49 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι πατερες υμων εφαγον το μαννα εν τη ερημω και απεθανον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:49 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι πατερες υμων εφαγον το μαννα εν τη ερημω και απεθανον

John 6:49 Hebrew Bible
אבותיכם אכלו את המן במדבר וימתו׃

John 6:49 Aramaic NT: Peshitta
ܐܒܗܝܟܘܢ ܐܟܠܘ ܡܢܢܐ ܒܡܕܒܪܐ ܘܡܝܬܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatur

Ate Dead Desert Died Eat Fathers Forefathers Manna Waste Wilderness Yet

Ate Dead Desert Died Eat Fathers Forefathers Manna Waste Wilderness

Ate Dead Desert Died Eat Fathers Forefathers Manna Waste Wilderness


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub