Matthew 15:13
<< Matthew 15:13 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoArt-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
611 [e]apokritheisἀποκριθεὶςhaving answeredV-APP-NMS
3004 [e]eipenεἶπενhe said,V-AIA-3S
3956 [e]PasaΠᾶσαEveryAdj-NFS
5451 [e]phyteiaφυτείαplantN-NFS
3739 [e]hēnἣνwhichRelPro-AFS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
5452 [e]ephyteusenἐφύτευσενhas plantedV-AIA-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
3962 [e]patērπατήρFatherN-NMS
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
3588 [e]hoArt-NMS
3770 [e]ouraniosοὐράνιοςHeavenly,Adj-NMS
1610 [e]ekrizōthēsetaiἐκριζωθήσεταιwill be rooted up.V-FIP-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· πᾶσα φυτεία ἣν οὐκ ἐφύτευσεν ὁ πατήρ μου ὁ οὐράνιος ἐκριζωθήσεται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπε· Πᾶσα φυτεία ἣν οὐκ ἐφύτευσεν ὁ πατήρ μου ὁ οὐράνιος ἐκριζωθήσεται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· πᾶσα φυτεία ἣν οὐκ ἐφύτευσεν ὁ πατήρ μου ὁ οὐράνιος ἐκριζωθήσεται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Πᾶσα φυτεία ἣν οὐκ ἐφύτευσεν ὁ πατήρ μου ὁ οὐράνιος ἐκριζωθήσεται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε αποκριθεις ειπεν πασα φυτεια ην ουκ εφυτευσεν ο πατηρ μου ο ουρανιος εκριζωθησεται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε αποκριθεις ειπεν πασα φυτεια ην ουκ εφυτευσεν ο πατηρ μου ο ουρανιος εκριζωθησεται

Matthew 15:13 Hebrew Bible
ויען ויאמר כל מטע אשר לא נטע אבי שבשמים עקור יעקר׃

Matthew 15:13 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܥܢܐ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܟܠ ܢܨܒܬܐ ܐܝܕܐ ܕܠܐ ܢܨܒܗ ܐܒܝ ܕܒܫܡܝܐ ܬܬܥܩܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at ille respondens ait omnis plantatio quam non plantavit Pater meus caelestis eradicabitur

Answering Didn't Extirpated Heaven Heavenly Plant Planted Pulled Replied Rooted Roots Uprooted

Earth Extirpated Heaven Heavenly Plant Planted Pulled Rooted Roots Uprooted

Earth Extirpated Heaven Heavenly Plant Planted Pulled Rooted Roots Uprooted


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub