Luke 16:31
<< Luke 16:31 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
1161 [e]deδὲhoweverConj
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
1487 [e]EiΕἰIfConj
3475 [e]MōuseōsΜωυσέωςMosesN-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
4396 [e]prophētōnπροφητῶνprophetsN-GMP
3756 [e]oukοὐκnotAdv
191 [e]akouousinἀκούουσινthey hear,V-PIA-3P
3761 [e]oud'οὐδ'not evenAdv
1437 [e]eanἐάνifConj
5100 [e]tisτιςoneIPro-NMS
1537 [e]ekἐκfromPrep
3498 [e]nekrōnνεκρῶν[the] deadAdj-GMP
450 [e]anastēἀναστῇshould rise,V-ASA-3S
3982 [e]peisthēsontaiπεισθήσονταιwill they be persuaded.V-FIP-3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτῷ· εἰ Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν, οὐδ’ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ πεισθήσονται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ αὐτῷ· εἰ Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν, οὐδὲ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ πεισθήσονται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτῷ· εἰ Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν, οὐδὲ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ πεισθήσονται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπεν δὲ αὐτῷ Εἰ Μωσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν οὐδὲ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ πεισθήσονται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε αυτω ει μωσεως και των προφητων ουκ ακουουσιν ουδε εαν τις εκ νεκρων αναστη πεισθησονται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειπεν δε αυτω ει μωσεως και των προφητων ουκ ακουουσιν ουδε εαν τις εκ νεκρων αναστη πεισθησονται


Luke 16:31 Hebrew Bible
ויאמר אליו אם לא ישמעו אל משה ואל הנביאים גם כי יקום אחד מן המתים לא יאמינו׃

Luke 16:31 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܐܒܪܗܡ ܐܢ ܠܡܘܫܐ ܘܠܢܒܝܐ ܠܐ ܫܡܥܝܢ ܐܦ ܠܐ ܐܢ ܐܢܫ ܡܢ ܡܝܬܐ ܢܩܘܡ ܡܗܝܡܢܝܢ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ait autem illi si Mosen et prophetas non audiunt neque si quis ex mortuis resurrexerit credent

Attention Believe Convinced Dead Deaf Led Listen Moved Persuaded Prophets Replied Rise Rises Rose Someone Though

Abraham Attention Believe Convinced Dead Deaf Hear Led Moses Moved Persuaded Prophets Rise Rises Rose Someone

Abraham Attention Believe Convinced Dead Deaf Hear Led Moses Moved Persuaded Prophets Rise Rises Rose Someone


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub