Luke 23:18
<< Luke 23:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
349 [e]anekragonἀνέκραγονthey cried outV-AIA-3P
1161 [e]deδὲhoweverConj
3826 [e]pamplētheiπαμπληθεὶ*in a mass,Adv
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
142 [e]AireΑἶρεAway withV-PMA-2S
3778 [e]toutonτοῦτονthis [man],DPro-AMS
630 [e]apolysonἀπόλυσονreleaseV-AMA-2S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1473 [e]hēminἡμῖνto usPPro-D1P
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
912 [e]BarabbanΒαραββᾶνBarabbas!N-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ λέγοντες· αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνέκραξαν δὲ παμπληθεὶ λέγοντες· Αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ λέγοντες· αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀνέκραξαν δὲ παμπληθεὶ λέγοντες Αἶρε τοῦτον ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ανεκραξαν δε παμπληθει λεγοντες αιρε τουτον απολυσον δε ημιν βαραββαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ανεκραξαν δε παμπληθει λεγοντες αιρε τουτον απολυσον δε ημιν τον βαραββαν

Luke 23:18 Hebrew Bible
ויצעקו כל המונם ויאמרו הסר את זה ופטר לנו את בר אבא׃

Luke 23:18 Aramaic NT: Peshitta
ܩܥܘ ܕܝܢ ܟܠܗ ܟܢܫܐ ܘܐܡܪܝܢ ܫܩܘܠܝܗܝ ܠܗܢܐ ܘܫܪܝ ܠܢ ܠܒܪ ܐܒܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
exclamavit autem simul universa turba dicens tolle hunc et dimitte nobis Barabban

Barabbas Barab'bas Burst Cried Death Free Loud Mass Multitude Release Saying Shout Voices

Barabbas Barab'bas Burst Cried Death Free Loud Mass Multitude Once Release Shout Together Voice Voices Whole

Barabbas Barab'bas Burst Cried Death Free Loud Mass Multitude Once Release Shout Together Voice Voices Whole


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub