Hebrews 7:5
<< Hebrews 7:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3588 [e]hoiοἱtheyArt-NMP
3303 [e]menμὲνindeed,Prtcl
1537 [e]ekἐκfrom amongPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
5207 [e]huiōnυἱῶνsonsN-GMP
3017 [e]LeuiΛευὶ*of Levi,N
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
2405 [e]hierateianἱερατείαν*priesthoodN-AFS
2983 [e]lambanontesλαμβάνοντες[who] receive,V-PPA-NMP
1785 [e]entolēnἐντολὴνcommandmentN-AFS
2192 [e]echousinἔχουσινhaveV-PIA-3P
586 [e]apodekatounἀποδεκατοῦν*to take tithes fromV-PNA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2992 [e]laonλαὸνpeople,N-AMS
2596 [e]kataκατὰaccording toPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3551 [e]nomonνόμονlaw,N-AMS
3778 [e]tout'τοῦτ'thisDPro-NNS
1510 [e]estinἔστινis,V-PI-3S
3588 [e]tousτοὺςfrom theArt-AMP
80 [e]adelphousἀδελφοὺςbrothersN-AMP
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
2539 [e]kaiperκαίπερthoughConj
1831 [e]exelēlythotasἐξεληλυθόταςhaving comeV-RPA-AMP
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
3751 [e]osphyosὀσφύοςloinN-GFS
11 [e]AbraamἈβραάμof Abraham.N
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ’ ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευῒ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ’ ἔστι τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁ μέν ἐκ ὁ υἱός Λευΐ ὁ ἱερατεία λαμβάνω ἐντολή ἔχω ἀποδεκατόω ὁ λαός κατά ὁ νόμος οὗτος εἰμί ὁ ἀδελφός αὐτός καίπερ ἐξέρχομαι ἐκ ὁ ὀσφῦς Ἀβραάμ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον τοῦτ' ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οι μεν εκ των υιων λευι την ιερατειαν λαμβανοντες εντολην εχουσιν αποδεκατουν τον λαον κατα τον νομον τουτ εστιν τους αδελφους αυτων καιπερ εξεληλυθοτας εκ της οσφυος αβρααμ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οι μεν εκ των υιων λευι την ιερατειαν λαμβανοντες εντολην εχουσιν αποδεκατουν τον λαον κατα τον νομον τουτ εστιν τους αδελφους αυτων καιπερ εξεληλυθοτας εκ της οσφυος αβρααμ

Hebrews 7:5 Hebrew Bible
הן אלה מבני לוי אשר נחלי את הכהנה יש להם חק על פי התורה לקחת את המעשרות מן העם מן אחיהם אשר אף הם יצאי ירך אברהם׃

Hebrews 7:5 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܠܝܢ ܓܝܪ ܡܢ ܒܢܝ ܠܘܝ ܕܡܩܒܠܝܢ ܗܘܘ ܟܘܡܪܘܬܐ ܦܘܩܕܢܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܕܢܡܘܤܐ ܕܢܤܒܘܢ ܡܥܤܪܐ ܡܢ ܥܡܐ ܗܢܘܢ ܡܢ ܐܚܝܗܘܢ ܟܕ ܐܦ ܗܢܘܢ ܡܢ ܚܨܗ ܕܐܒܪܗV ܢܦܩܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et quidem de filiis Levi sacerdotium accipientes mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem id est a fratribus suis quamquam et ipsi exierunt de lumbis Abrahae

TRUE Authorized Body Brethren Brothers Collect Command Commandment Descendants Descended Forth Goods Indeed Law Levi Loins Office People's Position Priesthood Priestly Priests Priest's Receive Receiving Requires Sons Sprung Tenth Though Tithes Verily

Abraham Although Authorized Body Collect Commandment Descendants Descended Goods Indeed Levi Office Part People's Position Priesthood Priest's Receive Receiving Requires Sprung Tenth Tithes True. Verily

Abraham Although Authorized Body Collect Commandment Descendants Descended Goods Indeed Levi Office Part People's Position Priesthood Priest's Receive Receiving Requires Sprung Tenth Tithes True. Verily


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub