Galatians 3:28
<< Galatians 3:28 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]oukοὐκneitherAdv
1762 [e]eniἔνιThere isV-PI-3S
2453 [e]IoudaiosἸουδαῖοςJewAdj-NMS
3761 [e]oudeοὐδὲnorAdv
1672 [e]HellēnἝλληνGreek;N-NMS
3756 [e]oukοὐκneitherAdv
1762 [e]eniἔνιthere isV-PI-3S
1401 [e]doulosδοῦλοςslaveN-NMS
3761 [e]oudeοὐδὲnorAdv
1658 [e]eleutherosἐλεύθεροςfree;Adj-NMS
3756 [e]oukοὐκneitherAdv
1762 [e]eniἔνιthere isV-PI-3S
730 [e]arsenἄρσενmaleN-NNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2338 [e]thēlyθῆλυfemale;Adj-NNS
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
1063 [e]garγὰρindeedConj
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
1520 [e]heisεἷςoneAdj-NMS
1510 [e]esteἐστὲare,V-PI-2P
1722 [e]enἐνinPrep
5547 [e]ChristōΧριστῷChristN-DMS
2424 [e]IēsouἸησοῦJesus:N-DMS
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐκ ἔνι Ἰουδαῖος οὐδὲ Ἕλλην, οὐκ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος, οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ· πάντες γὰρ ὑμεῖς εἷς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκ ἔνι Ἰουδαῖος οὐδὲ Ἕλλην, οὐκ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος, οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ· πάντες γὰρ ὑμεῖς εἷς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐ ἔνι Ἰουδαῖος οὐδέ Ἕλλην οὐ ἔνι δοῦλος οὐδέ ἐλεύθερος οὐ ἔνι ἄῤῥην καί θῆλυς ἅπας γάρ ὑμεῖς εἷς εἰμί ἐν Χριστός Ἰησοῦς

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐκ ἔνι Ἰουδαῖος οὐδὲ Ἕλλην οὐκ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ· πάντες γὰρ ὑμεῖς εἷς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουκ ενι ιουδαιος ουδε ελλην ουκ ενι δουλος ουδε ελευθερος ουκ ενι αρσεν και θηλυ παντες γαρ υμεις εις εστε εν χριστω ιησου

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουκ ενι ιουδαιος ουδε ελλην ουκ ενι δουλος ουδε ελευθερος ουκ ενι αρσεν και θηλυ παντες γαρ υμεις εις εστε εν χριστω ιησου

Galatians 3:28 Hebrew Bible
ואין עוד לא יהודי ולא יוני לא עבד ולא בן חורין לא זכר ולא נקבה כי אתם כלכם אחד במשיח ישוע׃

Galatians 3:28 Aramaic NT: Peshitta
ܠܝܬ ܝܗܘܕܝܐ ܘܠܐ ܐܪܡܝܐ ܠܝܬ ܥܒܕܐ ܘܠܐ ܒܪ ܚܐܪܐ ܠܝܬ ܕܟܪܐ ܘܠܐ ܢܩܒܬܐ ܟܠܟܘܢ ܓܝܪ ܚܕ ܐܢܬܘܢ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non est Iudaeus neque Graecus non est servus neque liber non est masculus neque femina omnes enim vos unum estis in Christo Iesu

Bond Bondman Christ Disappear Distinctions Female Free Freeman Gentile Greek Jew Male Servant Slave

Bond Bondman Christ Disappear Distinctions Female Free Freeman Gentile Greek Jesus Jew Male Servant Slave

Bond Bondman Christ Disappear Distinctions Female Free Freeman Gentile Greek Jesus Jew Male Servant Slave


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub