Matthew 22:43
<< Matthew 22:43 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legeiλέγειHe saysV-PIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
4459 [e]PōsΠῶςHowAdv
3767 [e]ounοὖνthen,Conj
1138 [e]DauidΔαυὶδ*DavidN
1722 [e]enἐνinPrep
4151 [e]pneumatiπνεύματιspiritN-DNS
2564 [e]kaleiκαλεῖdoes callV-PIA-3S
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
2962 [e]kyrionκύριονLord,N-AMS
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει αὐτοῖς πῶς οὖν Δαυὶδ ἐν πνεύματι καλεῖ αὐτὸν κύριον λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγει αὐτοῖς· Πῶς οὖν Δαυῒδ ἐν Πνεύματι Κύριον καλεῖ αὐτὸν λέγων,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγει αὐτοῖς· πῶς οὖν Δαυεὶδ ἐν πνεύματι καλεῖ κύριον αὐτὸν, λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγει αὐτοῖς Πῶς οὖν Δαβὶδ ἐν πνεύματι κύριον αὐτὸν καλεῖ λέγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει αυτοις πως ουν δαυιδ εν πνευματι κυριον αυτον καλει λεγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:43 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγει αυτοις πως ουν δαβιδ εν πνευματι κυριον αυτον καλει λεγων

Matthew 22:43 Hebrew Bible
ויאמר אליהם ואיך קרא לו דוד ברוח אדון באמרו׃

Matthew 22:43 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܘܐܝܟܢܐ ܕܘܝܕ ܒܪܘܚ ܩܪܐ ܠܗ ܡܪܝܐ ܐܡܪ ܓܝܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ait illis quomodo ergo David in spiritu vocat eum Dominum dicens

Calls David Inspired Saying Says Speaking Spirit Taught

Calls David Inspired Speaking Spirit Taught

Calls David Inspired Speaking Spirit Taught


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub