Hebrews 2:12
<< Hebrews 2:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
518 [e]ApangelōἈπαγγελῶI will declareV-FIA-1S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3686 [e]onomaὄνομάnameN-ANS
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DMP
80 [e]adelphoisἀδελφοῖςbrothersN-DMP
1473 [e]mouμουof me;PPro-G1S
1722 [e]enἐνinPrep
3319 [e]mesōμέσῳ[the] midstAdj-DNS
1577 [e]ekklēsiasἐκκλησίαςof [the] congregationN-GFS
5214 [e]hymnēsōὑμνήσωI will sing praiseV-FIA-1S
4771 [e]seσεyou.PPro-A2S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγων· Ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομα σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγων· ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγω ἀπαγγέλλω ὁ ὄνομα σύ ὁ ἀδελφός ἐγώ ἐν μέσος ἐκκλησία ὑμνέω σύ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγων, Ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων απαγγελω το ονομα σου τοις αδελφοις μου εν μεσω εκκλησιας υμνησω σε

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγων απαγγελω το ονομα σου τοις αδελφοις μου εν μεσω εκκλησιας υμνησω σε

Hebrews 2:12 Hebrew Bible
באמרו אספרה שמך לאחי בתוך קהל אהללך׃

Hebrews 2:12 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܐܡܪ ܐܤܒܪ ܫܡܟ ܠܐܚܝ ܘܒܓܘܗ ܕܥܕܬܐ ܐܫܒܚܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nuntiabo nomen tuum fratribus meis in medio ecclesiae laudabo te

Assembly Brethren Brothers Church Congregation Declare Hymn Midst Praise Praises Presence Proclaim Saying Says Sing Song Trusting

Assembly Church Congregation Declare Hymn Midst Praise Praises Presence Proclaim Sing Song Trusting

Assembly Church Congregation Declare Hymn Midst Praise Praises Presence Proclaim Sing Song Trusting


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub