Mark 16:11
<< Mark 16:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2548 [e]kakeinoiκἀκεῖνοιAnd they,DPro-NMP-C
191 [e]akousantesἀκούσαντεςhaving heardV-APA-NMP
3754 [e]hotiὅτιthatConj
2198 [e]ζῇhe is aliveV-PIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2300 [e]etheathēἐθεάθηhas been seenV-AIP-3S
5259 [e]hyp'ὑπ'byPrep
846 [e]autēsαὐτῆςher,PPro-GF3S
569 [e]ēpistēsanἠπίστησανdisbelieved [it].V-AIA-3P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κακεῖνοι ἀκούσαντες ὅτι ζῇ καὶ ἐθεάθη ὑπ’ αὐτῆς ἠπίστησαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
κἀκεῖνοι ἀκούσαντες ὅτι ζῇ καὶ ἐθεάθη ὑπ’ αὐτῆς, ἠπίστησαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κἀκεῖνοι ἀκούσαντες ὅτι ζῇ καὶ ἐθεάθη ὑπ’ αὐτῆς ἠπίστησαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κἀκεῖνοι ἀκούσαντες ὅτι ζῇ καὶ ἐθεάθη ὑπ' αὐτῆς ἠπίστησαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κακεινοι ακουσαντες οτι ζη και εθεαθη υπ αυτης ηπιστησαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κακεινοι ακουσαντες οτι ζη και εθεαθη υπ αυτης ηπιστησαν

Mark 16:11 Hebrew Bible
וכאשר שמעו כי חי ונראה אליה לא האמינו לה׃

Mark 16:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܟܕ ܫܡܥܘ ܕܐܡܪܢ ܕܚܝ ܘܐܬܚܙܝ ܠܗܝܢ ܠܐ ܗܝܡܢܘ ܐܢܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et illi audientes quia viveret et visus esset ab ea non crediderunt

Alive Belief Believe Believed Disbelieved Ears Refused

Alive Belief Believe Believed Disbelieved Ears Heard Jesus Refused

Alive Belief Believe Believed Disbelieved Ears Heard Jesus Refused


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub