Acts 11:3
<< Acts 11:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legontesλέγοντεςsayingV-PPA-NMP
3754 [e]hotiὅτι–,Conj
1525 [e]eisēlthesεἰσῆλθες*he went,V-AIA-3S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
435 [e]andrasἄνδραςmenN-AMP
203 [e]akrobystianἀκροβυστίανuncircumcisionN-AFS
2192 [e]echontasἔχονταςhaving,V-PPA-AMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4906 [e]synephagesσυνέφαγες*did eat withV-AIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςthem.PPro-DM3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγοντες ὅτι εἰσῆλθεν πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας καὶ συνέφαγεν αὐτοῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγοντες ὅτι Πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας εἰσῆλθες καὶ συνέφαγες αὐτοῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγοντες ὅτι εἰσῆλθες πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας καὶ συνέφαγες αὐτοῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγοντες ὅτι πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας Εἰσῆλθες καὶ συνέφαγες αὐτοῖς

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγοντες οτι προς ανδρας ακροβυστιαν εχοντας εισηλθες και συνεφαγες αυτοις

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγοντες οτι προς ανδρας ακροβυστιαν εχοντας εισηλθες και συνεφαγες αυτοις

Acts 11:3 Hebrew Bible
אל אנשים אשר להם ערלה באת ותאכל אתם לחם׃

Acts 11:3 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܐܡܪܝܢ ܕܠܘܬ ܐܢܫܐ ܥܘܪܠܐ ܥܠ ܘܠܥܤ ܥܡܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicentes quare introisti ad viros praeputium habentes et manducasti cum illis

Ate Circumcision Eat Eaten Hast Houses Jews Saying Uncircumcised Wentest

Ate Circumcision Eat Eaten Food House Houses Jews Them Uncircumcised Wentest

Ate Circumcision Eat Eaten Food House Houses Jews Them Uncircumcised Wentest


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub