1 Corinthians 2:2
<< 1 Corinthians 2:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]ouοὐnothingAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
2919 [e]ekrinaἔκρινάI decidedV-AIA-1S
5100 [e]tiτιanythingIPro-ANS
1492 [e]eidenaiεἰδέναιto knowV-RNA
1722 [e]enἐνamongPrep
4771 [e]hyminὑμῖνyou,PPro-D2P
1487 [e]eiεἰifConj
3361 [e]μὴnotAdv
2424 [e]IēsounἸησοῦνJesusN-AMS
5547 [e]ChristonΧριστὸνChrist,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3778 [e]toutonτοῦτονhimDPro-AMS
4717 [e]estaurōmenonἐσταυρωμένονcrucified.V-RPM/P-AMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ γὰρ ἔκρινα τι εἰδέναι ἐν ὑμῖν εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ γὰρ ἔκρινα τοῦ εἰδέναι τι ἐν ὑμῖν εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐ γὰρ ἔκρινά εἰδέναι τι ἐν ὑμῖν εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐ γὰρ ἔκρινα τοῦ εἰδέναι τι ἐν ὑμῖν εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ εκρινα του ειδεναι τι εν υμιν ει μη ιησουν χριστον και τουτον εσταυρωμενον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ου γαρ εκρινα του ειδεναι τι εν υμιν ει μη ιησουν χριστον και τουτον εσταυρωμενον

1 Corinthians 2:2 Hebrew Bible
כי לא חשבתי לדעת בתוככם דבר בלתי אם ישוע המשיח והוא הנצלב׃

1 Corinthians 2:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܕܢܬ ܢܦܫܝ ܒܝܢܬܟܘܢ ܐܝܟ ܕܡܕܡ ܝܕܥ ܐܢܐ ܐܠܐ ܐܢ ܠܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܐܦ ܠܗ ܟܕ ܙܩܝܦ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi Iesum Christum et hunc crucifixum

Anything Christ Cross Crucified Decided Decision Determined Except Ignorant Judge Nothing Save Utterly

Christ Cross Crucified Decided Decision Determined Except Ignorant Jesus Judge Resolved Save Utterly

Christ Cross Crucified Decided Decision Determined Except Ignorant Jesus Judge Resolved Save Utterly


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub