Matthew 8:15
<< Matthew 8:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
680 [e]hēpsatoἥψατοhe touchedV-AIM-3S
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
5495 [e]cheirosχειρὸςhandN-GFS
846 [e]autēsαὐτῆςof her,PPro-GF3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
863 [e]aphēkenἀφῆκενleftV-AIA-3S
846 [e]autēnαὐτὴνherPPro-AF3S
3588 [e]hotheArt-NMS
4446 [e]pyretosπυρετόςfever;N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1453 [e]ēgerthēἠγέρθηshe aroseV-AIP-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1247 [e]diēkoneiδιηκόνειministeredV-IIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto them.PPro-DM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός· καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός· καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτοῖς

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηψατο της χειρος αυτης και αφηκεν αυτην ο πυρετος και ηγερθη και διηκονει αυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ηψατο της χειρος αυτης και αφηκεν αυτην ο πυρετος και ηγερθη και διηκονει αυτοις

Matthew 8:15 Hebrew Bible
ויגע בידה ותרף ממנה הקדחת ותקם ותשרתם׃

Matthew 8:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܒ ܠܐܝܕܗ ܘܫܒܩܬܗ ܐܫܬܐ ܘܩܡܬ ܘܡܫܡܫܐ ܗܘܬ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tetigit manum eius et dimisit eam febris et surrexit et ministrabat eis

Care Disease Fever Got Hers Ministered Ministering Needs Rose Served Touched Wait Waited

Care Disease Fever Hand Hers Ministered Ministering Needs Rose Served Touched Wait Waited

Care Disease Fever Hand Hers Ministered Ministering Needs Rose Served Touched Wait Waited


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub