Ephesians 6:17
<< Ephesians 6:17 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAlsoConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4030 [e]perikephalaianπερικεφαλαίανhelmetN-AFS
3588 [e]touτοῦArt-GNS
4992 [e]sōtēriouσωτηρίουof salvationAdj-GNS
1209 [e]dexastheδέξασθεtake,V-AMM-2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3162 [e]machairanμάχαιρανswordN-AFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
4151 [e]pneumatosπνεύματοςSpirit,N-GNS
3739 [e]howhichRelPro-NNS
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
4487 [e]rhēmaῥῆμα[the] wordN-NNS
2316 [e]theouθεοῦof God;N-GMS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ Πνεύματος, ὅ ἐστι ῥῆμα Θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁ περικεφαλαία ὁ σωτήριον δέχομαι καί ὁ μάχαιρα ὁ πνεῦμα ὅς εἰμί ῥῆμα θεός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και την περικεφαλαιαν του σωτηριου δεξασθαι και την μαχαιραν του πνευματος ο εστιν ρημα θεου

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και την περικεφαλαιαν του σωτηριου δεξασθε και την μαχαιραν του πνευματος ο εστιν ρημα θεου

Ephesians 6:17 Hebrew Bible
וקחו את כובע הישועה וחרב הרוח שהיא דבר האלהים׃

Ephesians 6:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܝܡܘ ܤܢܘܪܬܐ ܕܦܘܪܩܢܐ ܘܐܚܘܕܘ ܤܝܦܐ ܕܪܘܚܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et galeam salutis adsumite et gladium Spiritus quod est verbum Dei

God's Head-dress Helmet Receive Salvation Saying Spirit Spoken Sword

God's Head-Dress Helmet Receive Salvation Spirit Sword Word

God's Head-Dress Helmet Receive Salvation Spirit Sword Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub