Luke 9:56
<< Luke 9:56 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ho{ὁArt-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
5207 [e]huiosὑιὸς[thr] SonNoun-NMS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof manNoun-GMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
2064 [e]ēlthenἦλθενdid come,V-AIA-3S
5590 [e]psychasψυχὰς[the] livesNoun-AFP
444 [e]anthrōpōnἀνθρώπωνof menNoun-GMP
622 [e]apolesaiἀπολέσαιto destroy,V-ANA
235 [e]allaαλλαbutConj
4982 [e]sōsaiσῶσαι}to save.V-ANA
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4198 [e]eporeuthēsanἐπορεύθησανthey wentV-AIP-3P
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2087 [e]heteranἑτέρανanotherAdj-AFS
2968 [e]kōmēnκώμηνvillage.N-AFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:56 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπορεύθησαν εἰς ἕτεραν κώμην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:56 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθε ψυχὰς ἀνθρώπων ἀπολέσαι, ἀλλὰ σῶσαι. καὶ ἐπορεύθησαν εἰς ἑτέραν κώμην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:56 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐπορεύθησαν εἰς ἑτέραν κώμην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:56 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ γὰρ ὑιὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθεν ψυχὰς ἀνθρώπων ἀπολέσαι, αλλα σῶσαι καὶ ἐπορεύθησαν εἰς ἑτέραν κώμην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:56 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
[ο γαρ υιος του ανθρωπου ουκ ηλθεν ψυχας ανθρωπων απολεσαι αλλα σωσαι] και επορευθησαν εις ετεραν κωμην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:56 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο γαρ υιος του ανθρωπου ουκ ηλθεν ψυχας ανθρωπων απολεσαι αλλα σωσαι και επορευθησαν εις ετεραν κωμην

Luke 9:56 Hebrew Bible
כי בן האדם לא בא לאבד נפשות אדם כי אם להושיעם וילכו להם אל כפר אחר׃

Luke 9:56 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܗ ܓܝܪ ܕܐܢܫܐ ܠܐ ܐܬܐ ܠܡܘܒܕܘ ܢܦܫܬܐ ܐܠܐ ܠܡܚܝܘ ܘܐܙܠܘ ܠܗܘܢ ܠܩܪܝܬܐ ܐܚܪܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et abierunt in aliud castellum

Destroy Didn't Men's Save Town Village

Destroy Save Small Village

Destroy Save Small Village


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub