1 Peter 2:8
<< 1 Peter 2:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶand,Conj
3037 [e]lithosλίθοςa stoneN-NMS
4348 [e]proskommatosπροσκόμματοςof stumblingN-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4073 [e]petraπέτραa rockN-NFS
4625 [e]skandalouσκανδάλουof offense;N-GNS
3739 [e]hoiοἳwhoRelPro-NMP
4350 [e]proskoptousinπροσκόπτουσινstumble atV-PIA-3P
3588 [e]τῷtheArt-DMS
3056 [e]logōλόγῳword,N-DMS
544 [e]apeithountesἀπειθοῦντεςbeing disobedient,V-PPA-NMP
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3739 [e]howhichRelPro-ANS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
5087 [e]etethēsanἐτέθησανthey were appointed.V-AIP-3P
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λίθος προσκόμματος καὶ πέτρα σκανδάλου· οἳ προσκόπτουσιν τῷ λόγῳ ἀπειθοῦντες εἰς ὃ καὶ ἐτέθησαν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἳ προσκόπτουσι τῷ λόγῳ ἀπειθοῦντες, εἰς ὃ καὶ ἐτέθησαν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅς προσκόπτω ὁ λόγος ἀπειθέω εἰς ὅς καί τίθημι

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λίθος προσκόμματος καὶ πέτρα σκανδάλου· οἳ προσκόπτουσιν τῷ λόγῳ ἀπειθοῦντες εἰς ὃ καὶ ἐτέθησαν

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και λιθος προσκομματος και πετρα σκανδαλου οι προσκοπτουσιν τω λογω απειθουντες εις ο και ετεθησαν

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και λιθος προσκομματος και πετρα σκανδαλου οι προσκοπτουσιν τω λογω απειθουντες εις ο και ετεθησαν

1 Peter 2:8 Hebrew Bible
והם נכשלו יען לא שמעו לדבר ולזאת גם נועדו׃

1 Peter 2:8 Aramaic NT: Peshitta
ܟܐܦܐ ܗܘ ܕܬܘܩܠܬܐ ܘܐܒܢܐ ܕܟܫܠܐ ܘܡܬܬܩܠܝܢ ܒܗ ܒܕܠܐ ܡܬܛܦܝܤܝܢ ܠܡܠܬܐ ܕܠܗܕܐ ܤܝܡܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et lapis offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec credunt in quod et positi sunt

Appointed Cause Causes Destined Disobedient Disobey Doom Fall Falling Foot God's Makes Message Offence Offense Purpose Rock Stone Strike Strikes Stumble Stumbling Trouble Unbelieving Whereunto

Appointed Cause Causes Destined Disobedient Disobey Doom Fall Falling Foot God's Makes Message Offence Offense Purpose Rock Stone Strike Strikes Stumble Stumbling Trouble Unbelieving Whereunto Word

Appointed Cause Causes Destined Disobedient Disobey Doom Fall Falling Foot God's Makes Message Offence Offense Purpose Rock Stone Strike Strikes Stumble Stumbling Trouble Unbelieving Whereunto Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub