Hebrews 1:11
<< Hebrews 1:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
846 [e]autoiαὐτοὶTheyPPro-NM3P
622 [e]apolountaiἀπολοῦνταιwill perish;V-FIM-3P
4771 [e]syσὺyouPPro-N2S
1161 [e]deδὲhoweverConj
1265 [e]diameneisδιαμένειςremain;V-PIA-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3956 [e]pantesπάντες[they] allAdj-NMP
5613 [e]hōsὡςasAdv
2440 [e]himationἱμάτιονa garmentN-NNS
3822 [e]palaiōthēsontaiπαλαιωθήσονταιwill grow old;V-FIP-3P
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
αὐτοὶ ἀπολοῦνται, συ δὲ διαμένεις, καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
αὐτός ἀπόλλυμι σύ δέ διαμένω καί πᾶς ὡς ἱμάτιον παλαιόω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
αὐτοὶ ἀπολοῦνται σὺ δὲ διαμένεις καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αυτοι απολουνται συ δε διαμενεις και παντες ως ιματιον παλαιωθησονται

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αυτοι απολουνται συ δε διαμενεις και παντες ως ιματιον παλαιωθησονται

Hebrews 1:11 Hebrew Bible
המה יאבדו ואתה תעמד וכלם כבגד יבלו׃

Hebrews 1:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܢܥܒܪܘܢ ܘܐܢܬ ܩܝܡ ܐܢܬ ܘܟܠܗܘܢ ܐܝܟ ܢܚܬܐ ܢܒܠܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescent

Continue Continuest Garment Grow Heavens Perish Remainest Robe Wax Wear

Continue Continuest End Garment Grow Heavens Perish Remainest Robe Wax Wear

Continue Continuest End Garment Grow Heavens Perish Remainest Robe Wax Wear


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub