Acts 28:9
<< Acts 28:9 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]toutouτούτουThisDPro-GNS
1161 [e]deδὲthereforeConj
1096 [e]genomenouγενομένουhaving taken place,V-APM-GNS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3062 [e]loipoiλοιποὶrestAdj-NMP
3588 [e]hoiοἱwhoArt-NMP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
3520 [e]nēsōνήσῳislandN-DFS
2192 [e]echontesἔχοντεςhadV-PPA-NMP
769 [e]astheneiasἀσθενείαςinfirmitiesN-AFP
4334 [e]prosērchontoπροσήρχοντοcameV-IIM/P-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
2323 [e]etherapeuontoἐθεραπεύοντοwere healed;V-IIM/P-3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τούτου δὲ γενομένου [καὶ] οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο,

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
τούτου οὖν γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἔχοντες ἀσθενείας ἐν τῇ νήσῳ προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τούτου δὲ γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο,

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τούτου οὖν γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἔχοντες ἀσθενείας ἐν τῇ νήσῳ προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτου ουν γενομενου και οι λοιποι οι εχοντες ασθενειας εν τη νησω προσηρχοντο και εθεραπευοντο

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτου ουν γενομενου και οι λοιποι οι εχοντες ασθενειας εν τη νησω προσηρχοντο και εθεραπευοντο

Acts 28:9 Hebrew Bible
ואחרי המעשה הזה באו גם החלים האחרים אשר באי וירפאו׃

Acts 28:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܘܬ ܗܕܐ ܐܦ ܫܪܟܐ ܐܝܠܝܢ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܒܗ ܒܓܙܪܬܐ ܟܪܝܗܐ ܩܪܒܝܢ ܗܘܘ ܠܘܬܗ ܘܡܬܐܤܝܢ ܗܘܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quo facto et omnes qui in insula habebant infirmitates accedebant et curabantur

Cured Diseases Getting Healed Infirmities Island Isle Rest Sick Sicknesses

Cured Diseases Getting Healed Infirmities Island Isle Others Rest Sick Sicknesses

Cured Diseases Getting Healed Infirmities Island Isle Others Rest Sick Sicknesses


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub