Philippians 2:5
<< Philippians 2:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]toutoτοῦτοThisDPro-ANS
5426 [e]phroneiteφρονεῖτεlet mind beV-PMA-2P
1722 [e]enἐνinPrep
4771 [e]hyminὑμῖνyou,PPro-D2P
3739 [e]howhichRelPro-NNS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
1722 [e]enἐνinPrep
5547 [e]ChristōΧριστῷChristN-DMS
2424 [e]IēsouἸησοῦJesus [was];N-DMS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοῦτο φρονεῖτε ἐν ὑμῖν ὁ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοῦτο φρονείσθω ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὗτος φρονέω ἐν ὑμεῖς ὅς καί ἐν Χριστός Ἰησοῦς

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦτο γὰρ φρονείσθω ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο γαρ φρονεισθω εν υμιν ο και εν χριστω ιησου

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτο γαρ φρονεισθω εν υμιν ο και εν χριστω ιησου

Philippians 2:5 Hebrew Bible
כי הרוח ההיא אשר היתה במשיח תהי גם בכם׃

Philippians 2:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܕܐ ܐܬܪܥܘ ܒܢܦܫܟܘܢ ܗܝ ܕܐܦ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hoc enim sentite in vobis quod et in Christo Iesu

Attitude Christ Disposition Mind Yours Yourselves

Attitude Christ Disposition Jesus Mind Yourselves

Attitude Christ Disposition Jesus Mind Yourselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub