Galatians 4:28
<< Galatians 4:28 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4771 [e]hymeisὑμεῖς*youPPro-N2P
1161 [e]deδέmoreover,Conj
80 [e]adelphoiἀδελφοίbrothers,N-VMP
2596 [e]kataκατὰlikePrep
2464 [e]IsaakἸσαὰκIsaac,N
1860 [e]epangeliasἐπαγγελίαςof promiseN-GFS
5043 [e]teknaτέκναchildrenN-NNP
1510 [e]esteἐστέ**are.V-PI-2P
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡμεῖς δὲ, ἀδελφοὶ, κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡμεῖς δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑμεῖς δέ ἀδελφός κατά Ἰσαάκ ἐπαγγελία τέκνον εἰμί

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡμεῖς δέ ἀδελφοί κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ημεις δε αδελφοι κατα ισαακ επαγγελιας τεκνα εσμεν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ημεις δε αδελφοι κατα ισαακ επαγγελιας τεκνα εσμεν

Galatians 4:28 Hebrew Bible
ואנחנו אחי הננו כיצחק בני ההבטחה׃

Galatians 4:28 Aramaic NT: Peshitta
ܚܢܢ ܕܝܢ ܐܚܝ ܐܝܟ ܐܝܤܚܩ ܒܢܝ ܡܘܠܟܢܐ ܚܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nos autem fratres secundum Isaac promissionis filii sumus

Born Brethren Brothers Fulfilment Isaac Pattern Promise Undertaking

Born Children Fulfilment Isaac Pattern Promise Undertaking

Born Children Fulfilment Isaac Pattern Promise Undertaking


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub