Hebrews 10:13
<< Hebrews 10:13 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3063 [e]loiponλοιπὸνhenceforthAdj-ANS
1551 [e]ekdechomenosἐκδεχόμενοςawaitingV-PPM/P-NMS
2193 [e]heōsἕωςuntilConj
5087 [e]tethōsinτεθῶσινbe placedV-ASP-3P
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
2190 [e]echthroiἐχθροὶenemiesAdj-NMP
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
5286 [e]hypopodionὑποπόδιον[as] a footstoolN-ANS
3588 [e]tōnτῶνfor theArt-GMP
4228 [e]podōnποδῶνfeetN-GMP
846 [e]autouαὐτοῦof him.PPro-GM3S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ λοιπόν ἐκδέχομαι ἕως τίθημι ὁ ἐχθρός αὐτός ὑποπόδιον ὁ πούς αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
το λοιπον εκδεχομενος εως τεθωσιν οι εχθροι αυτου υποποδιον των ποδων αυτου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
το λοιπον εκδεχομενος εως τεθωσιν οι εχθροι αυτου υποποδιον των ποδων αυτου

Hebrews 10:13 Hebrew Bible
וחכה יחכה עד כי יושתו איביו הדם לרגליו׃

Hebrews 10:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܩܘܐ ܡܟܝܠ ܥܕܡܐ ܕܢܬܬܤܝܡܘܢ ܒܥܠܕܒܒܘܗܝ ܟܘܒܫܐ ܬܚܝܬ ܪܓܠܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eius

Enemies Expecting Foot-rest Footstool Henceforth Onward Rest Stool Till Wait Waiting

Enemies Expecting Feet Footstool Henceforth Onward Rest Stool Time Wait Waiting Waits

Enemies Expecting Feet Footstool Henceforth Onward Rest Stool Time Wait Waiting Waits


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub