John 7:29
<< John 7:29 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1473 [e]egōἐγὼBut IPPro-N1S
1492 [e]oidaοἶδαknowV-RIA-1S
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
3844 [e]par'παρ'fromPrep
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GM3S
1510 [e]eimiεἰμὶI am,V-PI-1S
2548 [e]kakeinosκἀκεῖνόςand heDPro-NMS-C
1473 [e]meμεmePPro-A1S
649 [e]apesteilenἀπέστειλενsent.V-AIA-3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ οἶδα αὐτὸν, ὅτι παρ’ αὐτοῦ εἰμι κακεῖνος με ἀπέστειλεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγὼ οἶδα αὐτόν, ὅτι παρ’ αὐτοῦ εἰμι κἀκεῖνός με ἀπέστειλεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγὼ οἶδα αὐτόν, ὅτι παρ’ αὐτοῦ εἰμι κἀκεῖνός με ἀπέσταλκεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν ὅτι παρ' αὐτοῦ εἰμι κἀκεῖνός με ἀπέστειλεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγω οιδα αυτον οτι παρ αυτου ειμι κακεινος με απεστειλεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγω δε οιδα αυτον οτι παρ αυτου ειμι κακεινος με απεστειλεν

John 7:29 Hebrew Bible
ואני ידעתיו כי מאתו אני והוא שלחני׃

John 7:29 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܐ ܕܝܢ ܝܕܥ ܐܢܐ ܠܗ ܕܡܢ ܠܘܬܗ ܐܢܐ ܘܗܘ ܫܕܪܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misit






Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub