Titus 3:11
<< Titus 3:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1492 [e]eidōsεἰδὼςknowingV-RPA-NMS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
1612 [e]exestraptaiἐξέστραπταιis pervertedV-RIM/P-3S
3588 [e]hoArt-NMS
5108 [e]toioutosτοιοῦτοςsuch a one,DPro-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
264 [e]hamartaneiἁμαρτάνειsins,V-PIA-3S
1510 [e]ōnὢνbeingV-PP-NMS
843 [e]autokatakritosαὐτοκατάκριτοςself-condemned.Adj-NMS
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐτοκατάκριτος.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐτοκατάκριτος.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἴδω ὅτι ἐκστρέφω ὁ τοιοῦτος καί ἁμαρτάνω εἰμί αὐτοκατάκριτος

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐτοκατάκριτος

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειδως οτι εξεστραπται ο τοιουτος και αμαρτανει ων αυτοκατακριτος

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειδως οτι εξεστραπται ο τοιουτος και αμαρτανει ων αυτοκατακριτος

Titus 3:11 Hebrew Bible
ודע כי איש כזה איש תהפכות הוא וחוטא בהרשיע את נפשו׃

Titus 3:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܝܬ ܝܕܥ ܕܡܢ ܕܗܟܢܐ ܗܘ ܡܥܩܡ ܗܘ ܘܚܛܐ ܘܗܘ ܚܝܒ ܢܦܫܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sciens quia subversus est qui eiusmodi est et delinquit proprio iudicio condemnatus

Aside Clearly Condemned Description Error Path Perverted Self-condemned Self-judged Sin Sinful Sinner Sinneth Sinning Sins Subverted Warped

Clearly Condemned Description Error Path Perverted Right Sin Sinful Sinner Sinneth Sinning Sins Subverted Sure Turned Warped

Clearly Condemned Description Error Path Perverted Right Sin Sinful Sinner Sinneth Sinning Sins Subverted Sure Turned Warped


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub