Luke 10:18
<< Luke 10:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
2334 [e]EtheōrounἘθεώρουνI beheldV-IIA-1P
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
4567 [e]SatananΣατανᾶνSatanN-AMS
5613 [e]hōsὡςasAdv
796 [e]astrapēnἀστραπὴνlightningN-AFS
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦheavenN-GMS
4098 [e]pesontaπεσόνταhaving fallen.V-APA-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ἐθεώρουν τὸν σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἶπε δὲ αὐτοῖς· Ἐθεώρουν τὸν σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ἐθεώρουν τὸν σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἐθεώρουν τὸν Σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε αυτοις εθεωρουν τον σαταναν ως αστραπην εκ του ουρανου πεσοντα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειπεν δε αυτοις εθεωρουν τον σαταναν ως αστραπην εκ του ουρανου πεσοντα

Luke 10:18 Hebrew Bible
ויאמר אליהם ראיתי את השטן נפל כברק מן השמים׃

Luke 10:18 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܚܙܐ ܗܘܝܬ ܠܗ ܠܤܛܢܐ ܕܢܦܠ ܐܝܟ ܒܪܩܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illis videbam Satanan sicut fulgur de caelo cadentem

Adversary Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Lightning-flash Replied Satan Star Watching

Adversary Ash Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Satan sh Star Watching

Adversary Ash Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Satan sh Star Watching


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub