Luke 14:29
<< Luke 14:29 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2443 [e]hinaἵναthatConj
3361 [e]μή ͜ notAdv
4219 [e]poteποτεeverConj
5087 [e]thentosθέντοςhaving laidV-APA-GMS
846 [e]autouαὐτοῦof itPPro-GM3S
2310 [e]themelionθεμέλιονa foundation,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3361 [e]μὴnotAdv
2480 [e]ischyontosἰσχύοντοςbeing ableV-PPA-GMS
1615 [e]ektelesaiἐκτελέσαιto finish,V-ANA
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
3588 [e]hoiοἱwhoArt-NMP
2334 [e]theōrountesθεωροῦντεςsee [it]V-PPA-NMP
756 [e]arxōntaiἄρξωνταιshould beginV-ASM-3P
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
1702 [e]empaizeinἐμπαίζεινto mock,V-PNA
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἴνα μήποτε θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται αὐτῷ ἐμπαίζειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα μήποτε, θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύσαντος ἐκτελέσαι, πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται αὐτῷ ἐμπαίζειν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἵνα μήποτε θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται αὐτῷ ἐμπαίζειν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἵνα μήποτε θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται ἐμπαίζειν αὐτῷ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ινα μηποτε θεντος αυτου θεμελιον και μη ισχυοντος εκτελεσαι παντες οι θεωρουντες αρξωνται εμπαιζειν αυτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ινα μηποτε θεντος αυτου θεμελιον και μη ισχυοντος εκτελεσαι παντες οι θεωρουντες αρξωνται εμπαιζειν αυτω

Luke 14:29 Hebrew Bible
פן ישים את היסוד ולא יוכל לכלותו והיה כל הראים יקומו להלעיג לו לאמר׃

Luke 14:29 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܐ ܟܕ ܢܤܝܡ ܫܬܐܤܬܐ ܘܠܐ ܢܫܟܚ ܠܡܫܠܡܘ ܟܠ ܕܚܙܝܢ ܢܗܘܘܢ ܡܒܙܚܝܢ ܒܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne posteaquam posuerit fundamentum et non potuerit perficere omnes qui vident incipiant inludere ei

Able Begin Begins Behold Beholding Fear Finish Foundation Haply Jeer Laid Laughing Lays Lest Makes Mock Observe Order Otherwise Perhaps Ridicule Sees Start Unable

Able Begin Begins Beholding End Fear Finish Foundation Haply Jeer Laid Laughing Makes Mock Observe Order Otherwise Perhaps Ridicule Start Unable

Able Begin Begins Beholding End Fear Finish Foundation Haply Jeer Laid Laughing Makes Mock Observe Order Otherwise Perhaps Ridicule Start Unable


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub