John 6:33
<< John 6:33 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]howhichArt-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
740 [e]artosἄρτοςbreadN-NMS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof GodN-GMS
1510 [e]estinἐστὶνisV-PI-3S
3588 [e]hohe whoArt-NMS
2597 [e]katabainōnκαταβαίνωνcomes downV-PPA-NMS
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3588 [e]touτοῦArt-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦheaven,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2222 [e]zōēnζωὴνlifeN-AFS
1325 [e]didousδιδοὺςgivesV-PPA-NMS
3588 [e]τῷto theArt-DMS
2889 [e]kosmōκόσμῳworld.N-DMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ Θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο γαρ αρτος του θεου εστιν ο καταβαινων εκ του ουρανου και ζωην διδους τω κοσμω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο γαρ αρτος του θεου εστιν ο καταβαινων εκ του ουρανου και ζωην διδους τω κοσμω

John 6:33 Hebrew Bible
כי לחם אלהים הוא היורד מן השמים ונתן חיים לעולם׃

John 6:33 Aramaic NT: Peshitta
ܠܚܡܗ ܓܝܪ ܕܐܠܗܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘ ܕܢܚܬ ܡܢ ܫܡܝܐ ܘܝܗܒ ܚܝܐ ܠܥܠܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
panis enim Dei est qui descendit de caelo et dat vitam mundo

Bread Gives Giveth Giving God's Heaven

Bread Gives God's Heaven Life World

Bread Gives God's Heaven Life World


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub