Luke 13:18
<< Luke 13:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]ElegenἜλεγενHe saidV-IIA-3S
3767 [e]ounοὖνmoreover,Conj
5101 [e]TiniΤίνιTo whatIPro-DMS
3664 [e]homoiaὁμοίαlikeAdj-NFS
1510 [e]estinἐστὶνisV-PI-3S
3588 [e]theArt-NFS
932 [e]basileiaβασιλείαkingdomN-NFS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof God?N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5101 [e]tiniτίνιto whatIPro-DMS
3666 [e]homoiōsōὁμοιώσωwill I likenV-FIA-1S
846 [e]autēnαὐτήνit?PPro-AF3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἔλεγεν οὖν· τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἔλεγε δὲ· Τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἔλεγεν οὖν· τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἔλεγεν δὲ, Τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ελεγεν δε τινι ομοια εστιν η βασιλεια του θεου και τινι ομοιωσω αυτην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ελεγεν δε τινι ομοια εστιν η βασιλεια του θεου και τινι ομοιωσω αυτην

Luke 13:18 Hebrew Bible
ויאמר למה דומה מלכות האלהים ואל מה אמשילנה׃

Luke 13:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܗܘܐ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܠܡܢܐ ܕܡܝܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܘܠܡܢܐ ܐܕܡܝܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicebat ergo cui simile est regnum Dei et cui simile esse existimabo illud

Compare Comparison Kingdom Liken Prompted Reign Resemble Saying Whereunto

Compare Comparison Jesus Kingdom Liken Prompted Reign Resemble Whereunto

Compare Comparison Jesus Kingdom Liken Prompted Reign Resemble Whereunto


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub