Mark 7:30
<< Mark 7:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
565 [e]apelthousaἀπελθοῦσαhaving gone awayV-APA-NFS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3624 [e]oikonοἶκονhomeN-AMS
846 [e]autēsαὐτῆςof her,PPro-GF3S
2147 [e]heurenεὗρενshe foundV-AIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3813 [e]paidionπαιδίονchildN-ANS
906 [e]beblēmenonβεβλημένονlyingV-RPM/P-AMS
1909 [e]epiἐπὶonPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
2825 [e]klinēnκλίνηνbed,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
1140 [e]daimonionδαιμόνιονdemonN-NNS
1831 [e]exelēlythosἐξεληλυθόςhaving gone out.V-RPA-ANS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν τὸ παιδίον βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρε τὸ παιδίον βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν τὸ παιδίον βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός καὶ τὴν θυγατερα βεβλημένην ἐπὶ τὴς κλίνης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και απελθουσα εις τον οικον αυτης ευρεν το δαιμονιον εξεληλυθος και την θυγατερα βεβλημενην επι της κλινης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και απελθουσα εις τον οικον αυτης ευρεν το δαιμονιον εξεληλυθος και την θυγατερα βεβλημενην επι της κλινης

Mark 7:30 Hebrew Bible
ותבא אל ביתה ותמצא את הילדה משכבת על חמטה והשד יצא ממנה׃

Mark 7:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܙܠܬ ܠܒܝܬܗ ܘܐܫܟܚܬ ܒܪܬܗ ܟܕ ܪܡܝܐ ܒܥܪܤܐ ܘܢܦܝܩ ܡܢܗ ܫܐܕܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exisse

Bed Child Couch Daughter Demon Devil Evil Forth Home Laid Lying Spirit

Bed Child Couch Daughter Demon Devil Evil Found Home House Laid Spirit

Bed Child Couch Daughter Demon Devil Evil Found Home House Laid Spirit


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub