John 15:1
<< John 15:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1473 [e]EgōἘγώIPPro-N1S
1510 [e]eimiεἰμιamV-PI-1S
3588 [e]theArt-NFS
288 [e]ampelosἄμπελοςvineN-NFS
3588 [e]Art-NFS
228 [e]alēthinēἀληθινήTRUE,Adj-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hotheArt-NMS
3962 [e]patērπατήρFatherN-NMS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
3588 [e]hotheArt-NMS
1092 [e]geōrgosγεωργόςvinedresserN-NMS
1510 [e]estinἐστινis.V-PI-3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγὼ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινὴ καὶ ὁ πατήρ μου ὁ γεωργός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή, καὶ ὁ πατήρ μου ὁ γεωργός ἐστι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή, καὶ ὁ πατήρ μου ὁ γεωργός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή καὶ ὁ πατήρ μου ὁ γεωργός ἐστιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγω ειμι η αμπελος η αληθινη και ο πατηρ μου ο γεωργος εστιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγω ειμι η αμπελος η αληθινη και ο πατηρ μου ο γεωργος εστιν

John 15:1 Hebrew Bible
אנכי הגפן האמתית ואבי הוא הכרם׃

John 15:1 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܐ ܐܢܐ ܓܦܬܐ ܕܫܪܪܐ ܘܐܒܝ ܗܘ ܦܠܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego sum vitis vera et Pater meus agricola est

TRUE Gardener Husbandman Vine Vinedresser Vine-dresser

Farmer Gardener Husbandman Vine Vinedresser True.

Farmer Gardener Husbandman Vine Vinedresser True.


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub