Luke 12:12
<< Luke 12:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
1063 [e]garγὰρindeedConj
40 [e]hagionἅγιονHolyAdj-NNS
4151 [e]pneumaπνεῦμαSpiritN-NNS
1321 [e]didaxeiδιδάξειwill teachV-FIA-3S
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
1722 [e]enἐνinPrep
846 [e]autēαὐτῇsamePPro-DF3S
3588 [e]τῇtheArt-DFS
5610 [e]hōraὥρᾳhourN-DFS
3739 [e]hawhatRelPro-ANP
1163 [e]deiδεῖit behoves [you]V-PIA-3S
3004 [e]eipeinεἰπεῖνto say.V-ANA
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ εἰπεῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸ γὰρ ἅγιον Πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ εἰπεῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ εἰπεῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ εἰπεῖν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν

Luke 12:12 Hebrew Bible
כי רוח הקדש הוא יורה אתכם בשעה ההיא את הנכון לדבר׃

Luke 12:12 Aramaic NT: Peshitta
ܪܘܚܐ ܓܝܪ ܕܩܘܕܫܐ ܢܠܦܟܘܢ ܒܗܝ ܫܥܬܐ ܡܕܡ ܕܘܠܐ ܕܬܐܡܪܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Spiritus enim Sanctus docebit vos in ipsa hora quae oporteat dicere

Behoveth Clear Ghost Holy Hour Itself Moment Ought Spirit Teach

Behoveth Clear Ghost Holy Hour Itself Moment Ought Spirit Teach Time

Behoveth Clear Ghost Holy Hour Itself Moment Ought Spirit Teach Time


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub