Acts 26:8
<< Acts 26:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5101 [e]tiτίWhyIPro-ANS
571 [e]apistonἄπιστονincredibleAdj-AMS
2919 [e]krinetaiκρίνεταιis it judgedV-PIM/P-3S
3844 [e]par'παρ'byPrep
4771 [e]hyminὑμῖνyou,PPro-D2P
1487 [e]eiεἰifConj
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεὸςGodN-NMS
3498 [e]nekrousνεκροὺς[the] deadAdj-AMP
1453 [e]egeireiἐγείρειraises?V-PIA-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τί ἄπιστον κρίνεται παρ’ ὑμῖν εἰ ὁ θεὸς νεκροὺς ἐγείρει;

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
τί ἄπιστον κρίνεται παρ’ ὑμῖν εἰ ὁ Θεὸς νεκροὺς ἐγείρει;

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τί ἄπιστον κρίνεται παρ’ ὑμῖν εἰ ὁ θεὸς νεκροὺς ἐγείρει;

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τί ἄπιστον κρίνεται παρ' ὑμῖν εἰ ὁ θεὸς νεκροὺς ἐγείρει

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τι απιστον κρινεται παρ υμιν ει ο θεος νεκρους εγειρει

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τι απιστον κρινεται παρ υμιν ει ο θεος νεκρους εγειρει

Acts 26:8 Hebrew Bible
מדוע יפלא בעיניכם כי האלהים יחיה מתים׃

Acts 26:8 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܕܝܢܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܐ ܘܠܐ ܕܢܗܝܡܢ ܕܡܩܝܡ ܐܠܗܐ ܡܝܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid incredibile iudicatur apud vos si Deus mortuos suscitat

Belief Considered Dead Deemed Incredible Judged Opinion Outside Past Raise Raises Sight

Belief Consider Considered Dead Deemed Incredible Judged Life Opinion Outside Past Raise Raises Sight Thought

Belief Consider Considered Dead Deemed Incredible Judged Life Opinion Outside Past Raise Raises Sight Thought


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub