1 Corinthians 7:16
<< 1 Corinthians 7:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5101 [e]tiτίhowIPro-ANS
1063 [e]garγὰρindeedConj
1492 [e]oidasοἶδαςknow you,V-RIA-2S
1135 [e]gynaiγύναιO wife,N-VFS
1487 [e]eiεἰifConj
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
435 [e]andraἄνδραhusbandN-AMS
4982 [e]sōseisσώσειςyou will save?V-FIA-2S
2228 [e]ēorPrtcl
5101 [e]tiτίhowIPro-ANS
1492 [e]oidasοἶδαςknow you,V-RIA-2S
435 [e]anerἄνερO husband,N-VMS
1487 [e]eiεἰifConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1135 [e]gynaikaγυναῖκαwifeN-AFS
4982 [e]sōseisσώσειςyou will save?V-FIA-2S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τί γὰρ οἶδας, γύναι, εἰ τὸν ἄνδρα σώσεις; ἢ τί οἶδας ἄνερ, εἰ τὴν γυναῖκα σώσεις;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
τί γὰρ οἶδας, γύναι, εἰ τὸν ἄνδρα σώσεις; ἢ τί οἶδας, ἄνερ, εἰ τὴν γυναῖκα σώσεις;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τί γὰρ οἶδας, γύναι, εἰ τὸν ἄνδρα σώσεις; ἢ τί οἶδας, ἄνερ, εἰ τὴν γυναῖκα σώσεις;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τί γὰρ οἶδας γύναι εἰ τὸν ἄνδρα σώσεις ἢ τί οἶδας ἄνερ εἰ τὴν γυναῖκα σώσεις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τι γαρ οιδας γυναι ει τον ανδρα σωσεις η τι οιδας ανερ ει την γυναικα σωσεις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τι γαρ οιδας γυναι ει τον ανδρα σωσεις η τι οιδας ανερ ει την γυναικα σωσεις

1 Corinthians 7:16 Hebrew Bible
כי מה תדעי את האשה אם תושיעי את האיש ומה תדע אתה האיש אם תושיע את האשה׃

1 Corinthians 7:16 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܓܝܪ ܝܕܥܐ ܐܢܬܝ ܐܢܬܬܐ ܐܢ ܠܒܥܠܟܝ ܬܚܝܢ ܐܘ ܐܢܬ ܓܒܪܐ ܝܕܥ ܐܢܬ ܐܢ ܠܐܢܬܬܟ ܬܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unde enim scis mulier si virum salvum facies aut unde scis vir si mulierem salvam facies

Assurance Cause Hast Husband O Salvation Save Whether Wife

Assurance Cause Husband Salvation Save Whether Wife

Assurance Cause Husband Salvation Save Whether Wife


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub