Matthew 24:25
<< Matthew 24:25 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3708 [e]idouἰδοὺBehold,V-AMA-2S
4302 [e]proeirēkaπροείρηκαI have foretold [it]V-RIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖνto you.PPro-D2P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἰδοὺ προείρηκα ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἰδοὺ προείρηκα ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἰδοὺ προείρηκα ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἰδού, προείρηκα ὑμῖν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιδου προειρηκα υμιν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδου προειρηκα υμιν

Matthew 24:25 Hebrew Bible
הנה מראש הגדתי לכם׃

Matthew 24:25 Aramaic NT: Peshitta
ܗܐ ܩܕܡܬ ܐܡܪܬ ܠܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce praedixi vobis

Advance Beforehand Behold Clear Forewarned Remember

Advance Ahead Beforehand Clear Forewarned Remember Time

Advance Ahead Beforehand Clear Forewarned Remember Time


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub