Galatians 3:11
<< Galatians 3:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3754 [e]hotiὅτιthatConj
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1722 [e]enἐνbyPrep
3551 [e]nomōνόμῳlaw,N-DMS
3762 [e]oudeisοὐδεὶςno oneAdj-NMS
1344 [e]dikaioutaiδικαιοῦταιis being justifiedV-PIM/P-3S
3844 [e]paraπαρὰwithPrep
3588 [e]τῷArt-DMS
2316 [e]theōθεῷGod,N-DMS
1212 [e]dēlonδῆλον[is] manifest;Adj-NNS
3754 [e]hotiὅτιbecause,Conj
3588 [e]HOtheArt-NMS
1342 [e]dikaiosδίκαιοςrighteousAdj-NMS
1537 [e]ekἐκbyPrep
4102 [e]pisteōsπίστεωςfaithN-GFS
2198 [e]zēsetaiζήσεταιwill live.V-FIM-3S
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι δὲ ἐν νόμῳ οὐδεὶς δικαιοῦται παρὰ τῷ θεῷ δῆλον, ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι δὲ ἐν νόμῳ οὐδεὶς δικαιοῦται παρὰ τῷ Θεῷ δῆλον· ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι δέ ἐν νόμος οὐδείς δικαιόω παρά ὁ θεός δῆλος ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστις ζάω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι δὲ ἐν νόμῳ οὐδεὶς δικαιοῦται παρὰ τῷ θεῷ δῆλον ὅτι Ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι δε εν νομω ουδεις δικαιουται παρα τω θεω δηλον οτι ο δικαιος εκ πιστεως ζησεται

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι δε εν νομω ουδεις δικαιουται παρα τω θεω δηλον οτι ο δικαιος εκ πιστεως ζησεται

Galatians 3:11 Hebrew Bible
וגלוי הוא כי על ידי התורה לא יצדק האדם לפני האלהים כי צדיק באמונתו יחיה׃

Galatians 3:11 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܐ ܕܝܢ ܡܙܕܕܩ ܐܢܫ ܒܢܡܘܤܐ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܗܕܐ ܓܠܝܐ ܗܝ ܡܛܠ ܕܟܬܝܒ ܕܙܕܝܩܐ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܢܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam autem in lege nemo iustificatur apud Deum manifestum est quia iustus ex fide vivit

Acceptance Clear Declared Evident Faith Gets Justified Law Obeying Principle Righteous Righteousness Sight Simply Upright

Acceptance Clear Clearly Declared Evident Eyes Faith Find Gets Justified Law Obeying Principle Righteous Righteousness Sight Simply Upright

Acceptance Clear Clearly Declared Evident Eyes Faith Find Gets Justified Law Obeying Principle Righteous Righteousness Sight Simply Upright


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub