Matthew 27:45
<< Matthew 27:45 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
575 [e]ApoἈπὸfromPrep
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1623 [e]hektēsἕκτηςsixthAdj-GFS
5610 [e]hōrasὥρας[the] hour,N-GFS
4655 [e]skotosσκότοςdarknessN-NNS
1096 [e]egenetoἐγένετοwasV-AIM-3S
1909 [e]epiἐπὶoverPrep
3956 [e]pasanπᾶσανallAdj-AFS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1093 [e]gēnγῆνland,N-AFS
2193 [e]heōsἕωςuntilConj
5610 [e]hōrasὥρας[the] hourN-GFS
1766 [e]enatēsἐνάτηςninth;Adj-GFS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γὴν ἕως ὥρας ἐνάτης.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:45 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:45 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐννάτης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:45 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
απο δε εκτης ωρας σκοτος εγενετο επι πασαν την γην εως ωρας ενατης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:45 Greek NT: Textus Receptus (1894)
απο δε εκτης ωρας σκοτος εγενετο επι πασαν την γην εως ωρας εννατης

Matthew 27:45 Hebrew Bible
ומשעה הששית היה חשך על כל הארץ עד השעה התשיעית׃

Matthew 27:45 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܫܬ ܫܥܝܢ ܕܝܢ ܗܘܐ ܚܫܘܟܐ ܥܠ ܟܠܗ ܐܪܥܐ ܥܕܡܐ ܠܫܥܐ ܬܫܥ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nonam

Afternoon Dark Darkness Fell Hour Ninth Noon O'clock Sixth Till

Afternoon Dark Darkness Fell Hour Ninth Noon O'clock Sixth Three Whole

Afternoon Dark Darkness Fell Hour Ninth Noon O'clock Sixth Three Whole


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub