Acts 9:30
<< Acts 9:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1921 [e]epignontesἐπιγνόντεςhaving known [it]V-APA-NMP
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
80 [e]adelphoiἀδελφοὶbrothersN-NMP
2609 [e]katēgagonκατήγαγονbrought downV-AIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2542 [e]KaisareianΚαισάρειαν*Ceasarea,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1821 [e]exapesteilanἐξαπέστειλανsent awayV-AIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
1519 [e]eisεἰςtoPrep
5019 [e]TarsonΤαρσόνTarsus.N-AFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάρειαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάρειαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάριαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάρειαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
επιγνοντες δε οι αδελφοι κατηγαγον αυτον εις καισαρειαν και εξαπεστειλαν αυτον εις ταρσον

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
επιγνοντες δε οι αδελφοι κατηγαγον αυτον εις καισαρειαν και εξαπεστειλαν αυτον εις ταρσον

Acts 9:30 Hebrew Bible
וישמעו האחים ויורידו אתו לקסרין וישלחהו אל טרסוס׃

Acts 9:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܝܕܥܘ ܐܚܐ ܐܝܬܝܘܗܝ ܒܠܠܝܐ ܠܩܤܪܝܐ ܘܡܢ ܬܡܢ ܫܕܪܘܗܝ ܠܛܪܤܘܤ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum cognovissent fratres deduxerunt eum Caesaream et dimiserunt Tarsum

Brethren Brothers Caesarea Caesare'a Cesarea Forth Kept Learned Learning Tarsus Trying

Caesarea Caesare'a Cesarea Forth Kept Life Sea Tarsus Trying

Caesarea Caesare'a Cesarea Forth Kept Life Sea Tarsus Trying


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub