Romans 10:9
<< Romans 10:9 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3754 [e]hotiὅτιthatConj
1437 [e]eanἐὰνifConj
3670 [e]homologēsēsὁμολογήσῃςyou confessV-ASA-2S
3588 [e]to(τὸtheArt-ANS
4487 [e]rhēmaῥῆμα)sayingN-ANS
1722 [e]enἐνwithPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
4750 [e]stomatiστόματίmouthN-DNS
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
3754 [e]hoti(ὅτι)–,Conj
2962 [e]kyrionκύριον*[the] Lord [is]N-NMS
2424 [e]IēsounἸησοῦν*Jesus,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4100 [e]pisteusēsπιστεύσῃςbelieveV-ASA-2S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
2588 [e]kardiaκαρδίᾳheartN-DFS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεὸςGodN-NMS
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
1453 [e]ēgeirenἤγειρενraisedV-AIA-3S
1537 [e]ekἐκfrom among [the]Prep
3498 [e]nekrōnνεκρῶνdead,Adj-GMP
4982 [e]sōthēsēσωθήσῃyou will be saved.V-FIP-2S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς τὸ ῥῆμα ἐν τῷ στόματι σου ὅτι κύριος Ἰησοῦς καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου Κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ Θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου κύριον Ἰησοῦν καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι εαν ομολογησης εν τω στοματι σου κυριον ιησουν και πιστευσης εν τη καρδια σου οτι ο θεος αυτον ηγειρεν εκ νεκρων σωθηση

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι εαν ομολογησης εν τω στοματι σου κυριον ιησουν και πιστευσης εν τη καρδια σου οτι ο θεος αυτον ηγειρεν εκ νεκρων σωθηση

Romans 10:9 Hebrew Bible
כי אם תודה בפיך אשר ישוע הוא האדון ותאמין בלבבך אשר האלהים העירו מן המתים אז תושע׃

Romans 10:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܬܘܕܐ ܒܦܘܡܟ ܒܡܪܢ ܝܫܘܥ ܘܬܗܝܡܢ ܒܠܒܟ ܕܐܠܗܐ ܐܩܝܡܗ ܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܬܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia si confitearis in ore tuo Dominum Iesum et in corde tuo credideris quod Deus illum excitavit ex mortuis salvus eris

Believe Confess Dead Faith Heart Lips Mayest Mouth Raise Raised Salvation Saved

Believe Confess Dead Faith Heart Jesus Life Mayest Mouth Raise Raised Saved

Believe Confess Dead Faith Heart Jesus Life Mayest Mouth Raise Raised Saved


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub