Romans 15:10
<< Romans 15:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3825 [e]palinπάλινagainAdv
3004 [e]legeiλέγειit says,V-PIA-3S
2165 [e]EuphranthēteΕὐφράνθητεRejoice you,V-AMP-2P
1484 [e]ethnēἔθνηGentiles,N-VNP
3326 [e]metaμετὰwithPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2992 [e]laouλαοῦpeopleN-GMS
846 [e]autouαὐτοῦof him.PPro-GM3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάλιν λέγει· εὐφράνθητε, ἔθνη μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πάλιν λέγει· εὐφράνθητε ἔθνη μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ πάλιν λέγει, εὐφράνθητε, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πάλιν λέγει Εὐφράνθητε ἔθνη μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και παλιν λεγει ευφρανθητε εθνη μετα του λαου αυτου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και παλιν λεγει ευφρανθητε εθνη μετα του λαου αυτου

Romans 15:10 Hebrew Bible
ואומר הרנינו גוים עמו׃

Romans 15:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܘܒ ܐܡܪ ܐܬܒܤܡܘ ܥܡܡܐ ܥܡ ܥܡܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et iterum dicit laetamini gentes cum plebe eius

Company Gentiles Glad Joy Nations O Psalmist Rejoice Says

Company Gentiles Glad Joy Nations Part Psalmist Rejoice

Company Gentiles Glad Joy Nations Part Psalmist Rejoice


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub