Revelation 18:5
<< Revelation 18:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3754 [e]hotiὅτιforConj
2853 [e]ekollēthēsanἐκολλήθησανfollowedV-AIP-3P
846 [e]autēsαὐτῆςherPPro-GF3S
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
266 [e]hamartiaiἁμαρτίαιsinsN-NFP
891 [e]achriἄχριas far asPrep
3588 [e]touτοῦArt-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦheaven,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3421 [e]emnēmoneusenἐμνημόνευσενrememberedV-AIA-3S
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεὸςGodN-NMS
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
92 [e]adikēmataἀδικήματαiniquitiesN-ANP
846 [e]autēsαὐτῆςof her.PPro-GF3S
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐμνημόνευσεν ὁ θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐμνημόνευσεν ὁ Θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι κολλάω αὐτός ὁ ἁμαρτία ἄχρι ὁ οὐρανός καί μνημονεύω ὁ θεός ὁ ἀδίκημα αὐτός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι ἠκολούθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐμνημόνευσεν ὁ θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι εκολληθησαν αυτης αι αμαρτιαι αχρι του ουρανου και εμνημονευσεν ο θεος τα αδικηματα αυτης

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι εκολληθησαν αυτης αι αμαρτιαι αχρι του ουρανου και εμνημονευσεν ο θεος τα αδικηματα αυτης

Revelation 18:5 Hebrew Bible
כי חטאתיה הגיעו עד לשמים ויזכר אלהים את עונותיה׃

Revelation 18:5 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܕܒܩܘ ܒܗ ܚܛܗܐ ܥܕܡܐ ܠܫܡܝܐ ܘܐܬܕܟܪ ܐܠܗܐ ܥܘܠܝܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam pervenerunt peccata eius usque ad caelum et recordatus est Deus iniquitatum eius

Crimes Deeds Evil-doing Follow Heaped Heaven Iniquities Mind Note Piled Reached Remember Remembered Sins Sky Unrighteous Unrighteousness Unrighteousnesses

Crimes Deeds Evil-Doing Follow Heaped Heaven High Iniquities Mind Note Piled Reached Remember Remembered Sins Sky Unrighteous Unrighteousness Unrighteousnesses

Crimes Deeds Evil-Doing Follow Heaped Heaven High Iniquities Mind Note Piled Reached Remember Remembered Sins Sky Unrighteous Unrighteousness Unrighteousnesses


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub