Ephesians 3:11
<< Ephesians 3:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2596 [e]kataκατὰaccording toPrep
4286 [e]prothesinπρόθεσιν[the] purposeN-AFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
165 [e]aiōnōnαἰώνωνages,N-GMP
3739 [e]hēnἣνwhichRelPro-AFS
4160 [e]epoiēsenἐποίησενhe madeV-AIA-3S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷArt-DMS
5547 [e]christōχριστῷChristN-DMS
2424 [e]IēsouἸησοῦJesus,N-DMS
3588 [e]τῷtheArt-DMS
2962 [e]kyriōκυρίῳLordN-DMS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof us;PPro-G1P
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν τῷ Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων, ἣν ἐποίησεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κατά πρόθεσις ὁ αἰών ὅς ποιέω ἐν ὁ Χριστός Ἰησοῦς ὁ κύριος ἡμᾶς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κατα προθεσιν των αιωνων ην εποιησεν εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κατα προθεσιν των αιωνων ην εποιησεν εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

Ephesians 3:11 Hebrew Bible
על פי עצת עולמים אשר יעץ במשיח ישוע אדנינו׃

Ephesians 3:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝ ܕܥܬܕ ܗܘܐ ܡܢ ܥܠܡܐ ܘܥܒܕܗ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܡܪܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in Christo Iesu Domino nostro

Accomplished Accordance Ages Carried Christ Eternal Formed Purpose Purposed Realized

Accomplished Accordance Ages Carried Christ Eternal Formed Jesus Purpose Purposed Realized

Accomplished Accordance Ages Carried Christ Eternal Formed Jesus Purpose Purposed Realized


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub