Luke 17:29
<< Luke 17:29 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]in thatRelPro-DFS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2250 [e]hēmeraἡμέρᾳdayN-DFS
1831 [e]exēlthenἐξῆλθενwent outV-AIA-3S
3091 [e]LōtΛὼτLotN
575 [e]apoἀπὸfromPrep
4670 [e]SodomōnΣοδόμωνSodom,N-GNP
1026 [e]ebrexenἔβρεξενit rainedV-AIA-3S
4442 [e]pyrπῦρfireN-ANS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2303 [e]theionθεῖονsulphurN-ANS
575 [e]ap'ἀπ'fromPrep
3772 [e]ouranouοὐρανοῦheavenN-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
622 [e]apōlesenἀπώλεσενdestroyedV-AIA-3S
3956 [e]pantasπάνταςall.Adj-AMP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ’ οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν πάντας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθε Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξε πῦρ καὶ θεῖον ἀπ’ οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν ἅπαντας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ’ οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν ἅπαντας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ' οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν ἅπαντας·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η δε ημερα εξηλθεν λωτ απο σοδομων εβρεξεν πυρ και θειον απ ουρανου και απωλεσεν απαντας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η δε ημερα εξηλθεν λωτ απο σοδομων εβρεξεν πυρ και θειον απ ουρανου και απωλεσεν απαντας

Luke 17:29 Hebrew Bible
ויהי ביום אשר יצא לוט מסדום וימטר אש וגפרית מן השמים וישחת את כלם׃

Luke 17:29 Aramaic NT: Peshitta
ܒܝܘܡܐ ܕܝܢ ܕܢܦܩ ܠܘܛ ܡܢ ܤܕܘܡ ܐܡܛܪ ܡܪܝܐ ܢܘܪܐ ܘܟܒܪܝܬܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܘܐܘܒܕ ܠܟܠܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qua die autem exiit Loth a Sodomis pluit ignem et sulphur de caelo et omnes perdidit

Brimstone Destroyed Destruction Fire Forth Heaven Lot Rained Sky Sodom Sulfur Sulphur

Brimstone Destroyed Destruction Fire Forth Heaven Lot Rained Sky Sodom Sulfur Sulphur

Brimstone Destroyed Destruction Fire Forth Heaven Lot Rained Sky Sodom Sulfur Sulphur


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub