Matthew 28:16
<< Matthew 28:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]HoiΟἱArt-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1733 [e]hendekaἕνδεκα[the] elevenAdj
3101 [e]mathētaiμαθηταὶdisciplesN-NMP
4198 [e]eporeuthēsanἐπορεύθησανwentV-AIP-3P
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
1056 [e]GalilaianΓαλιλαίανGalilee,N-AFS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3735 [e]orosὄροςmountainN-ANS
3757 [e]houοὗwhereAdv
5021 [e]etaxatoἐτάξατοappointedV-AIM-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςthemPPro-DM3P
3588 [e]hoArt-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus.N-NMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οἱ δὲ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὸ ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οἱ δὲ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, εἰς τὸ ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Οἱ δὲ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὸ ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Οἱ δὲ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὸ ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ενδεκα μαθηται επορευθησαν εις την γαλιλαιαν εις το ορος ου εταξατο αυτοις ο ιησους

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε ενδεκα μαθηται επορευθησαν εις την γαλιλαιαν εις το ορος ου εταξατο αυτοις ο ιησους

Matthew 28:16 Hebrew Bible
ועשתי עשר התלמידים הלכו הגלילה אל ההר אשר צום ישוע׃

Matthew 28:16 Aramaic NT: Peshitta
ܬܠܡܝܕܐ ܕܝܢ ܚܕܥܤܪ ܐܙܠܘ ܠܓܠܝܠܐ ܠܛܘܪܐ ܐܝܟܐ ܕܘܥܕ ܐܢܘܢ ܝܫܘܥ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
undecim autem discipuli abierunt in Galilaeam in montem ubi constituerat illis Iesus

Appointed Arranged Designated Directed Disciples Eleven Galilee Hill Meet Mount Mountain Orders Proceeded

Appointed Arranged Designated Directed Disciples Eleven Galilee Hill Jesus Meet Mount Mountain Orders Proceeded

Appointed Arranged Designated Directed Disciples Eleven Galilee Hill Jesus Meet Mount Mountain Orders Proceeded


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub