Revelation 21:14
<< Revelation 21:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
5038 [e]teichosτεῖχοςwallN-NNS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
4172 [e]poleōsπόλεωςcity,N-GFS
2192 [e]echōnἔχωνhavingV-PPA-NMS
2310 [e]themeliousθεμελίουςfoundationsN-AMP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelve,Adj
2532 [e]kaiκαὶandConj
1909 [e]ep'ἐπ'inPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthemPPro-GM3P
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelveAdj
3686 [e]onomataὀνόματαnamesN-ANP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelveAdj
652 [e]apostolōnἀποστόλωνapostlesN-GMP
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
721 [e]arniouἀρνίουLamb.N-GNS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἔχων θεμελίους δώδεκα καὶ ἐπ’ αὐτῶν δώδεκα ὀνόματα τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῦ ἀρνίου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἔχον θεμελίους δώδεκα, καὶ ἐπ’ αὐτῶν δώδεκα ὀνόματα τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῦ ἀρνίου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁ τεῖχος ὁ πόλις ἔχω θεμέλιος δώδεκα καί ἐπί αὐτός δώδεκα ὄνομα ὁ δώδεκα ἀπόστολος ὁ ἀρνίον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἔχον θεμελίους δώδεκα καὶ ἐν αὐτοῖς ὀνόματα τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῦ ἀρνίου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και το τειχος της πολεως εχον θεμελιους δωδεκα και επ αυτων δωδεκα ονοματα των δωδεκα αποστολων του αρνιου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και το τειχος της πολεως εχον θεμελιους δωδεκα και εν αυτοις ονοματα των δωδεκα αποστολων του αρνιου

Revelation 21:14 Hebrew Bible
ולחומת העיר שנים עשר מוסדות ועליהם שנים עשר שמות לשנים עשר שליחי השה׃

Revelation 21:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܘܪܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܐܝܬ ܠܗ ܫܬܐܤܐ ܬܪܬܥܤܪܐ ܘܥܠܝܗܝܢ ܬܪܥܤܪ ܫܡܗܐ ܕܫܠܝܚܘܗܝ ܕܒܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agni

Apostles Bases Engraved Foundation Foundations Lamb Names Stones Town Twelve Wall

Apostles Bases City Engraved Foundation Foundations Lamb Names Stones Twelve Wall

Apostles Bases City Engraved Foundation Foundations Lamb Names Stones Twelve Wall


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub