Luke 19:23
<< Luke 19:23 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
1223 [e]diaδιὰbecause ofPrep
5101 [e]tiτίwhyIPro-ANS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1325 [e]edōkasἔδωκάςdid you giveV-AIA-2S
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
694 [e]argyrionἀργύριονmoneyN-ANS
1909 [e]epiἐπὶtoPrep
5132 [e]trapezanτράπεζαν[the] bank,N-AFS
2504 [e]kagōκἀγὼand IPPro-S1C
2064 [e]elthōnἐλθὼνhaving come,V-APA-NMS
4862 [e]synσὺνwithPrep
5110 [e]tokōτόκῳinterestN-DMS
302 [e]anἂνanyhowPrtcl
846 [e]autoαὐτὸitPPro-AN3S
4238 [e]epraxaἔπραξαI might have collected?V-AIA-1S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ διᾳ τί οὐκ ἔδωκας μου τὸ ἀργύριον ἐπὶ τράπεζαν; καγὼ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ ἔπραξα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ διατί οὐκ ἔδωκας τὸ ἀργύριόν μου ἐπὶ τὴν τράπεζαν, καὶ ἐγὼ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν ἔπραξα αὐτὸ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ διατί οὐκ ἔδωκάς μου τὸ ἀργύριον ἐπὶ τράπεζαν; κἀγὼ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ ἔπραξα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ διατί οὐκ ἔδωκάς τὸ ἀργύριον μου ἐπὶ τὴν τράπεζαν καὶ ἐγὼ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν ἔπραξα αὐτὸ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και δια τι ουκ εδωκας το αργυριον μου επι τραπεζαν και εγω ελθων συν τοκω αν επραξα αυτο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και δια τι ουκ εδωκας το αργυριον μου επι την τραπεζαν και εγω ελθων συν τοκω αν επραξα αυτο

Luke 19:23 Hebrew Bible
ולמה לא נתת את כספי לשלחני ואני בבואי הייתי תובע אותו במרבית׃

Luke 19:23 Aramaic NT: Peshitta
ܠܡܢܐ ܠܐ ܝܗܒܬ ܟܤܦܝ ܥܠ ܦܬܘܪܐ ܘܐܢܐ ܐܬܐ ܗܘܝܬ ܬܒܥ ܠܗ ܥܡ ܪܒܝܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et quare non dedisti pecuniam meam ad mensam et ego veniens cum usuris utique exegissem illud

Bank Collected Deposit Didn't Earned Gavest Interest Money Received Required Usury Wherefore

Bank Collected Deposit Earned Gavest Interest Money Received Required Usury Wherefore

Bank Collected Deposit Earned Gavest Interest Money Received Required Usury Wherefore


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub