Luke 20:26
<< Luke 20:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
2480 [e]ischysanἴσχυσανthey were ableV-AIA-3P
1949 [e]epilabesthaiἐπιλαβέσθαιto catch him inV-ANM
846 [e]autouαὐτοῦ*hisPPro-GM3S
4487 [e]rhēmatosῥήματοςwordN-GNS
1726 [e]enantionἐναντίονbeforeAdv
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2992 [e]laouλαοῦpeople;N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2296 [e]thaumasantesθαυμάσαντεςhaving marveledV-APA-NMP
1909 [e]epiἐπὶatPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
612 [e]apokriseiἀποκρίσειanswerN-DFS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
4601 [e]esigēsanἐσίγησανthey were silent.V-AIA-3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι τοῦ ῥήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι αὐτοῦ ῥήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ, καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι αὐτοῦ ῥήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ, καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι αὐτοῦ ῥήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ουκ ισχυσαν επιλαβεσθαι αυτου ρηματος εναντιον του λαου και θαυμασαντες επι τη αποκρισει αυτου εσιγησαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ουκ ισχυσαν επιλαβεσθαι αυτου ρηματος εναντιον του λαου και θαυμασαντες επι τη αποκρισει αυτου εσιγησαν

Luke 20:26 Hebrew Bible
ולא יכלו ללכדו בדבר לפני העם ויתמהו על מענהו ויחרישו׃

Luke 20:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ ܠܡܐܚܕ ܡܢܗ ܡܠܬܐ ܩܕܡ ܥܡܐ ܘܐܬܕܡܪܘ ܥܠ ܦܬܓܡܗ ܘܫܬܩܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non potuerunt verbum eius reprehendere coram plebe et mirati in responso eius tacuerunt

Able Amazed Anything Astonished Catch Expressions Full Held Hold Lay Marveled Marveling Marvelled Marvelling Nothing Peace Presence Public Saying Silent Trap Unable Weren't Wonder Wondered Wondering

Able Amazed Astonished Catch Expressions Full Held Hold Lay Marveled Marveling Marvelled Marvelling Peace Presence Public Silent Trap Unable Weren't Wondered Wondering Words

Able Amazed Astonished Catch Expressions Full Held Hold Lay Marveled Marveling Marvelled Marvelling Peace Presence Public Silent Trap Unable Weren't Wondered Wondering Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub