Matthew 14:7
<< Matthew 14:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3606 [e]hothenὅθενWhereuponAdv
3326 [e]meth'μεθ'*withPrep
3727 [e]horkouὅρκουoath,N-GMS
3670 [e]hōmologēsenὡμολόγησενhe promisedV-AIA-3S
846 [e]autēαὐτῇto herPPro-DF3S
1325 [e]dounaiδοῦναιto giveV-ANA
3739 [e]howhateverRelPro-ANS
1437 [e]eanἐὰνifConj
154 [e]aitēsētaiαἰτήσηταιshe should ask.V-ASM-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὁ ἐὰν αἰτήσηται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅθεν μεθ’ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅθεν μεθ' ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οθεν μεθ ορκου ωμολογησεν αυτη δουναι ο εαν αιτησηται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οθεν μεθ ορκου ωμολογησεν αυτη δουναι ο εαν αιτησηται

Matthew 14:7 Hebrew Bible
וישבע לה ויאמר מה תשאל נפשך ואתן לך׃

Matthew 14:7 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܒܡܘܡܬܐ ܝܡܐ ܠܗ ܕܢܬܠ ܠܗ ܟܠܡܕܡ ܕܬܫܐܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unde cum iuramento pollicitus est ei dare quodcumque postulasset ab eo

Oath Professed Promised Request Whatever Whatsoever Whereupon

Oath Professed Promised Request Whatever Whatsoever Whereupon Word

Oath Professed Promised Request Whatever Whatsoever Whereupon Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub