Jude 1:19
<< Jude 1:19 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]HoutoiΟὗτοίTheseDPro-NMP
1510 [e]eisinεἰσινareV-PI-3P
3588 [e]hoiοἱthey whoArt-NMP
592 [e]apodiorizontesἀποδιορίζοντεςset apart [themselves],V-PPA-NMP
5591 [e]psychikoiψυχικοίnatural [men],Adj-NMP
4151 [e]pneumaπνεῦμα[the] SpiritN-ANS
3361 [e]μὴnotAdv
2192 [e]echontesἔχοντεςhaving.V-PPA-NMP
ΙΟΥΔΑ 1:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οὗτοί εἰσιν οἱ ἀποδιορίζοντες, ψυχικοί πνεῦμα μὴ ἔχοντες.

ΙΟΥΔΑ 1:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οὗτοί εἰσιν οἱ ἀποδιορίζοντες, ψυχικοί, Πνεῦμα μὴ ἔχοντες.

ΙΟΥΔΑ 1:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὗτος εἰμί ὁ ἀποδιορίζω ψυχικός πνεῦμα μή ἔχω

ΙΟΥΔΑ 1:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Οὗτοί εἰσιν οἱ ἀποδιορίζοντες ψυχικοί πνεῦμα μὴ ἔχοντες

ΙΟΥΔΑ 1:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουτοι εισιν οι αποδιοριζοντες ψυχικοι πνευμα μη εχοντες

ΙΟΥΔΑ 1:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουτοι εισιν οι αποδιοριζοντες εαυτους ψυχικοι πνευμα μη εχοντες

Jude 1:19 Hebrew Bible
אלה הם הפרשים מן הצבור אנשים נפשיים ורוח אין בהם׃

Jude 1:19 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܐܝܬܝܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܦܪܫܝܢ ܢܦܫܢܝܐ ܕܪܘܚܐ ܠܝܬ ܠܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hii sunt qui segregant animales Spiritum non habentes

Apart Cause Devoid Divisions Follow Instincts Mere Natural Ones Sensual Separate Separations Setting Spirit Themselves Unspiritual Wholly Worldly Worldly-minded

Apart Cause Devoid Divide Divisions Follow Mere Natural Ones Sensual Separate Setting Spirit Themselves Unspiritual Wholly World Worldly

Apart Cause Devoid Divide Divisions Follow Mere Natural Ones Sensual Separate Setting Spirit Themselves Unspiritual Wholly World Worldly


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub