1 Corinthians 16:4
<< 1 Corinthians 16:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1437 [e]eanἐὰνifConj
1161 [e]deδὲmoreoverConj
514 [e]axionἄξιονsuitableAdj-NNS
1510 [e]ēit beV-PSA-3S
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2504 [e]kameκἀμὲme alsoPPro-S1C
4198 [e]poreuesthaiπορεύεσθαιto go,V-PNM/P
4862 [e]synσὺνwithPrep
1473 [e]emoiἐμοὶmePPro-D1S
4198 [e]poreusontaiπορεύσονταιthey will go.V-FIM-3P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ καμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐὰν δὲ ᾖ ἄξιον τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐὰν δὲ ᾖ ἄξιον τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι σὺν ἐμοὶ πορεύσονται

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εαν δε η αξιον του καμε πορευεσθαι συν εμοι πορευσονται

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εαν δε η αξιον του καμε πορευεσθαι συν εμοι πορευσονται

1 Corinthians 16:4 Hebrew Bible
ואם שוה הטרח שגם אנכי אלך שמה אתי ילכו׃

1 Corinthians 16:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܕܝܢ ܫܘܐ ܗܘ ܤܘܥܪܢܐ ܕܐܦ ܐܢܐ ܐܙܠ ܥܡܝ ܢܐܙܠܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod si dignum fuerit ut et ego eam mecum ibunt

Accompany Advisable Appropriate Companions Fitting Journey Meet Possible Proper Seems Suitable Worth

Accompany Appropriate Companions Fitting Journey Meet Possible Proper Seems Suitable Worth

Accompany Appropriate Companions Fitting Journey Meet Possible Proper Seems Suitable Worth


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub