John 11:7
<< John 11:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1899 [e]epeitaἔπειταThenAdv
3326 [e]metaμετὰafterPrep
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
3004 [e]legeiλέγειhe saysV-PIA-3S
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DMP
3101 [e]mathētaisμαθηταῖςdisciples,N-DMP
71 [e]AgōmenἌγωμενLet us goV-PSA-1P
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
2449 [e]IoudaianἸουδαίανJudeaN-AFS
3825 [e]palinπάλινagain.Adv
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς· ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς· Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς· ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
επειτα μετα τουτο λεγει τοις μαθηταις αγωμεν εις την ιουδαιαν παλιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
επειτα μετα τουτο λεγει τοις μαθηταις αγωμεν εις την ιουδαιαν παλιν

John 11:7 Hebrew Bible
מאחרי כן אמר לתלמידיו לכו ונשובה לארץ יהודה׃

John 11:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܬܪܟܢ ܐܡܪ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܬܘ ܢܐܙܠ ܬܘܒ ܠܝܗܘܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
deinde post haec dicit discipulis suis eamus in Iudaeam iterum

Disciples Ho Judaea Judea Let's Return Says

Disciples Ho Judaea Judea Let's Time

Disciples Ho Judaea Judea Let's Time


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub