Acts 13:20
<< Acts 13:20 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5613 [e]hōsὡςaboutAdv
2094 [e]etesinἔτεσιν*yearsN-DNP
5071 [e]tetrakosioisτετρακοσίοιςfour hundredAdj-DNP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4004 [e]pentēkontaπεντήκονταfifty.Adj
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3326 [e]metaμετὰafterPrep
3778 [e]tautaταῦταthese things,DPro-ANP
1325 [e]edōkenἔδωκενhe gaveV-AIA-3S
2923 [e]kritasκριτὰςjudgesN-AMP
2193 [e]heōsἕωςuntilConj
4545 [e]SamouēlΣαμουὴλSamuelN
3588 [e]tou[τοῦ]theArt-GMS
4396 [e]prophētouπροφήτουprophet.N-GMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὡς ἔτεσιν τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα καὶ μετὰ ταῦτα ἔδωκεν κριτὰς ἕως Σαμουὴλ προφήτου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ μετὰ ταῦτα ὡς ἔτεσι τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα ἔδωκε κριτὰς ἕως Σαμουὴλ τοῦ προφήτου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὡς ἔτεσιν τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα. καὶ μετὰ ταῦτα ἔδωκεν κριτὰς ἕως Σαμουὴλ προφήτου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ μετὰ ταῦτα ὡς ἔτεσιν τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα ἔδωκεν κριτὰς ἕως Σαμουὴλ τοῦ προφήτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και μετα ταυτα ως ετεσιν τετρακοσιοις και πεντηκοντα εδωκεν κριτας εως σαμουηλ του προφητου

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και μετα ταυτα ως ετεσιν τετρακοσιοις και πεντηκοντα εδωκεν κριτας εως σαμουηλ του προφητου

Acts 13:20 Hebrew Bible
ואחרי כן נתן להם שפטים כארבע מאות וחמשים שנה עד ימי שמואל הנביא׃

Acts 13:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܪܒܥ ܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ ܫܢܝܢ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܕܝܢܐ ܥܕܡܐ ܠܫܡܘܐܝܠ ܢܒܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quasi post quadringentos et quinquaginta annos et post haec dedit iudices usque ad Samuhel prophetam

Afterwards Fifty Hundred Judges Prophet Samuel Space Till

Afterwards End Fifty Four Hundred Judges Prophet Samuel Space Time

Afterwards End Fifty Four Hundred Judges Prophet Samuel Space Time


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub