Matthew 27:12
<< Matthew 27:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷthe [time when]Art-DMS
2723 [e]katēgoreisthaiκατηγορεῖσθαιwas accusedV-PNM/P
846 [e]autonαὐτὸνhePPro-AM3S
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
749 [e]archiereōnἀρχιερέωνchief priestsN-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4245 [e]presbyterōnπρεσβυτέρωνelders,Adj-GMP
3762 [e]oudenοὐδὲνnothingAdj-ANS
611 [e]apekrinatoἀπεκρίνατοhe answered.V-AIM-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνατο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνατο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνατο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνατο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εν τω κατηγορεισθαι αυτον υπο των αρχιερεων και των πρεσβυτερων ουδεν απεκρινατο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εν τω κατηγορεισθαι αυτον υπο των αρχιερεων και των πρεσβυτερων ουδεν απεκρινατο

Matthew 27:12 Hebrew Bible
וידברו עליו שטנה הכהנים הגדולים והזקנים והוא לא ענה דבר׃

Matthew 27:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܟܠܝܢ ܗܘܘ ܩܪܨܘܗܝ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܘܩܫܝܫܐ ܡܕܡ ܦܬܓܡܐ ܗܘ ܠܐ ܦܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondit

Accused Authority Bringing Charges Chief Elders However Kept Nothing Priests Reply Statements

Accused Authority Charges Chief Elders High However Kept Priests Statements Word

Accused Authority Charges Chief Elders High However Kept Priests Statements Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub