Matthew 9:34
<< Matthew 9:34 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
5330 [e]PharisaioiΦαρισαῖοιPhariseesN-NMP
3004 [e]elegonἔλεγονsaid,V-IIA-3P
1722 [e]EnἘνByPrep
3588 [e]τῷtheArt-DMS
758 [e]archontiἄρχοντιprinceN-DMS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GNP
1140 [e]daimoniōnδαιμονίωνdemonsN-GNP
1544 [e]ekballeiἐκβάλλειhe casts outV-PIA-3S
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
1140 [e]daimoniaδαιμόνιαdemons.N-ANP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
[οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἔλεγον ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια].

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἔλεγον· Ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἔλεγον· ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἔλεγον Ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε φαρισαιοι ελεγον εν τω αρχοντι των δαιμονιων εκβαλλει τα δαιμονια

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:34 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε φαρισαιοι ελεγον εν τω αρχοντι των δαιμονιων εκβαλλει τα δαιμονια

Matthew 9:34 Hebrew Bible
והפרושים אמרו על ידי שר השדים מגרש הוא את השדים׃

Matthew 9:34 Aramaic NT: Peshitta
ܦܪܝܫܐ ܕܝܢ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܒܪܫܐ ܕܕܝܘܐ ܡܦܩ ܕܝܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Pharisaei autem dicebant in principe daemoniorum eicit daemones

Cast Casteth Casts Demons Devils Drives Evil Maintained Pharisees Power Prince Ruler Saying Sends Spirits

Cast Casteth Casts Demons Devils Drives Evil Maintained Pharisees Power Prince Ruler Sends Spirits

Cast Casteth Casts Demons Devils Drives Evil Maintained Pharisees Power Prince Ruler Sends Spirits


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub