Luke 24:42
<< Luke 24:42 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲandConj
1929 [e]epedōkanἐπέδωκανthey gaveV-AIA-3P
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
2486 [e]ichthyosἰχθύοςof a fishN-GMS
3702 [e]optouὀπτοῦbroiledAdj-GMS
3313 [e]merosμέροςpart.N-ANS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:42 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:42 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:42 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε επεδωκαν αυτω ιχθυος οπτου μερος και απο μελισσιου κηριου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:42 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε επεδωκαν αυτω ιχθυος οπτου μερος και απο μελισσιου κηριου

Luke 24:42 Hebrew Bible
ויתנו לפניו חלק דג צלוי ומעט צוף דבש׃

Luke 24:42 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܝܗܒܘ ܠܗ ܡܢܬܐ ܡܢ ܢܘܢܐ ܕܛܘܝܐ ܘܡܢ ܟܟܪܝܬܐ ܕܕܒܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at illi obtulerunt ei partem piscis assi et favum mellis

Bit Broiled Cooked Fish Honeycomb Honey-comb Piece Roasted

Bit Cooked Fish Honeycomb Honey-Comb Part Piece Roasted

Bit Cooked Fish Honeycomb Honey-Comb Part Piece Roasted


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub