Mark 10:12
<< Mark 10:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1437 [e]eanἐὰνifConj
846 [e]autēαὐτὴa womanPPro-NF3S
630 [e]apolysasaἀπολύσασαshould divorceV-APA-NFS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
435 [e]andraἄνδραhusbandN-AMS
846 [e]autēsαὐτῆςherself,PPro-GF3S
1060 [e]gamēsēγαμήσῃ[and] be marriedV-ASA-3S
243 [e]allonἄλλονto another,Adj-AMS
3429 [e]moichataiμοιχᾶταιshe commits adultery.V-PIM/P-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐὰν αὐτὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα αὐτῆς γαμήσῃ ἄλλον μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα γαμηθῇ ἄλλῳ, μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐὰν αὐτὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα αὐτῆς γαμήσῃ ἄλλον, μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσῃ τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ γαμηθῆ ἄλλῳ, μοιχᾶται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν γυνη απολυση τον ανδρα αυτης και γαμηθη αλλω μοιχαται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εαν γυνη απολυση τον ανδρα αυτης και γαμηθη αλλω μοιχαται

Mark 10:12 Hebrew Bible
ואשה כי תעזב אישה ולקחה איש אחר נאפת היא׃

Mark 10:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܐܢܬܬܐ ܬܫܪܐ ܒܥܠܗ ܘܬܗܘܐ ܠܐܚܪܢܐ ܓܝܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et si uxor dimiserit virum suum et alii nupserit moechatur

Adultery Commits Committeth Committing Divorces Herself Husband Married Marries Marry Puts Takes

Adultery Commits Committeth Committing Divorces Herself Husband Married Marries Marry Puts

Adultery Commits Committeth Committing Divorces Herself Husband Married Marries Marry Puts


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub