Luke 8:50
<< Luke 8:50 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoArt-NMS
1161 [e]deδὲbutConj
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
191 [e]akousasἀκούσαςhaving heard,V-APA-NMS
611 [e]apekrithēἀπεκρίθηansweredV-AIM-3S
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
3361 [e]ΜὴnotAdv
5399 [e]phobouφοβοῦFear;V-PMM/P-2S
3440 [e]mononμόνονonlyAdv
4100 [e]pisteusonπίστευσονbelieve,V-AMA-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4982 [e]sōthēsetaiσωθήσεταιshe will be restored.V-FIP-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ· μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευσον καὶ σωθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ λέγων· Μὴ φοβοῦ· μόνον πίστευε, καὶ σωθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ· μὴ φοβοῦ· μόνον πίστευσον, καὶ σωθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ λέγων, Μὴ φοβοῦ μόνον πίστευε, καὶ σωθήσεται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:50 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιησους ακουσας απεκριθη αυτω λεγων μη φοβου μονον πιστευε και σωθησεται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:50 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε ιησους ακουσας απεκριθη αυτω λεγων μη φοβου μονον πιστευε και σωθησεται

Luke 8:50 Hebrew Bible
וישמע ישוע ויען ויאמר לו אל תירא אך האמן והיא תושע׃

Luke 8:50 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܫܡܥ ܘܐܡܪ ܠܐܒܘܗ ܕܛܠܝܬܐ ܠܐ ܬܕܚܠ ܒܠܚܘܕ ܗܝܡܢ ܘܚܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva erit

Afraid Believe Faith Fear Healed Hearing Jairus Longer Restored Saved Saying

Afraid Believe Faith Fear Healed Heard Hearing Jairus Jesus Life Restored Saved Whole Words

Afraid Believe Faith Fear Healed Heard Hearing Jairus Jesus Life Restored Saved Whole Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub