Philippians 2:24
<< Philippians 2:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3982 [e]pepoithaπέποιθαI am persuaededV-RIA-1S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1722 [e]enἐνinPrep
2962 [e]kyriōκυρίῳ[the] Lord,N-DMS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
846 [e]autosαὐτὸςmyselfPPro-NM3S
5030 [e]tacheōsταχέωςsoonAdv
2064 [e]eleusomaiἐλεύσομαιI will come.V-FIM-1S
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πέποιθα δὲ ἐν κυρίῳ ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
πέποιθα δὲ ἐν Κυρίῳ ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πείθω δέ ἐν κύριος ὅτι καί αὐτός ταχέως ἔρχομαι

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πέποιθα δὲ ἐν κυρίῳ ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πεποιθα δε εν κυριω οτι και αυτος ταχεως ελευσομαι

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πεποιθα δε εν κυριω οτι και αυτος ταχεως ελευσομαι

Philippians 2:24 Hebrew Bible
ובטחתי באדנינו אשר גם אנכי אבוא אליכם במהרה׃

Philippians 2:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܟܝܠ ܐܢܐ ܥܠ ܡܪܝ ܕܐܦ ܐܢܐ ܒܥܓܠ ܐܬܐ ܐܢܐ ܠܘܬܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
confido autem in Domino quoniam et ipse veniam ad vos cito

Believe Faith Myself Quickly Shortly Trust Trusting

Believe Confident Faith Quickly Shortly Soon Trust Trusting

Believe Confident Faith Quickly Shortly Soon Trust Trusting


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub