Matthew 7:26
<< Matthew 7:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶandConj
3956 [e]pasπᾶςeveryoneAdj-NMS
3588 [e]howhoArt-NMS
191 [e]akouōnἀκούωνhearsV-PPA-NMS
1473 [e]mouμουmyPPro-G1S
3588 [e]tousτοὺςArt-AMP
3056 [e]logousλόγουςwordsN-AMP
3778 [e]toutousτούτουςthese,DPro-AMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3361 [e]μὴnotAdv
4160 [e]poiōnποιῶνdoes doV-PPA-NMS
846 [e]autousαὐτοὺςthem,PPro-AM3P
3666 [e]homoiōthēsetaiὁμοιωθήσεταιhe will be likenedV-FIP-3S
435 [e]andriἀνδρὶto a manN-DMS
3474 [e]mōrōμωρῷfoolish,Adj-DMS
3748 [e]hostisὅστιςwhoRelPro-NMS
3618 [e]ōkodomēsenᾠκοδόμησενbuiltV-AIA-3S
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3614 [e]oikianοἰκίανhouseN-AFS
1909 [e]epiἐπὶuponPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
285 [e]ammonἄμμονsand.N-AFS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πᾶς ὁ ἀκούων μου τοὺς λόγους τούτους καὶ μὴ ποιῶν αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ μωρῷ ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν ἄμμον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πᾶς ὁ ἀκούων μου τοὺς λόγους τούτους καὶ μὴ ποιῶν αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ μωρῷ, ὅστις ᾠκοδόμησεν τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν ἄμμον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ πᾶς ὁ ἀκούων μου τοὺς λόγους τούτους καὶ μὴ ποιῶν αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ μωρῷ, ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν ἄμμον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πᾶς ὁ ἀκούων μου τοὺς λόγους τούτους καὶ μὴ ποιῶν αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ μωρῷ ὅστις ᾠκοδόμησεν τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν ἄμμον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και πας ο ακουων μου τους λογους τουτους και μη ποιων αυτους ομοιωθησεται ανδρι μωρω οστις ωκοδομησεν την οικιαν αυτου επι την αμμον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και πας ο ακουων μου τους λογους τουτους και μη ποιων αυτους ομοιωθησεται ανδρι μωρω οστις ωκοδομησεν την οικιαν αυτου επι την αμμον

Matthew 7:26 Hebrew Bible
וכל השמע את דברי אלה ולא יעשה אתם ידמה לאיש בער אשר בנה את ביתו על החול׃

Matthew 7:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠ ܡܢ ܕܫܡܥ ܡܠܝ ܗܠܝܢ ܘܠܐ ܥܒܕ ܠܗܝܢ ܢܬܕܡܐ ܠܓܒܪܐ ܤܟܠܐ ܕܒܢܐ ܒܝܬܗ ܥܠ ܚܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omnis qui audit verba mea haec et non facit ea similis erit viro stulto qui aedificavit domum suam supra harenam

Act Builds Built Doesn't Fool Foolish Heareth Hearing Hears Likened Practice Resemble Sand Sayings Teachings

Act Built Fool Foolish Found Heareth Hearing Hears House Likened Resemble Sand Sayings Teachings Words

Act Built Fool Foolish Found Heareth Hearing Hears House Likened Resemble Sand Sayings Teachings Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub