Mark 16:13
<< Mark 16:13 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2548 [e]kakeinoiκἀκεῖνοιand they,DPro-NMP-C
565 [e]apelthontesἀπελθόντεςhaving gone,V-APA-NMP
518 [e]apēngeilanἀπήγγειλανtold [it]V-AIA-3P
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DMP
3062 [e]loipoisλοιποῖςrest;Adj-DMP
3761 [e]oudeοὐδὲneitherAdv
1565 [e]ekeinoisἐκείνοιςthemDPro-DMP
4100 [e]episteusanἐπίστευσανdid they believe.V-AIA-3P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κακεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κακεινοι απελθοντες απηγγειλαν τοις λοιποις ουδε εκεινοις επιστευσαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κακεινοι απελθοντες απηγγειλαν τοις λοιποις ουδε εκεινοις επιστευσαν

Mark 16:13 Hebrew Bible
והם הלכו ויגידו לאחרים וגם להם לא האמינו׃

Mark 16:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܐܙܠܘ ܐܡܪܘ ܠܫܪܟܐ ܐܦ ܠܐ ܠܗܢܘܢ ܗܝܡܢܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et illi euntes nuntiaverunt ceteris nec illis crediderunt

Belief Believe Believed Didn't Either News Reported Residue Rest

Belief Believe Believed Either News Others Reported Residue Rest Word

Belief Believe Believed Either News Others Reported Residue Rest Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub