Jude 1:22
<< Jude 1:22 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3739 [e]housοὓςsomeRelPro-AMP
3303 [e]menμὲνindeedPrtcl
1653 [e]eleateἐλεᾶτεhave mercy on,V-PMA-2P
1252 [e]diakrinomenousδιακρινομένουςwho are doubting;V-PPM-AMP
ΙΟΥΔΑ 1:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὓς μὲν ἐλεᾶτε διακρινομένους,

ΙΟΥΔΑ 1:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὓς μὲν ἐλεεῖτε διακρινόμενοι,

ΙΟΥΔΑ 1:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὅς μέν ἐλέγχω διακρίνω

ΙΟΥΔΑ 1:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὓς μὲν ἐλεεῖτε διακρινομένοι·

ΙΟΥΔΑ 1:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ους μεν ελεειτε διακρινομενοι

ΙΟΥΔΑ 1:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ους μεν ελεειτε διακρινομενοι

Jude 1:22 Hebrew Bible
הבדילו את אלה והתנהגו עמהם ברחמים׃

Jude 1:22 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܡܢܗܘܢ ܡܢ ܡܢ ܢܘܪܐ ܚܛܘܦܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et hos quidem arguite iudicatos

Argue Compassion Convince Difference Distinction Doubt Doubting Endeavor Judging Kind Making Mercy Pity Thoroughly

Argue Compassion Convince Difference Distinction Doubt Doubting Endeavor Judging Kind Making Merciful Mercy Pity Thoroughly

Argue Compassion Convince Difference Distinction Doubt Doubting Endeavor Judging Kind Making Merciful Mercy Pity Thoroughly


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub