Luke 19:27
<< Luke 19:27 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4133 [e]PlēnΠλὴνMoreoverAdv
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
2190 [e]echthrousἐχθρούςenemiesAdj-AMP
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
3778 [e]toutousτούτουςthese,DPro-AMP
3588 [e]tousτοὺςthe [ones]Art-AMP
3361 [e]μὴnotAdv
2309 [e]thelēsantasθελήσαντάςhaving been willing [for]V-APA-AMP
1473 [e]meμεmePPro-A1S
936 [e]basileusaiβασιλεῦσαιto reignV-ANA
1909 [e]ep'ἐπ'overPrep
846 [e]autousαὐτοὺςthem,PPro-AM3P
71 [e]agageteἀγάγετεbringV-AMA-2P
5602 [e]hōdeὧδεhereAdv
2532 [e]kaiκαὶandConj
2695 [e]katasphaxateκατασφάξατεslayV-AMA-2P
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
1715 [e]emprosthenἔμπροσθένbeforePrep
1473 [e]mouμουme.PPro-G1S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πλὴν τοὺς ἔχθρους μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντας με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθεν μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου ἐκείνους, τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτοὺς, ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου ἐκείνους, τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ' αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε ἔμπροσθέν μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πλην τους εχθρους μου εκεινους τους μη θελησαντας με βασιλευσαι επ αυτους αγαγετε ωδε και κατασφαξατε εμπροσθεν μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πλην τους εχθρους μου εκεινους τους μη θελησαντας με βασιλευσαι επ αυτους αγαγετε ωδε και κατασφαξατε εμπροσθεν μου

Luke 19:27 Hebrew Bible
אבל את איבי ההם אשר לא חפצו מלכי עליהם הביאו אתם הנה והרגו אתם לפני׃

Luke 19:27 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܠܗܢܘܢ ܒܥܠܕܒܒܝ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܨܒܘ ܕܐܡܠܟ ܥܠܝܗܘܢ ܐܝܬܘ ܐܢܘܢ ܘܩܛܠܘ ܐܢܘܢ ܩܕܡܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verumtamen inimicos meos illos qui noluerunt me regnare super se adducite huc et interficite ante me

Bring Cut Death Didn't Enemies Front Hither Kill Moreover Pieces Presence Reign Ruler Slay Unwilling Wish

Cut Death Enemies Front Hither Kill Pieces Presence Reign Ruler Slay Unwilling Want Wish

Cut Death Enemies Front Hither Kill Pieces Presence Reign Ruler Slay Unwilling Want Wish


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub