Luke 1:37
<< Luke 1:37 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3754 [e]hotiὅτιforConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
101 [e]adynatēseiἀδυνατήσειwill be impossibleV-FIA-3S
3844 [e]paraπαρὰwithPrep
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦGodN-GMS
3956 [e]panπᾶνeveryAdj-NNS
4487 [e]rhēmaῥῆμαthing.N-NNS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τοῦ θεοῦ πᾶν ῥῆμα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τῷ Θεῷ πᾶν ῥῆμα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τοῦ θεοῦ πᾶν ῥῆμα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τῷ θεῷ πᾶν ῥῆμα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα

Luke 1:37 Hebrew Bible
כי לא יפלא מאלהים כל דבר׃

Luke 1:37 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܠܐ ܥܛܠ ܠܐܠܗܐ ܡܕܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia non erit inpossibile apud Deum omne verbum

Able Fulfilment Impossible Nothing Possible Power Promise Spoken Void

Able Fulfilment Impossible Possible Power Promise Void Word

Able Fulfilment Impossible Possible Power Promise Void Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub