Acts 28:10
<< Acts 28:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]hoiοἳwhoRelPro-NMP
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4183 [e]pollaisπολλαῖςwith manyAdj-DFP
5092 [e]timaisτιμαῖςhonorsN-DFP
5091 [e]etimēsanἐτίμησανhonoredV-AIA-3P
1473 [e]hēmasἡμᾶςus,PPro-A1P
2532 [e]kaiκαὶandConj
321 [e]anagomenoisἀναγομένοιςon setting sail,V-PPM/P-DMP
2007 [e]epethentoἐπέθεντοthey laid on [us]V-AIM-3P
3588 [e]taτὰthe thingsArt-ANP
4314 [e]prosπρὸςforPrep
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
5532 [e]chreiasχρείαςneed.N-AFP
ΠΡΑΞΕΙΣ 28:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς την χρειαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς την χρειαν

Acts 28:10 Hebrew Bible
ויכבדנו כבוד גדול ובלכתנו משם ספקו לנו די צרכנו׃

Acts 28:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܩܪܐ ܪܘܪܒܐ ܝܩܪܘܢ ܘܟܕ ܢܦܩܝܢ ܗܘܝܢ ܡܢ ܬܡܢ ܙܘܕܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui etiam multis honoribus nos honoraverunt et navigantibus inposuerunt quae necessaria erant

Board Departed Furnished Gifts Honored Honors Honour Honoured Honours Laded Lading Leaving Loaded Marks Minister Necessary Needed Presented Presents Ready Respect Sail Sailed Setting Ship Supplied Supplies Wants Whatever

Board Departed Furnished Great Honored Honors Honour Honoured Honours Leaving Marks Minister Necessary Needed Presented Presents Ready Respect Sail Sailed Setting Supplied Supplies Ways Whatever

Board Departed Furnished Great Honored Honors Honour Honoured Honours Leaving Marks Minister Necessary Needed Presented Presents Ready Respect Sail Sailed Setting Supplied Supplies Ways Whatever


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub