Philippians 1:21
<< Philippians 1:21 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1473 [e]EmoiἘμοὶto mePPro-D1S
1063 [e]garγὰρindeed,Conj
3588 [e]toτὸArt-NNS
2198 [e]zēnζῇνto liveV-PNA
5547 [e]ChristosΧριστὸς[is] Christ,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]toτὸArt-NNS
599 [e]apothaneinἀποθανεῖνto die,V-ANA
2771 [e]kerdosκέρδοςgain.N-NNS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγώ γάρ ὁ ζάω Χριστός καί ὁ ἀποθνήσκω κέρδος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εμοι γαρ το ζην χριστος και το αποθανειν κερδος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εμοι γαρ το ζην χριστος και το αποθανειν κερδος

Philippians 1:21 Hebrew Bible
כי המשיח הוא חיי והמות רוח לי׃

Philippians 1:21 Aramaic NT: Peshitta
ܚܝܝ ܓܝܪ ܕܝܠܝ ܡܫܝܚܐ ܗܘ ܘܐܢ ܐܡܘܬ ܝܘܬܪܢܐ ܗܘ ܠܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mihi enim vivere Christus est et mori lucrum

Christ Death Die Gain Profit

Christ Death Die Gain Live Profit

Christ Death Die Gain Live Profit


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub