1 Timothy 6:8
<< 1 Timothy 6:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2192 [e]echontesἔχοντεςhavingV-PPA-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1305 [e]diatrophasδιατροφὰςsustenanceN-AFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4629 [e]skepasmataσκεπάσματαcoverings,N-ANP
3778 [e]toutoisτούτοιςwith theseDPro-DNP
714 [e]arkesthēsomethaἀρκεσθησόμεθαwe will be satisfied.V-FIP-1P
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔχοντες δὲ διατροφὰς καὶ σκεπάσματα, τούτοις ἀρκεσθησόμεθα.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔχοντες δὲ διατροφὰς καὶ σκεπάσματα, τούτοις ἀρκεσθησόμεθα.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔχω δέ διατροφή καί σκέπασμα οὗτος ἀρκέω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔχοντες δὲ διατροφὰς καὶ σκεπάσματα τούτοις ἀρκεσθησόμεθα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εχοντες δε διατροφας και σκεπασματα τουτοις αρκεσθησομεθα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εχοντες δε διατροφας και σκεπασματα τουτοις αρκεσθησομεθα

1 Timothy 6:8 Hebrew Bible
ועל כן אם יש לנו מזון וכסות נסתפקה בהם׃

1 Timothy 6:8 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܤܦܩܐ ܠܢ ܡܐܟܘܠܬܐ ܘܬܟܤܝܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
habentes autem alimenta et quibus tegamur his contenti sumus

Clothing Content Covering Ourselves Raiment Roof Satisfied Suffice Sustenance Therewith

Clothing Content Covering Enough Food Ourselves Raiment Roof Satisfied Suffice Sustenance Therewith

Clothing Content Covering Enough Food Ourselves Raiment Roof Satisfied Suffice Sustenance Therewith


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub