Luke 23:55
<< Luke 23:55 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2628 [e]KatakolouthēsasaiΚατακολουθήσασαιhaving followedV-APA-NFP
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
1135 [e]gynaikesγυναῖκεςwomenN-NFP
3748 [e]haitinesαἵτινεςwhoRelPro-NFP
1510 [e]ēsanἦσανwereV-II-3P
4905 [e]synelēlythuiaiσυνεληλυθυῖαιcome withV-RPA-NFP
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
1056 [e]GalilaiasΓαλιλαίαςGalileeN-GFS
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
2300 [e]etheasantoἐθεάσαντοsawV-AIM-3P
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3419 [e]mnēmeionμνημεῖονtomb,N-ANS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
5613 [e]hōsὡςhowAdv
5087 [e]etethēἐτέθηwas laidV-AIP-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
4983 [e]sōmaσῶμαbodyN-NNS
846 [e]autouαὐτοῦof him.PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:55 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κατακολουθήσασαι δὲ αἱ γυναῖκες, αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ, ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:55 Greek NT: Greek Orthodox Church
Κατακολουθήσασαι δὲ αἱ γυναῖκες, αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι αὐτῷ ἐκ τῆς Γαλιλαίας, ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:55 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Κατακολουθήσασαι δὲ γυναῖκες, αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι ἐκ τῆς Γαλιλαίας αὐτῷ, ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:55 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Κατακολουθήσασαι δὲ καὶ γυναῖκες αἵτινες ἦσαν συνεληλυθυῖαι αὐτῷ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:55 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κατακολουθησασαι δε γυναικες αιτινες ησαν συνεληλυθυιαι αυτω εκ της γαλιλαιας εθεασαντο το μνημειον και ως ετεθη το σωμα αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:55 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κατακολουθησασαι δε και γυναικες αιτινες ησαν συνεληλυθυιαι αυτω εκ της γαλιλαιας εθεασαντο το μνημειον και ως ετεθη το σωμα αυτου

Luke 23:55 Hebrew Bible
ותלכנה אחריו מן הנשים אשר באו אתו מן הגליל ותחזינה את הקבר ואת אשר הושם בו גויתו׃

Luke 23:55 Aramaic NT: Peshitta
ܩܪܝܒܢ ܗܘܝ ܕܝܢ ܢܫܐ ܗܠܝܢ ܕܐܬܝ ܥܡܗ ܡܢ ܓܠܝܠܐ ܘܚܙܝܝܗܝ ܠܩܒܪܐ ܘܐܝܟܢܐ ܐܬܬܤܝܡ ܦܓܪܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
subsecutae autem mulieres quae cum ipso venerant de Galilaea viderunt monumentum et quemadmodum positum erat corpus eius

Along Beheld Behind Body Close Followed Galilee Joseph Laid Placed Rest Sepulcher Sepulchre Tomb Women

Beheld Body Close Followed Galilee Jesus Joseph Laid Placed Rest Sepulcher Sepulchre Tomb Women

Beheld Body Close Followed Galilee Jesus Joseph Laid Placed Rest Sepulcher Sepulchre Tomb Women


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub