John 19:33
<< John 19:33 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1909 [e]epiἐπὶtoPrep
1161 [e]deδὲhoweverConj
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
2424 [e]IēsounἸησοῦνJesusN-AMS
2064 [e]elthontesἐλθόντεςhaving come,V-APA-NMP
5613 [e]hōsὡςwhenAdv
3708 [e]eidonεἶδονthey sawV-AIA-3P
2235 [e]ēdēἤδηalreadyAdv
846 [e]autonαὐτὸνhePPro-AM3S
2348 [e]tethnēkotaτεθνηκόταwas dead,V-RPA-AMS
3756 [e]ouοὐnotAdv
2608 [e]kateaxanκατέαξανthey did breakV-AIA-3P
846 [e]autouαὐτοῦhisPPro-GM3S
3588 [e]taτὰArt-ANP
4628 [e]skelēσκέληlegs,N-ANP
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες, ὡς εἶδον ἤδη αὐτὸν τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες ὡς εἶδον αὐτὸν ἤδη τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες, ὡς εἶδον ἤδη αὐτὸν τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες ὡς εἶδον αὐτὸν ἤδη τεθνηκότα οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
επι δε τον ιησουν ελθοντες ως ειδον αυτον ηδη τεθνηκοτα ου κατεαξαν αυτου τα σκελη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
επι δε τον ιησουν ελθοντες ως ειδον αυτον ηδη τεθνηκοτα ου κατεαξαν αυτου τα σκελη

John 19:33 Hebrew Bible
ויבאו אל ישוע ובראתם כי כבר מת לא שברו את שוקיו׃

John 19:33 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܬܘ ܠܘܬ ܝܫܘܥ ܚܙܘ ܕܡܝܬ ܠܗ ܡܢ ܟܕܘ ܘܠܐ ܬܒܪܘ ܫܩܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad Iesum autem cum venissent ut viderunt eum iam mortuum non fregerunt eius crura

Already Brake Break Breaking Broke Broken Dead Didn't Legs Refrained

Already Brake Break Breaking Broke Broken Dead Found Jesus Legs Refrained Time

Already Brake Break Breaking Broke Broken Dead Found Jesus Legs Refrained Time


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub