2 Corinthians 1:18
<< 2 Corinthians 1:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4103 [e]pistosπιστὸςfaithfulAdj-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεὸςGod [is],N-NMS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3588 [e]hotheArt-NMS
3056 [e]logosλόγοςwordN-NMS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof usPPro-G1P
3588 [e]hoArt-NMS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
4771 [e]hymasὑμᾶςyou,PPro-A2P
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]estinἔστινwasV-PI-3S
3483 [e]NaiΝαίyesPrtcl
2532 [e]kaiκαὶandConj
3756 [e]OuΟὔno.Adv
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πίστος δὲ ὁ θεὸς ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἔστιν ναὶ καὶ οὔ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
πιστὸς δὲ ὁ Θεὸς ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἐγένετο ναὶ καὶ οὔ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πιστὸς δὲ ὁ θεὸς ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἔστιν ναὶ καὶ οὔ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πιστὸς δὲ ὁ θεὸς ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἐγένετο Ναὶ καὶ Οὔ

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πιστος δε ο θεος οτι ο λογος ημων ο προς υμας ουκ εγενετο ναι και ου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πιστος δε ο θεος οτι ο λογος ημων ο προς υμας ουκ εγενετο ναι και ου

2 Corinthians 1:18 Hebrew Bible
אכן נאמן האלהים כי דברנו אליכם לא היה הן ולא׃

2 Corinthians 1:18 Aramaic NT: Peshitta
ܡܗܝܡܢ ܗܘ ܐܠܗܐ ܕܠܐ ܗܘܬ ܡܠܬܢ ܕܠܘܬܟܘܢ ܐܝܢ ܘܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fidelis autem Deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et non

TRUE Faithful Language Message Nay Surely Towards Yea Yes

Faithful Language Message Surely Towards True. Word

Faithful Language Message Surely Towards True. Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub