James 2:12
<< James 2:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3779 [e]houtōsοὕτωςSoAdv
2980 [e]laleiteλαλεῖτεspeak you,V-PMA-2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3779 [e]houtōsοὕτωςsoAdv
4160 [e]poieiteποιεῖτεdo,V-PMA-2P
5613 [e]hōsὡςasAdv
1223 [e]diaδιὰbyPrep
3551 [e]nomouνόμου[the] lawN-GMS
1657 [e]eleutheriasἐλευθερίαςof freedom,N-GFS
3195 [e]mellontesμέλλοντεςbeing aboutV-PPA-NMP
2919 [e]krinesthaiκρίνεσθαιto be judged;V-PNM/P
ΙΑΚΩΒΟΥ 2:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως λαλεῖτε καὶ οὕτως ποιεῖτε ὡς διὰ νόμου ἐλευθερίας μέλλοντες κρίνεσθαι.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὕτω λαλεῖτε καὶ οὕτω ποιεῖτε, ὡς διὰ νόμου ἐλευθερίας μέλλοντες κρίνεσθαι·

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὕτω λαλέω καί οὕτω ποιέω ὡς διά νόμος ἐλευθερία μέλλω κρίνω

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὕτως λαλεῖτε καὶ οὕτως ποιεῖτε ὡς διὰ νόμου ἐλευθερίας μέλλοντες κρίνεσθαι

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως λαλειτε και ουτως ποιειτε ως δια νομου ελευθεριας μελλοντες κρινεσθαι

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουτως λαλειτε και ουτως ποιειτε ως δια νομου ελευθεριας μελλοντες κρινεσθαι

James 2:12 Hebrew Bible
כן דברו וכן עשו כאנשים העתידים להשפט על פי תורת החרות׃

James 2:12 Aramaic NT: Peshitta
ܗܟܢܐ ܗܘܝܬܘܢ ܡܡܠܠܝܢ ܘܗܟܢܐ ܗܘܝܬܘܢ ܤܥܪܝܢ ܐܝܟ ܐܢܫܐ ܕܒܢܡܘܤܐ ܕܚܐܪܘܬܐ ܥܬܝܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܡܬܕܢܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sic loquimini et sic facite sicut per legem libertatis incipientes iudicari

Act Acts Expecting Free Freedom Gives Judged Law Liberty Makes Speak

Act Acts Expecting Free Freedom Gives Judged Law Makes Speak Words

Act Acts Expecting Free Freedom Gives Judged Law Makes Speak Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub