Romans 7:11
<< Romans 7:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]theArt-NFS
1063 [e]garγὰρindeedConj
266 [e]hamartiaἁμαρτίαsin,N-NFS
874 [e]aphormēnἀφορμὴνan occasionN-AFS
2983 [e]labousaλαβοῦσαhaving taken,V-APA-NFS
1223 [e]diaδιὰbyPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
1785 [e]entolēsἐντολῆςcommandment,N-GFS
1818 [e]exēpatēsenἐξηπάτησένdeceivedV-AIA-3S
1473 [e]meμεme,PPro-A1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1223 [e]di'δι'byPrep
846 [e]autēsαὐτῆςitPPro-GF3S
615 [e]apekteinenἀπέκτεινενslew [me].V-AIA-3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησεν με καὶ δι’ αὐτῆς ἀπέκτεινεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησέ με καὶ δι’ αὐτῆς ἀπέκτεινεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησέν με καὶ δι’ αὐτῆς ἀπέκτεινεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησέν με καὶ δι' αὐτῆς ἀπέκτεινεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η γαρ αμαρτια αφορμην λαβουσα δια της εντολης εξηπατησεν με και δι αυτης απεκτεινεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η γαρ αμαρτια αφορμην λαβουσα δια της εντολης εξηπατησεν με και δι αυτης απεκτεινεν

Romans 7:11 Hebrew Bible
כי מצא החטא סבה במצוה להתעות אתי ויהרגני על ידה׃

Romans 7:11 Aramaic NT: Peshitta
ܚܛܝܬܐ ܓܝܪ ܒܥܠܬܐ ܕܐܫܟܚܬ ܠܗ ܒܝܕ ܦܘܩܕܢܐ ܐܛܥܝܬܢܝ ܘܒܗ ܩܛܠܬܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidit

Advantage Afforded Attack Beguiled Chance Command Commandment Completely Death Deceive Deceived Finding Getting Killed Law Occasion Opportunity Point Received Seized Seizing Sin Slay Slew Taking Tricked

Advantage Afforded Beguiled Chance Command Commandment Completely Death Deceive Deceived Finding Getting Killed Law Means Occasion Opportunity Point Received Seized Seizing Sin Slay Slew Tricked

Advantage Afforded Beguiled Chance Command Commandment Completely Death Deceive Deceived Finding Getting Killed Law Means Occasion Opportunity Point Received Seized Seizing Sin Slay Slew Tricked


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub