Romans 1:17
<< Romans 1:17 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1343 [e]dikaiosynēδικαιοσύνη[the] righteousnessN-NFS
1063 [e]garγὰρindeedConj
2316 [e]theouθεοῦof GodN-GMS
1722 [e]enἐνinPrep
846 [e]autōαὐτῷitPPro-DN3S
601 [e]apokalyptetaiἀποκαλύπτεταιis revealed,V-PIM/P-3S
1537 [e]ekἐκbyPrep
4102 [e]pisteōsπίστεωςfaithN-GFS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
4102 [e]pistinπίστινfaith;N-AFS
2531 [e]kathōsκαθὼςasAdv
1125 [e]gegraptaiγέγραπταιit has been written,V-RIM/P-3S
3588 [e]HOArt-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1342 [e]dikaiosδίκαιος[the] righteousAdj-NMS
1537 [e]ekἐκbyPrep
4102 [e]pisteōsπίστεωςfaithN-GFS
2198 [e]zēsetaiζήσεταιwill live.V-FIM-3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
δικαιοσύνη γὰρ θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν, καθὼς γέγραπται· ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
δικαιοσύνη γὰρ Θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν, καθὼς γέγραπται· ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
δικαιοσύνη γὰρ θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν, καθὼς γέγραπται, ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
δικαιοσύνη γὰρ θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν καθὼς γέγραπται Ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δικαιοσυνη γαρ θεου εν αυτω αποκαλυπτεται εκ πιστεως εις πιστιν καθως γεγραπται ο δε δικαιος εκ πιστεως ζησεται

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δικαιοσυνη γαρ θεου εν αυτω αποκαλυπτεται εκ πιστεως εις πιστιν καθως γεγραπται ο δε δικαιος εκ πιστεως ζησεται

Romans 1:17 Hebrew Bible
כי תגלה בה צדקת אלהים מאמונה אל אמונה ככתוב וצדיק באמונתו יחיה׃

Romans 1:17 Aramaic NT: Peshitta
ܟܐܢܘܬܗ ܓܝܪ ܕܐܠܗܐ ܒܗ ܡܬܓܠܝܐ ܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܠܗܝܡܢܘܬܐ ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܕܟܐܢܐ ܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܢܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iustitia enim Dei in eo revelatur ex fide in fidem sicut scriptum est iustus autem ex fide vivit

Depending Faith God's Holy News Principle Produce Revealed Revelation Righteous Righteousness Scripture Tending Therein Writings Written

Depending Faith First God's Good Gospel Holy Live News Principle Produce Revealed Revelation Righteous Righteousness Scripture Tending Therein Writings Written

Depending Faith First God's Good Gospel Holy Live News Principle Produce Revealed Revelation Righteous Righteousness Scripture Tending Therein Writings Written


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub