Matthew 9:32
<< Matthew 9:32 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
846 [e]AutōnΑὐτῶν[as] theyPPro-GM3P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1831 [e]exerchomenōnἐξερχομένωνwere going out,V-PPM/P-GMP
3708 [e]idouἰδοὺbehold,V-AMA-2S
4374 [e]prosēnenkanπροσήνεγκανthey broughtV-AIA-3P
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
444 [e]anthrōpon[ἄνθρωπον]a manNoun-AMS
2974 [e]kōphonκωφὸνmute,Adj-AMS
1139 [e]daimonizomenonδαιμονιζόμενονpossessed by a demon.V-PPM/P-AMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ κωφὸν δαιμονιζόμενον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων, ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδού, προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αυτων δε εξερχομενων ιδου προσηνεγκαν αυτω ανθρωπον κωφον δαιμονιζομενον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αυτων δε εξερχομενων ιδου προσηνεγκαν αυτω ανθρωπον κωφον δαιμονιζομενον

Matthew 9:32 Hebrew Bible
המה יצאו והנה הביאו אליו איש אלם אחוז שד׃

Matthew 9:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܢܦܩ ܝܫܘܥ ܩܪܒܘ ܠܗ ܚܪܫܐ ܕܐܝܬ ܥܠܘܗܝ ܕܝܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
egressis autem illis ecce obtulerunt ei hominem mutum daemonium habentem

Behold Demon Demoniac Demon-possessed Devil Dumb Evil Forth Leaving Mute Possessed Power Presence Spirit Talk Talking

Demon Demoniac Demon-Possessed Devil Dumb Evil Forth Jesus Leaving Mute Possessed Power Presence Spirit Talk Talking

Demon Demoniac Demon-Possessed Devil Dumb Evil Forth Jesus Leaving Mute Possessed Power Presence Spirit Talk Talking


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub