2 Corinthians 10:18
<< 2 Corinthians 10:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]ouοὐnotAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]hohe thatArt-NMS
1438 [e]heautonἑαυτὸνhimselfRefPro-AM3S
4921 [e]synistanōnσυνιστάνωνcommends,V-PPA-NMS
1565 [e]ekeinosἐκεῖνόςthis [one]DPro-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
1384 [e]dokimosδόκιμοςapproved,Adj-NMS
235 [e]allaἀλλὰbutConj
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]kyriosκύριοςLordN-NMS
4921 [e]synistēsinσυνίστησινcommends.V-PIA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ γὰρ ὁ ἑαυτὸν συνιστάνων, ἐκεῖνος ἐστιν δόκιμος, ἀλλὰ ὃν ὁ κύριος συνίστησιν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ γὰρ ὁ ἑαυτὸν συνιστῶν, ἐκεῖνός ἐστι δόκιμος, ἀλλ’ ὃν ὁ Κύριος συνίστησιν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐ γὰρ ὁ ἑαυτὸν συνιστάνων, ἐκεῖνός ἐστιν δόκιμος, ἀλλ’ ὃν ὁ κύριος συνίστησιν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐ γὰρ ὁ ἑαυτὸν συνίστων ἐκεῖνός ἐστιν δόκιμος ἀλλ' ὃν ὁ κύριος συνίστησιν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ ο εαυτον συνιστων εκεινος εστιν δοκιμος αλλ ον ο κυριος συνιστησιν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ου γαρ ο εαυτον συνιστων εκεινος εστιν δοκιμος αλλ ον ο κυριος συνιστησιν


2 Corinthians 10:18 Hebrew Bible
כי לא המשבח נפשו משבח הוא כי אם אשר ישבחנו יהוה׃

2 Corinthians 10:18 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܗܘܐ ܓܝܪ ܡܢ ܕܢܦܫܗ ܡܫܒܚ ܗܘ ܗܘ ܒܩܐ ܐܠܐ ܡܢ ܕܡܪܝܐ ܢܫܒܚܝܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non enim qui se ipsum commendat ille probatus est sed quem Dominus commendat

Accepted Approval Approved Commend Commendeth Commending Commends Dependent Isn't Lord's Opinion Really

Accepted Approval Approved Commend Commendeth Commending Commends Dependent Lord's Opinion Really

Accepted Approval Approved Commend Commendeth Commending Commends Dependent Lord's Opinion Really


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub