Matthew 27:14
<< Matthew 27:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
611 [e]apekrithēἀπεκρίθηhe did answerV-AIM-3S
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3761 [e]oudeοὐδὲnot evenAdv
1520 [e]henἓνoneAdj-ANS
4487 [e]rhēmaῥῆμαword,N-ANS
5620 [e]hōsteὥστεso thatConj
2296 [e]thaumazeinθαυμάζεινmarveledV-PNA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2232 [e]hēgemonaἡγεμόναgovernorN-AMS
3029 [e]lianλίανexceedingly.Adv
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ πρὸς οὐδὲ ἓν ῥῆμα, ὥστε θαυμάζειν τὸν ἡγεμόνα λίαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ πρὸς οὐδὲ ἓν ῥῆμα, ὥστε θαυμάζειν τὸν ἡγεμόνα λίαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ πρὸς οὐδὲ ἓν ῥῆμα, ὥστε θαυμάζειν τὸν ἡγεμόνα λίαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ πρὸς οὐδὲ ἓν ῥῆμα ὥστε θαυμάζειν τὸν ἡγεμόνα λίαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ουκ απεκριθη αυτω προς ουδε εν ρημα ωστε θαυμαζειν τον ηγεμονα λιαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ουκ απεκριθη αυτω προς ουδε εν ρημα ωστε θαυμαζειν τον ηγεμονα λιαν

Matthew 27:14 Hebrew Bible
ולא ענהו אף דבר אחד ויתמה ההגמון עד מאד׃

Matthew 27:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܝܗܒ ܠܗ ܦܬܓܡܐ ܘܠܐ ܒܚܕܐ ܡܠܐ ܘܥܠ ܗܕܐ ܐܬܕܡܪ ܛܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non respondit ei ad ullum verbum ita ut miraretur praeses vehementer

Accusation Amazed Amazement Astonished Charge Exceedingly Governor Greatly Insomuch Marveled Marvelled Quite Regard Reply Ruler Single Surprised Wonder Wondered

Accusation Amazed Astonished Charge Exceedingly Governor Great Greatly Insomuch Jesus Marveled Marvelled Quite Regard Ruler Single Wonder Wondered Word

Accusation Amazed Astonished Charge Exceedingly Governor Great Greatly Insomuch Jesus Marveled Marvelled Quite Regard Ruler Single Wonder Wondered Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub