2 Peter 3:6
<< 2 Peter 3:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1223 [e]di'δι'throughPrep
3739 [e]hōnὧνwhich [waters]RelPro-GNP
3588 [e]hotheArt-NMS
5119 [e]toteτότεthenAdv
2889 [e]kosmosκόσμοςworld,N-NMS
5204 [e]hydatiὕδατιwith waterN-DNS
2626 [e]kataklystheisκατακλυσθεὶςhaving been deluged,V-APP-NMS
622 [e]apōletoἀπώλετοperished.V-AIM-3S
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
δι’ ὧν ὁ τότε κόσμος ὕδατι κατακλυσθεὶς ἀπώλετο·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
δι’ ὧν ὁ τότε κόσμος ὕδατι κατακλυσθεὶς ἀπώλετο·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διά ὅς ὁ τότε κόσμος ὕδωρ κατακλύζω ἀπόλλυμι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
δι' ὧν ὁ τότε κόσμος ὕδατι κατακλυσθεὶς ἀπώλετο·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δι ων ο τοτε κοσμος υδατι κατακλυσθεις απωλετο

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δι ων ο τοτε κοσμος υδατι κατακλυσθεις απωλετο

2 Peter 3:6 Hebrew Bible
ובמים אבדה תבל מאז כי נשטפה במי המבול׃

2 Peter 3:6 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܕܒܐܝܕܝܗܘܢ ܥܠܡܐ ܕܗܝܕܝܢ ܛܦ ܒܡܝܐ ܘܐܒܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
per quae ille tunc mundus aqua inundatus periit

Deluged Destroyed Existed Existing Flooded Overflowed Overflowing Overwhelmed Perished Race Waters Whereby

Destroyed End Existed Existing Flooded Means Overflowed Overflowing Overwhelmed Perished Race Time Water Waters Whereby World

Destroyed End Existed Existing Flooded Means Overflowed Overflowing Overwhelmed Perished Race Time Water Waters Whereby World


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub