Colossians 3:23
<< Colossians 3:23 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]howhateverRelPro-ANS
1437 [e]eanἐὰνifConj
4160 [e]poiēteποιῆτεyou might do,V-PSA-2P
1537 [e]ekἐκout ofPrep
5590 [e]psychēsψυχῆςall heartN-GFS
2038 [e]ergazestheἐργάζεσθεwork,V-PMM/P-2P
5613 [e]hōsὡςasAdv
3588 [e]τῷto theArt-DMS
2962 [e]kyriōκυρίῳLordN-DMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
444 [e]anthrōpoisἀνθρώποιςto men;N-DMP
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃ ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πᾶν ὅ,τι ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε, ὡς τῷ Κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅς ἐάν ποιέω ἐκ ψυχή ἐργάζομαι ὡς ὁ κύριος καί οὐ ἄνθρωπος

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πᾶν ὃ τι ἐὰν ποιῆτε ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και παν ο τι εαν ποιητε εκ ψυχης εργαζεσθε ως τω κυριω και ουκ ανθρωποις

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και παν ο τι εαν ποιητε εκ ψυχης εργαζεσθε ως τω κυριω και ουκ ανθρωποις

Colossians 3:23 Hebrew Bible
כל אשר תעשו עשו בכל נפשכם כמו ליהוה ולא לבני אדם׃

Colossians 3:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠ ܕܥܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܢ ܟܠܗ ܢܦܫܟܘܢ ܥܒܕܘ ܐܝܟ ܕܠܡܪܢ ܘܠܐ ܐܝܟ ܕܠܒܢܝܢܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quodcumque facitis ex animo operamini sicut Domino et non hominibus

Heart Heartily Hearts Labour Rather Readily Serving Soul Task Whatever Whatsoever Working

Heart Heartily Hearts Labour Rather Readily Serving Soul Task Whatever Whatsoever Work Working

Heart Heartily Hearts Labour Rather Readily Serving Soul Task Whatever Whatsoever Work Working


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub