James 5:6
<< James 5:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2613 [e]katedikasateκατεδικάσατεyou condemned,V-AIA-2P
5407 [e]ephoneusateἐφονεύσατεyou killed,V-AIA-2P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
1342 [e]dikaionδίκαιονrighteous;Adj-AMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
498 [e]antitassetaiἀντιτάσσεταιhe does resistV-PIM-3S
4771 [e]hyminὑμῖνyou.PPro-D2P
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κατεδικάσατε, ἐφονεύσατε τὸν δίκαιον, οὐκ ἀντιτάσσεται ὑμῖν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
κατεδικάσατε, ἐφονεύσατε τὸν δίκαιον· οὐκ ἀντιτάσσεται ὑμῖν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καταδικάζω φονεύω ὁ δίκαιος οὐ ἀντιτάσσομαι ὑμεῖς

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κατεδικάσατε ἐφονεύσατε τὸν δίκαιον οὐκ ἀντιτάσσεται ὑμῖν

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κατεδικασατε εφονευσατε τον δικαιον ουκ αντιτασσεται υμιν

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κατεδικασατε εφονευσατε τον δικαιον ουκ αντιτασσεται υμιν

James 5:6 Hebrew Bible
הרשעתם והמתם את הצדיק והוא נענה לא יפתח פיו׃

James 5:6 Aramaic NT: Peshitta
ܚܝܒܬܘܢ ܘܩܛܠܬܘܢ ܠܙܕܝܩܐ ܘܠܐ ܩܡ ܠܘܩܒܠܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
addixistis occidistis iustum non resistit vobis

Condemn Condemned Death Decision Doesn't Fight Innocent Killed Murder Murdered Offers Opposing Puts Resist Resistance Righteous Upright

Condemn Condemned Death Decision Fight Innocent Killed Murdered Offers Opposing Puts Resist Righteous Upright

Condemn Condemned Death Decision Fight Innocent Killed Murdered Offers Opposing Puts Resist Righteous Upright


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub