Revelation 14:20
<< Revelation 14:20 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3961 [e]epatēthēἐπατήθηwas troddenV-AIP-3S
3588 [e]theArt-NFS
3025 [e]lēnosληνὸςwinepressN-NFS
1855 [e]exōthenἔξωθενoutsideAdv
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
4172 [e]poleōsπόλεωςcity,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1831 [e]exēlthenἐξῆλθενcame forthV-AIA-3S
129 [e]haimaαἷμαbloodN-NNS
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
3025 [e]lēnouληνοῦwinepress,N-GFS
891 [e]achriἄχριas far asPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
5469 [e]chalinōnχαλινῶνbitsN-GMP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
2462 [e]hippōnἵππωνhorses,N-GMP
575 [e]apoἀπὸto the distance ofPrep
4712 [e]stadiōnσταδίωνstadiaN-GNP
5507 [e]chiliōnχιλίωνa thousandAdj-GMP
1812 [e]hexakosiōnἑξακοσίωνsix hundred.Adj-GMP
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξω τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί πατέω ὁ ληνός ἔξωθεν ὁ πόλις καί ἐξέρχομαι αἷμα ἐκ ὁ ληνός ἄχρι ὁ χαλινός ὁ ἵππος ἀπό στάδιον χίλιοι ἑξακόσιοι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξω τῆς πόλεως καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και επατηθη η ληνος εξωθεν της πολεως και εξηλθεν αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και επατηθη η ληνος εξω της πολεως και εξηλθεν αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων


Revelation 14:20 Hebrew Bible
ותדרך הגת מחוץ לעיר ויצא דם מן הגת עד רסני הסוסים דרך אלף ושש מאות ריס׃

Revelation 14:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܬܕܝܫܬ ܡܥܨܪܬܐ ܠܒܪ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܘܢܦܩ ܕܡܐ ܡܢ ܡܥܨܪܬܐ ܥܕܡܐ ܠܦܓܘܕܐ ܕܪܟܫܐ ܥܠ ܐܠܦ ܘܡܐܬܝܢ ܐܤܛܕܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et calcatus est lacus extra civitatem et exivit sanguis de lacu usque ad frenos equorum per stadia mille sescenta

1 Blood 600 Bridle Bridles Crushed Distance Flowed Foot Forth Furlongs Grapes Head-bands Horse Horses Horse's Hundred Miles Outside Press Reaching Rising Six Space Stadia Thousand Town Trodden Wine Winepress Wine-press

Bits Blood Bridle Bridles City Crushed Distance Far Flowed Foot Furlongs Grapes Head-Bands High Horse Horses Horse's Hundred Miles Outside Press Reaching Six Space Stadia Thousand Trampled Trodden Wine Winepress Wine-Press

Bits Blood Bridle Bridles City Crushed Distance Far Flowed Foot Furlongs Grapes Head-Bands High Horse Horses Horse's Hundred Miles Outside Press Reaching Six Space Stadia Thousand Trampled Trodden Wine Winepress Wine-Press


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub