Mark 6:7
<< Mark 6:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
4341 [e]proskaleitaiπροσκαλεῖταιhe calls to [him]V-PIM/P-3S
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelve,Adj
2532 [e]kaiκαὶandConj
756 [e]ērxatoἤρξατοbeganV-AIM-3S
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
649 [e]apostelleinἀποστέλλεινto send forthV-PNA
1417 [e]dyoδύοtwoAdj
1417 [e]dyoδύο[by] two,Adj
2532 [e]kaiκαὶandConj
1325 [e]edidouἐδίδουgaveV-IIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto themPPro-DM3P
1849 [e]exousianἐξουσίανauthorityN-AFS
3588 [e]tōnτῶνover theArt-GNP
4151 [e]pneumatōnπνευμάτωνspiritsN-GNP
3588 [e]tōnτῶνArt-GNP
169 [e]akathartōnἀκαθάρτωνunclean.Adj-GNP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα, καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα, καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και προσκαλειται τους δωδεκα και ηρξατο αυτους αποστελλειν δυο δυο και εδιδου αυτοις εξουσιαν των πνευματων των ακαθαρτων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και προσκαλειται τους δωδεκα και ηρξατο αυτους αποστελλειν δυο δυο και εδιδου αυτοις εξουσιαν των πνευματων των ακαθαρτων

Mark 6:7 Hebrew Bible
ויקרא אל שנים העשר ויחל לשלח אותם שנים שנים ויתן להם שלטן על רוחות הטמאה׃

Mark 6:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܐ ܠܬܪܥܤܪܬܗ ܘܫܪܝ ܕܢܫܕܪ ܐܢܘܢ ܬܪܝܢ ܬܪܝܢ ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ ܫܘܠܛܢܐ ܥܠ ܪܘܚܐ ܛܢܦܬܐ ܕܢܦܩܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et circumibat castella in circuitu docens et convocavit duodecim et coepit eos mittere binos et dabat illis potestatem spirituum inmundorum

Authority Calleth Calls Evil Forth Foul Giving Orders Pairs Power Proceeded Spirits Summoned Summoning Twelve Twos Unclean

Authority Calls Evil Forth Foul Orders Pairs Power Proceeded Spirits Summoned Summoning Twelve Twos Unclean

Authority Calls Evil Forth Foul Orders Pairs Power Proceeded Spirits Summoned Summoning Twelve Twos Unclean


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub