Luke 14:11
<< Luke 14:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3754 [e]hotiὅτιforConj
3956 [e]pasπᾶςeveryoneAdj-NMS
3588 [e]hothatArt-NMS
5312 [e]hypsōnὑψῶνexaltsV-PPA-NMS
1438 [e]heautonἑαυτὸνhimselfRefPro-AM3S
5013 [e]tapeinōthēsetaiταπεινωθήσεταιwill be humbled,V-FIP-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hohe thatArt-NMS
5013 [e]tapeinōnταπεινῶνhumblesV-PPA-NMS
1438 [e]heautonἑαυτὸνhimselfRefPro-AM3S
5312 [e]hypsōthēsetaiὑψωθήσεταιwill be exalted.V-FIP-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, καὶ ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται καὶ ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, καὶ ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται καὶ ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι πας ο υψων εαυτον ταπεινωθησεται και ο ταπεινων εαυτον υψωθησεται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι πας ο υψων εαυτον ταπεινωθησεται και ο ταπεινων εαυτον υψωθησεται

Luke 14:11 Hebrew Bible
כי כל המרומם את עצמו ישפל והמשפיל את עצמו ירומם׃

Luke 14:11 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܟܠ ܕܢܪܝܡ ܢܦܫܗ ܢܬܡܟܟ ܘܟܠ ܕܢܡܟ ܢܦܫܗ ܢܬܬܪܝܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitur

Abased Abases Exalted Exalteth Exalting Exalts Gives Humbled Humbles Humbleth Humbling Lifted Low Takes Uplifted Uplifts

Abased Exalted Exalteth Exalting Exalts Gives High Humbled Humbles Humbleth Humbling Low Uplifted Uplifts

Abased Exalted Exalteth Exalting Exalts Gives High Humbled Humbles Humbleth Humbling Low Uplifted Uplifts


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub