Hebrews 6:14
<< Hebrews 6:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
1487 [e]EiΕἰifConj
3375 [e]mēnμὴνsurelyPrtcl
2127 [e]eulogōnεὐλογῶνblessingV-PPA-NMS
2127 [e]eulogēsōεὐλογήσωI will blessV-FIA-1S
4771 [e]seσεyou,PPro-A2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4129 [e]plēthynōnπληθύνωνmultiplyingV-PPA-NMS
4129 [e]plēthynōπληθυνῶI will multiplyV-FIA-1S
4771 [e]seσεyou;PPro-A2S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγων, εἰ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγων· ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγω εἰ μήν εὐλογέω εὐλογέω σύ καί πληθύνω πληθύνω σύ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων η μην ευλογων ευλογησω σε και πληθυνων πληθυνω σε

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγων η μην ευλογων ευλογησω σε και πληθυνων πληθυνω σε

Hebrews 6:14 Hebrew Bible
ויאמר כי ברך אברכך והרבה ארבה אותך׃

Hebrews 6:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܕܡܒܪܟܘ ܐܒܪܟܟ ܘܡܤܓܝܘ ܐܤܓܝܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo te

Assuredly Bless Blessing Descendants Increase Indeed Multiply Multiplying Numbers Saying Surely

Assuredly Bless Blessing Descendants Great Increase Indeed Multiply Multiplying Numbers Surely

Assuredly Bless Blessing Descendants Great Increase Indeed Multiply Multiplying Numbers Surely


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub