Mark 1:37
<< Mark 1:37 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
2147 [e]heuronεὗρονhaving foundV-AIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3004 [e]legousinλέγουσινthey sayV-PIA-3P
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
3754 [e]hotiὅτιConj
3956 [e]PantesΠάντεςEveryoneAdj-NMP
2212 [e]zētousinζητοῦσίνseeksV-PIA-3P
4771 [e]seσεyou!PPro-A2S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες ζητοῦσιν σε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εὑρόντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες σε ζητοῦσι.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εὗρον αὐτὸν, καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες ζητοῦσίν σε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εὗροντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσίν σε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ευροντες αυτον λεγουσιν αυτω οτι παντες σε ζητουσιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ευροντες αυτον λεγουσιν αυτω οτι παντες ζητουσιν σε

Mark 1:37 Hebrew Bible
וימצאהו ויאמרו אליו הנה כלם מבקשים אותך׃

Mark 1:37 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܫܟܚܘܗܝ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܟܠܗܘܢ ܐܢܫܐ ܒܥܝܢ ܠܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt te

Searching Seek Seeking

Exclaimed Found Him Searching Seek Seeking

Exclaimed Found Him Searching Seek Seeking


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub