Mark 14:50
<< Mark 14:50 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
863 [e]aphentesἀφέντεςhaving leftV-APA-NMP
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
5343 [e]ephygonἔφυγονfledV-AIA-3P
3956 [e]pantesπάντεςall.Adj-NMP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον πάντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον πάντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον πάντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀφέντες αὐτὸν πάντες ἔφυγον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:50 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αφεντες αυτον παντες εφυγον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:50 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αφεντες αυτον παντες εφυγον

Mark 14:50 Hebrew Bible
ויעזבו אותו כלם וינוסו׃

Mark 14:50 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܫܒܩܘܗܝ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܘܥܪܩܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc discipuli eius relinquentes eum omnes fugerunt

Fear Fled Forsook Friends

Deserted Fear Fled Forsook Friends

Deserted Fear Fled Forsook Friends


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub