John 12:10
<< John 12:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1011 [e]ebouleusantoἐβουλεύσαντοtook counselV-AIM-3P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
749 [e]archiereisἀρχιερεῖςchief priests,N-NMP
2443 [e]hinaἵναthatConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
2976 [e]LazaronΛάζαρονLazarusN-AMS
615 [e]apokteinōsinἀποκτείνωσινthey might kill,V-PSA-3P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εβουλευσαντο δε οι αρχιερεις ινα και τον λαζαρον αποκτεινωσιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εβουλευσαντο δε οι αρχιερεις ινα και τον λαζαρον αποκτεινωσιν

John 12:10 Hebrew Bible
וראשי הכהנים התיעצו להרג גם את לעזר׃

John 12:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܪܥܝܘ ܗܘܘ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܕܐܦ ܠܠܥܙܪ ܢܩܛܠܘܢܝܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et Lazarum interficerent

Chief Conspired Consulted Counsel Death However Kill Lazarus Laz'arus Planned Plans Priests Putting Talk

Chief Conspired Consulted Counsel Death High However Kill Lazarus Planned Plans Priests Putting Talk Together

Chief Conspired Consulted Counsel Death High However Kill Lazarus Planned Plans Priests Putting Talk Together


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub