John 1:43
<< John 1:43 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ΤῇOn theArt-DFS
1887 [e]epaurionἐπαύριονnext dayAdv
2309 [e]ēthelēsenἠθέλησενhe desiredV-AIA-3S
1831 [e]exeltheinἐξελθεῖνto go forthV-ANA
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
1056 [e]GalilaianΓαλιλαίανGalilee,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2147 [e]heuriskeiεὑρίσκειhe findsV-PIA-3S
5376 [e]PhilipponΦίλιππονPhilip,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]legeiλέγειsaysV-PIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
3588 [e]hoArt-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
190 [e]AkoloutheiἈκολούθειFollowV-PMA-2S
1473 [e]moiμοιme.PPro-D1S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· Σὺ εἶ Σίμων ὁ υἱὸς Ἰωνᾶ· σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς, ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· σὺ εἶ Σίμων ὁ υἱὸς Ἰωάννου, σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς, ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ὁ Ἰησοῦς ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ Ἀκολούθει μοι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τη επαυριον ηθελησεν εξελθειν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω [ο ιησους] ακολουθει μοι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:43 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τη επαυριον ηθελησεν ο ιησους εξελθειν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω ακολουθει μοι

John 1:43 Hebrew Bible
ויהי ממחרת ויואל ישוע לצאת הגלילה וימצא את פילפוס ויאמר אליו לך אחרי׃

John 1:43 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ ܨܒܐ ܝܫܘܥ ܠܡܦܩ ܠܓܠܝܠܐ ܘܐܫܟܚ ܠܦܝܠܝܦܘܤ ܘܐܡܪ ܠܗ ܬܐ ܒܬܪܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in crastinum voluit exire in Galilaeam et invenit Philippum et dicit ei Iesus sequere me

Across Bethany Decided Desire Determined Disciple Findeth Finding Finds Follow Forth Galilee Invited Leave Minded Morrow Philip Purposed Says Willed

Bethany Decided Desire Determined Disciple Findeth Finding Finds Follow Following Forth Found Galilee Invited Jesus Leave Minded Morrow Philip Purposed

Bethany Decided Desire Determined Disciple Findeth Finding Finds Follow Following Forth Found Galilee Invited Jesus Leave Minded Morrow Philip Purposed


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub