Romans 3:24
<< Romans 3:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1344 [e]dikaioumenoiδικαιούμενοιbeing justifiedV-PPM/P-NMP
1432 [e]dōreanδωρεὰνfreelyAdv
3588 [e]τῇby theArt-DFS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
5485 [e]charitiχάριτιgrace,N-DFS
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
629 [e]apolytrōseōsἀπολυτρώσεωςredemptionN-GFS
3588 [e]tēsτῆςwhichArt-GFS
1722 [e]enἐν[is] inPrep
5547 [e]ChristōΧριστῷChristN-DMS
2424 [e]IēsouἸησοῦJesus;N-DMS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δικαιουμενοι δωρεαν τη αυτου χαριτι δια της απολυτρωσεως της εν χριστω ιησου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δικαιουμενοι δωρεαν τη αυτου χαριτι δια της απολυτρωσεως της εν χριστω ιησου

Romans 3:24 Hebrew Bible
ונצדקו חנם בחסדו על ידי הפדות אשר היתה במשיח ישוע׃

Romans 3:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܙܕܕܩܝܢ ܒܛܝܒܘܬܐ ܡܓܢ ܘܒܦܘܪܩܢܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in Christo Iesu

Acquittal Christ Credit Declared Deliverance Free Freely Gaining Gift Grace Guilt Justified Redemption Righteous Righteousness Salvation Unpurchased

Acquittal Christ Credit Declared Deliverance Found Free Freely Gaining Gift Grace Guilt Jesus Justified Redemption Righteous Righteousness Salvation

Acquittal Christ Credit Declared Deliverance Found Free Freely Gaining Gift Grace Guilt Jesus Justified Redemption Righteous Righteousness Salvation


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub