Strong's Hebrew English Morphology 7650 [e] נִשְׁבַּע֩ niš-ba‘ Has sworn V-Nifal-Perf-3ms 136 [e] אֲדֹנָ֨י ’ă-ḏō-nāy the Lord N-proper-ms 3069 [e] יְהוִ֜ה Yah-weh GOD N-proper-ms 5315 [e] בְּנַפְשׁ֗וֹ bə-nap̄-šōw, by Himself Prep-b | N-fsc | 3ms 5002 [e] נְאֻם־ nə-’um- says N-msc 3068 [e] יְהוָה֙ Yah-weh Yahweh N-proper-ms 430 [e] אֱלֹהֵ֣י ’ĕ-lō-hê God N-mpc 6635 [e] צְבָא֔וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ, of hosts N-cp 8374 [e] מְתָאֵ֤ב mə-ṯā-’êḇ abhor V-Piel-Prtcpl-ms 595 [e] אָֽנֹכִי֙ ’ā-nō-ḵî I Pro-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1347 [e] גְּא֣וֹן gə-’ō-wn the pride N-msc 3290 [e] יַֽעֲקֹ֔ב ya-‘ă-qōḇ, of Jacob N-proper-ms 759 [e] וְאַרְמְנֹתָ֖יו wə-’ar-mə-nō-ṯāw and his palaces Conj-w | N-mpc | 3ms 8130 [e] שָׂנֵ֑אתִי śā-nê-ṯî; hate V-Qal-Perf-1cs 5462 [e] וְהִסְגַּרְתִּ֖י wə-his-gar-tî therefore I will deliver up Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 5892 [e] עִ֥יר ‘îr the city N-fs 4393 [e] וּמְלֹאָֽהּ׃ ū-mə-lō-’āh. and all that is in it Conj-w | N-msc | 3fs

New American Standard Bible
The Lord GOD has sworn by Himself, the LORD God of hosts has declared: "I loathe the arrogance of Jacob, And detest his citadels; Therefore I will deliver up the city and all it contains."

King James Bible
The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.

Holman Christian Standard Bible
The Lord GOD has sworn by Himself--this is the declaration of Yahweh, the God of Hosts: I loathe Jacob's pride and hate his citadels, so I will hand over the city and everything in it.

sworn.

Amos 4:2 The Lord GOD has sworn by his holiness, that, see, the days shall …

Jeremiah 51:14 The LORD of hosts has sworn by himself, saying, Surely I will fill …

Hebrews 6:13-17 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no …

I abhor.

Leviticus 26:11 And I set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

Psalm 78:59 When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

Psalm 106:40 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, so …

Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed …

the excellency.

Amos 8:7 The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never …

Psalm 47:4 He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom …

Ezekiel 24:21 Speak to the house of Israel, Thus said the Lord GOD; Behold, I will …

and hate.

Amos 3:11 Therefore thus said the Lord GOD; An adversary there shall be even …

Lamentations 2:5 The LORD was as an enemy: he has swallowed up Israel, he has swallowed …

therefore.

Micah 1:6-9 Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings …

all that is therein. Heb. the fulness thereof.

Psalm 50:12 If I were hungry, I would not tell you: for the world is mine, and …

Amos 6:8 • Amos 6:8 NIV • Amos 6:8 NLT • Amos 6:8 ESV • Amos 6:8 NASB • Amos 6:8 KJV • Amos 6:8 Bible Apps • Amos 6:8 Biblia Paralela • Amos 6:8 Chinese Bible • Amos 6:8 French Bible • Amos 6:8 German Bible • Bible Hub