2 Samuel 14:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֧אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֛לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
802 [e]הָאִשָּׁ֖ה
hā-’iš-šāh
the womanArt | N-fs
1980 [e]לְכִ֣י
lə-ḵî
goV-Qal-Imp-fs
1004 [e]לְבֵיתֵ֑ךְ
lə-ḇê-ṯêḵ;
to your housePrep-l | N-msc | 2fs
589 [e]וַאֲנִ֖י
wa-’ă-nî
and IConj-w | Pro-1cs
6680 [e]אֲצַוֶּ֥ה
’ă-ṣaw-weh
will give ordersV-Piel-Imperf-1cs
5921 [e]עָלָֽיִךְ׃
‘ā-lā-yiḵ.
concerning youPrep | 2fs





















Hebrew Texts
שמואל ב 14:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר הַמֶּ֛לֶךְ אֶל־הָאִשָּׁ֖ה לְכִ֣י לְבֵיתֵ֑ךְ וַאֲנִ֖י אֲצַוֶּ֥ה עָלָֽיִךְ׃

שמואל ב 14:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך אל־האשה לכי לביתך ואני אצוה עליך׃

שמואל ב 14:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר המלך אל־האשה לכי לביתך ואני אצוה עליך׃

שמואל ב 14:8 Hebrew Bible
ויאמר המלך אל האשה לכי לביתך ואני אצוה עליך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the king said to the woman, "Go to your house, and I will give orders concerning you."

King James Bible
And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.

Holman Christian Standard Bible
The king told the woman, "Go home. I will issue a command on your behalf."
Treasury of Scripture Knowledge

I will give

2 Samuel 12:5,6 And David's anger was greatly kindled against the man; and he said …

2 Samuel 16:4 Then said the king to Ziba, Behold, your are all that pertained to …

Job 19:16 I called my servant, and he gave me no answer; I entreated him with my mouth.

Proverbs 18:13 He that answers a matter before he hears it, it is folly and shame to him.

Isaiah 11:3,4 And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: …

Links
2 Samuel 14:82 Samuel 14:8 NIV2 Samuel 14:8 NLT2 Samuel 14:8 ESV2 Samuel 14:8 NASB2 Samuel 14:8 KJV2 Samuel 14:8 Bible Apps2 Samuel 14:8 Biblia Paralela2 Samuel 14:8 Chinese Bible2 Samuel 14:8 French Bible2 Samuel 14:8 German BibleBible Hub
2 Samuel 14:7
Top of Page
Top of Page