2 Chronicles 31:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]וּבְכָֽל־
ū-ḇə-ḵāl
And in everyConj-w, Prep-b | N-msc
4639 [e]מַעֲשֶׂ֞ה
ma-‘ă-śeh
workN-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
2490 [e]הֵחֵ֣ל ׀
hê-ḥêl
he beganV-Hifil-Perf-3ms
5656 [e]בַּעֲבוֹדַ֣ת
ba-‘ă-ḇō-w-ḏaṯ
in the servicePrep-b | N-fsc
1004 [e]בֵּית־
bêṯ-
of the houseN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֗ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
8451 [e]וּבַתּוֹרָה֙
ū-ḇat-tō-w-rāh
and in the lawConj-w, Prep-b, Art | N-fs
4687 [e]וּבַמִּצְוָ֔ה
ū-ḇam-miṣ-wāh,
and in the commandmentConj-w, Prep-b, Art | N-fs
1875 [e]לִדְרֹ֖שׁ
liḏ-rōš
to seekPrep-l | V-Qal-Inf
430 [e]לֵֽאלֹהָ֑יו
lê-lō-hāw;
his GodPrep-l | N-mpc | 3ms
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
with allPrep-b | N-msc
3824 [e]לְבָב֥וֹ
lə-ḇā-ḇōw
his heartN-msc | 3ms
6213 [e]עָשָׂ֖ה
‘ā-śāh
he did [it]V-Qal-Perf-3ms
6743 [e]וְהִצְלִֽיחַ׃
wə-hiṣ-lî-aḥ.
so he prosperedConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 31:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְכָֽל־מַעֲשֶׂ֞ה אֲשֶׁר־הֵחֵ֣ל ׀ בַּעֲבֹודַ֣ת בֵּית־הָאֱלֹהִ֗ים וּבַתֹּורָה֙ וּבַמִּצְוָ֔ה לִדְרֹ֖שׁ לֵֽאלֹהָ֑יו בְּכָל־לְבָבֹ֥ו עָשָׂ֖ה וְהִצְלִֽיחַ׃ פ

דברי הימים ב 31:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובכל־מעשה אשר־החל ׀ בעבודת בית־האלהים ובתורה ובמצוה לדרש לאלהיו בכל־לבבו עשה והצליח׃ פ

דברי הימים ב 31:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובכל־מעשה אשר־החל ׀ בעבודת בית־האלהים ובתורה ובמצוה לדרש לאלהיו בכל־לבבו עשה והצליח׃ פ

דברי הימים ב 31:21 Hebrew Bible
ובכל מעשה אשר החל בעבודת בית האלהים ובתורה ובמצוה לדרש לאלהיו בכל לבבו עשה והצליח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Every work which he began in the service of the house of God in law and in commandment, seeking his God, he did with all his heart and prospered.

King James Bible
And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

Holman Christian Standard Bible
He was diligent in every deed that he began in the service of God's temple, in the instruction and the commands, in order to seek his God, and he prospered.
Treasury of Scripture Knowledge

in the law

Psalm 1:2,3 But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he …

he did it

Deuteronomy 6:5 And you shall love the LORD your God with all your heart, and with …

Deuteronomy 10:12 And now, Israel, what does the LORD your God require of you, but …

1 Kings 2:4 That the LORD may continue his word which he spoke concerning me, …

1 Chronicles 22:19 Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise …

Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …

Jeremiah 29:13 And you shall seek me, and find me, when you shall search for me …

prospered

2 Chronicles 14:7 Therefore he said to Judah, Let us build these cities, and make about …

2 Chronicles 20:26 And on the fourth day they assembled themselves in the valley of …

2 Chronicles 26:5 And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding …

Joshua 1:7,8 Only be you strong and very courageous, that you may observe to do …

1 Chronicles 22:13 Then shall you prosper, if you take heed to fulfill the statutes …

Psalm 1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that …

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …

Matthew 7:24-27 Therefore whoever hears these sayings of mine, and does them, I will …

Links
2 Chronicles 31:212 Chronicles 31:21 NIV2 Chronicles 31:21 NLT2 Chronicles 31:21 ESV2 Chronicles 31:21 NASB2 Chronicles 31:21 KJV2 Chronicles 31:21 Bible Apps2 Chronicles 31:21 Biblia Paralela2 Chronicles 31:21 Chinese Bible2 Chronicles 31:21 French Bible2 Chronicles 31:21 German BibleBible Hub
2 Chronicles 31:20
Top of Page
Top of Page