1 Timothy 2:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]ὃς
hos
whoRelPro-NMS
3956 [e]πάντας
pantas
allAdj-AMP
444 [e]ἀνθρώπους
anthrōpous
menN-AMP
2309 [e]θέλει
thelei
desiresV-PIA-3S
4982 [e]σωθῆναι
sōthēnai
to be saved,V-ANP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
1922 [e]ἐπίγνωσιν
epignōsin
[the] knowledgeN-AFS
225 [e]ἀληθείας
alētheias
of [the] truthN-GFS
2064 [e]ἐλθεῖν.
elthein
to come.V-ANA





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:4 Greek NT: Nestle 1904
ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅς πᾶς ἄνθρωπος θέλω σώζω καί εἰς ἐπίγνωσις ἀλήθεια ἔρχομαι

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν

1 Timothy 2:4 Hebrew Bible
אשר חפצו שיושעו כל בני האדם ויגיעו להכרת האמת׃

1 Timothy 2:4 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܨܒܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒܢܝܢܫܐ ܢܚܘܢ ܘܢܬܦܢܘܢ ܠܝܕܥܬܐ ܕܫܪܪܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.

King James Bible
Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

Holman Christian Standard Bible
who wants everyone to be saved and to come to the knowledge of the truth.
Treasury of Scripture Knowledge

will.

Isaiah 45:22 Look to me, and be you saved, all the ends of the earth: for I am …

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Isaiah 55:1 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has …

Ezekiel 18:23,32 Have I any pleasure at all that the wicked should die? said the Lord …

Ezekiel 33:11 Say to them, As I live, said the Lord GOD, I have no pleasure in …

Luke 14:23 And the lord said to the servant, Go out into the highways and hedges, …

John 3:15-17 That whoever believes in him should not perish, but have eternal life…

John 6:37 All that the Father gives me shall come to me; and him that comes …

Romans 3:29,30 Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, …

2 Corinthians 5:17-19 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things …

1 Thessalonians 2:15,16 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have …

Titus 2:11 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men,

2 Peter 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; …

and.

Matthew 28:19 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …

Mark 16:15 And he said to them, Go you into all the world, and preach the gospel …

Luke 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his …

Romans 10:12-15 For there is no difference between the Jew and the Greek: for the …

Revelation 14:6 And I saw another angel fly in the middle of heaven, having the everlasting …

the knowledge.

Isaiah 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: …

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of …

Luke 1:77 To give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,

John 14:6 Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life: no man …

John 17:17 Sanctify them through your truth: your word is truth.

2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

2 Timothy 3:7 Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.

Hebrews 10:26 For if we sin willfully after that we have received the knowledge …

Links
1 Timothy 2:41 Timothy 2:4 NIV1 Timothy 2:4 NLT1 Timothy 2:4 ESV1 Timothy 2:4 NASB1 Timothy 2:4 KJV1 Timothy 2:4 Bible Apps1 Timothy 2:4 Biblia Paralela1 Timothy 2:4 Chinese Bible1 Timothy 2:4 French Bible1 Timothy 2:4 German BibleBible Hub
1 Timothy 2:3
Top of Page
Top of Page