1 Samuel 15:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8610 [e]וַיִּתְפֹּ֛שׂ
way-yiṯ-pōś
And He tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
90 [e]אֲגַ֥ג
’ă-ḡaḡ
AgagN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
6002 [e]עֲמָלֵ֖ק
‘ă-mā-lêq
of the AmalekitesN-proper-ms
2416 [e]חָ֑י
ḥāy;
aliveAdj-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
2763 [e]הֶחֱרִ֥ים
he-ḥĕ-rîm
utterly destroyedV-Hifil-Perf-3ms
6310 [e]לְפִי־
lə-p̄î-
with the edgePrep-l | N-msc
2719 [e]חָֽרֶב׃
ḥā-reḇ.
of swordN-fs





















Hebrew Texts
שמואל א 15:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְפֹּ֛שׂ אֶת־אֲגַ֥ג מֶֽלֶךְ־עֲמָלֵ֖ק חָ֑י וְאֶת־כָּל־הָעָ֖ם הֶחֱרִ֥ים לְפִי־חָֽרֶב׃

שמואל א 15:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתפש את־אגג מלך־עמלק חי ואת־כל־העם החרים לפי־חרב׃

שמואל א 15:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתפש את־אגג מלך־עמלק חי ואת־כל־העם החרים לפי־חרב׃

שמואל א 15:8 Hebrew Bible
ויתפש את אגג מלך עמלק חי ואת כל העם החרים לפי חרב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He captured Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

King James Bible
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

Holman Christian Standard Bible
He captured Agag king of Amalek alive, but he completely destroyed all the rest of the people with the sword.
Treasury of Scripture Knowledge

Agag

1 Samuel 15:3 Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, …

Numbers 24:7 He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be …

1 Kings 20:30,34-42 But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell …

Esther 3:1 After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha …

utterly

1 Samuel 27:8 And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the …

1 Samuel 30:1 And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on …

Joshua 10:39 And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; …

Joshua 11:12 And all the cities of those kings, and all the kings of them, did …

Links
1 Samuel 15:81 Samuel 15:8 NIV1 Samuel 15:8 NLT1 Samuel 15:8 ESV1 Samuel 15:8 NASB1 Samuel 15:8 KJV1 Samuel 15:8 Bible Apps1 Samuel 15:8 Biblia Paralela1 Samuel 15:8 Chinese Bible1 Samuel 15:8 French Bible1 Samuel 15:8 German BibleBible Hub
1 Samuel 15:7
Top of Page
Top of Page