1 Kings 2:41 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 1 Kings 2:41

◄ 1 Kings 2:41 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5046 [e]	וַיֻּגַּ֖ד way-yug-gaḏ	And was told	Conj-w \| V-Hofal-ConsecImperf-3ms
8010 [e]	לִשְׁלֹמֹ֑ה liš-lō-mōh;	Solomon	Prep-l \| N-proper-ms
3588 [e]	כִּי־ kî-	that	Conj
1980 [e]	הָלַ֨ךְ hā-laḵ	had gone	V-Qal-Perf-3ms
8096 [e]	שִׁמְעִ֧י šim-‘î	Shimei	N-proper-ms
3389 [e]	מִירוּשָׁלִַ֛ם mî-rū-šā-lim	from Jerusalem	Prep-m \| N-proper-fs
1661 [e]	גַּ֖ת gaṯ	to Gath	N-proper-fs
7725 [e]	וַיָּשֹֽׁב׃ way-yā-šōḇ.	and had come back	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms

Hebrew Texts

1 Kings 2:41 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֻּגַּ֖ד לִשְׁלֹמֹ֑ה כִּי־ הָלַ֨ךְ שִׁמְעִ֧י מִירוּשָׁלִַ֛ם גַּ֖ת וַיָּשֹֽׁב׃

KJV with Strong's
And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and was come again

מלכים א 2:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֖ד לִשְׁלֹמֹ֑ה כִּי־הָלַ֨ךְ שִׁמְעִ֧י מִירוּשָׁלִַ֛ם גַּ֖ת וַיָּשֹֽׁב׃

מלכים א 2:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד לשלמה כי־הלך שמעי מירושלם גת וישב׃

מלכים א 2:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד לשלמה כי־הלך שמעי מירושלם גת וישב׃

מלכים א 2:41 Hebrew Bible
ויגד לשלמה כי הלך שמעי מירושלם גת וישב׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had returned.

King James Bible
And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.

Holman Christian Standard Bible
It was reported to Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and had returned.

Treasury of Scripture Knowledge

Links

1 Kings 2:41 • 1 Kings 2:41 NIV • 1 Kings 2:41 NLT • 1 Kings 2:41 ESV • 1 Kings 2:41 NASB • 1 Kings 2:41 KJV • 1 Kings 2:41 Bible Apps • 1 Kings 2:41 Biblia Paralela • 1 Kings 2:41 Chinese Bible • 1 Kings 2:41 French Bible • 1 Kings 2:41 German Bible • Bible Hub