Strong's Hebrew English Morphology 1961 [e] וַיְהִ֕י way-hî And it came to pass Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1992 [e] הֵ֥ם hêm as they Pro-3mp 3427 [e] יֹשְׁבִ֖ים yō-šə-ḇîm sat V-Qal-Prtcpl-mp 413 [e] אֶל־ ’el- at Prep 7979 [e] הַשֻּׁלְחָ֑ן haš-šul-ḥān; the table Art | N-ms   פ p̄ - Punc 1961 [e] וַֽיְהִי֙ way-hî that came Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1697 [e] דְּבַר־ də-ḇar- the word N-msc 3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, of Yahweh N-proper-ms 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 5030 [e] הַנָּבִ֖יא han-nā-ḇî the prophet Art | N-ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer who Pro-r 7725 [e] הֱשִׁיבֽוֹ׃ hĕ-šî-ḇōw. had brought him back V-Hifil-Perf-3ms | 3ms

New American Standard Bible
Now it came about, as they were sitting down at the table, that the word of the LORD came to the prophet who had brought him back;

King James Bible
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

Holman Christian Standard Bible
While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back,

the word of the Lord
A great clamour,' says Dr. Kennicott, has been raised against this part of history, on account of God's denouncing sentence on the {true} prophet by the mouth of the {false} prophet; but if we examine with attention the original words here, they will be found to signify either {he who brought him back} or {whom he had brought back}; for the very same words, ahser heshivo, occur again, ver.

1 Kings 13:23 And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, …

Genesis 22:11 And the angel of the LORD called to him out of heaven, and said, …

Numbers 23:5,16 And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said, Return to Balak, …

Numbers 24:4,16-24 He has said, which heard the words of God, which saw the vision of …

Matthew 7:22 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied …

John 11:51 And this spoke he not of himself: but being high priest that year, …

1 Corinthians 13:2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, …

1 Kings 13:20 • 1 Kings 13:20 NIV • 1 Kings 13:20 NLT • 1 Kings 13:20 ESV • 1 Kings 13:20 NASB • 1 Kings 13:20 KJV • 1 Kings 13:20 Bible Apps • 1 Kings 13:20 Biblia Paralela • 1 Kings 13:20 Chinese Bible • 1 Kings 13:20 French Bible • 1 Kings 13:20 German Bible • Bible Hub