1 Chronicles 13:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2734 [e]וַיִּ֣חַר
way-yi-ḥar
And became angryConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]לְדָוִ֔יד
lə-ḏā-wîḏ,
DavidPrep-l | N-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
6555 [e]פָרַ֧ץ
p̄ā-raṣ
ofV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6556 [e]פֶּ֖רֶץ
pe-reṣ
outbreakN-msc
5798 [e]בְּעֻזָּ֑א
bə-‘uz-zā;
against UzzaPrep-b | N-proper-ms
7121 [e]וַיִּקְרָ֞א
way-yiq-rā
therefore is calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4725 [e]לַמָּק֤וֹם
lam-mā-qō-wm
placePrep-l, Art | N-ms
1931 [e]הַהוּא֙
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
  פֶּ֣רֶץ
pe-reṣ
- 
6560 [e]עֻזָּ֔א
‘uz-zā,
Perez UzzaN-proper-fs
5704 [e]עַ֖ד
‘aḏ
toPrep
3117 [e]הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms





















Hebrew Texts
דברי הימים א 13:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֣חַר לְדָוִ֔יד כִּֽי־פָרַ֧ץ יְהוָ֛ה פֶּ֖רֶץ בְּעֻזָּ֑א וַיִּקְרָ֞א לַמָּקֹ֤ום הַהוּא֙ פֶּ֣רֶץ עֻזָּ֔א עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

דברי הימים א 13:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחר לדויד כי־פרץ יהוה פרץ בעזא ויקרא למקום ההוא פרץ עזא עד היום הזה׃

דברי הימים א 13:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחר לדויד כי־פרץ יהוה פרץ בעזא ויקרא למקום ההוא פרץ עזא עד היום הזה׃

דברי הימים א 13:11 Hebrew Bible
ויחר לדויד כי פרץ יהוה פרץ בעזא ויקרא למקום ההוא פרץ עזא עד היום הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then David became angry because of the LORD'S outburst against Uzza; and he called that place Perez-uzza to this day.

King James Bible
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.

Holman Christian Standard Bible
David was angry because of the LORD's outburst against Uzzah, so he named that place Outburst Against Uzzah, as it is still named today.
Treasury of Scripture Knowledge

displeased

2 Samuel 6:7,9 And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote …

Jonah 4:4,9 Then said the LORD, Do you well to be angry…

Perez-uzza. that it, The breach of Uzza
to this day

Genesis 32:32 Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, …

Deuteronomy 34:6 And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: …

Joshua 4:9 And Joshua set up twelve stones in the middle of Jordan…

Links
1 Chronicles 13:111 Chronicles 13:11 NIV1 Chronicles 13:11 NLT1 Chronicles 13:11 ESV1 Chronicles 13:11 NASB1 Chronicles 13:11 KJV1 Chronicles 13:11 Bible Apps1 Chronicles 13:11 Biblia Paralela1 Chronicles 13:11 Chinese Bible1 Chronicles 13:11 French Bible1 Chronicles 13:11 German BibleBible Hub
1 Chronicles 13:10
Top of Page
Top of Page