Strong's Lexicon I do not understand γινώσκω (ginōskō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. what ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. I do. κατεργάζομαι (katergazomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 2716: From kata and ergazomai; to work fully, i.e. Accomplish; by implication, to finish, fashion. For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. what ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. I want [to do], θέλω (thelō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. I do not do. πράσσω (prassō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 4238: To do, perform, accomplish; be in any condition, i.e. I fare; I exact, require. But ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. what ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. I hate, μισῶ (misō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3404: To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less. I do. ποιῶ (poiō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. Parallel Strong's Berean Study BibleI do not understand what I do. For what I want to do, I do not do. But what I hate, I do. Young's Literal Translation for that which I work, I do not acknowledge; for not what I will, this I practise, but what I hate, this I do. Holman Christian Standard Bible For I do not understand what I am doing, because I do not practice what I want to do, but I do what I hate. New American Standard Bible For what I am doing, I do not understand; for I am not practicing what I [would] like to [do], but I am doing the very thing I hate. King James Bible For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I. Parallel Verses New International Version I do not understand what I do. For what I want to do I do not do, but what I hate I do. New Living Translation I don't really understand myself, for I want to do what is right, but I don't do it. Instead, I do what I hate. English Standard Version For I do not understand my own actions. For I do not do what I want, but I do the very thing I hate. New American Standard Bible For what I am doing, I do not understand; for I am not practicing what I would like to do, but I am doing the very thing I hate. King James Bible For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I. Holman Christian Standard Bible For I do not understand what I am doing, because I do not practice what I want to do, but I do what I hate. International Standard Version I don't understand what I am doing. For I don't practice what I want to do, but instead do what I hate. NET Bible For I don't understand what I am doing. For I do not do what I want--instead, I do what I hate. American Standard Version For that which I do I know not: for not what I would, that do I practise; but what I hate, that I do. English Revised Version For that which I do I know not: for not what I would, that do I practise; but what I hate, that I do. Young's Literal Translation for that which I work, I do not acknowledge; for not what I will, this I practise, but what I hate, this I do. Cross References John 15:15 Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you. Romans 7:19 For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do. Galatians 5:17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 7:14 For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. Romans 7:13 Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful. Romans 7:12 Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good. Romans 7:16 If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good. Romans 7:17 Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. Romans 7:18 For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not. Jump to Previous Acknowledge Action Actions Allow Averse Clear Desire Hate Mind Not Practice Practicing Practise Recognize Understand Want WorkJump to Next Acknowledge Action Actions Allow Averse Clear Desire Hate Mind Not Practice Practicing Practise Recognize Understand Want WorkLinks Romans 7:15 NIVRomans 7:15 NLT Romans 7:15 ESV Romans 7:15 NASB Romans 7:15 KJV Romans 7:15 Bible Apps Romans 7:15 Parallel Romans 7:15 Biblia Paralela Romans 7:15 Chinese Bible Romans 7:15 French Bible Romans 7:15 German Bible Romans 7:15 Commentaries Bible Hub |
    |