Strong's Lexicon The waters מַּ֨יִם ׀ (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) saw You, רָ֘א֤וּךָ (rā·’ū·ḵā) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | second person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face O God; אֱֽלֹהִ֗ים (’ĕlō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God the waters מַּ֣יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) saw You רָא֣וּךָ (rā·’ū·ḵā) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | second person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face and swirled; יָחִ֑ילוּ (yā·ḥî·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2342: 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained 1a) (Qal) 1a1) to dance 1a2) to twist, writhe 1a3) to whirl, whirl about 1b) (Polel) 1b1) to dance 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth 1b3) to wait anxiously 1c) (Pulal) 1c1) to be made to writhe, be made to bear 1c2) to be brought forth 1d) (Hophal) to be born 1e) (Hithpolel) 1e1) whirling (participle) 1e2) writhing, suffering torture (participle) 1e3) to wait longingly 1f) (Hithpalpel) to be distressed even אַ֝֗ף (’ap̄) Conjunction Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed the depths תְהֹמֽוֹת׃ (ṯə·hō·mō·wṯ) Noun - common plural Strong's Hebrew 8415: 1) deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea 1a) deep (of subterranean waters) 1b) deep, sea, abysses (of sea) 1c) primeval ocean, deep 1d) deep, depth (of river) 1e) abyss, the grave were shaken. יִרְגְּז֥וּ (yir·gə·zū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7264: 1) tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed 1a)(Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed 1b) (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb 1c) (Hithpael) to excite oneself Parallel Strong's Berean Study BibleThe waters saw You, O God; the waters saw You and swirled; even the depths were shaken. Young's Literal Translation The waters have seen Thee, O God, The waters have seen Thee, They are afraid—also depths are troubled. Holman Christian Standard Bible The waters saw You, God. The waters saw You; they trembled. Even the depths shook. New American Standard Bible The waters saw You, O God; The waters saw You, they were in anguish; The deeps also trembled. King James Bible The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled. Parallel Verses New International Version The waters saw you, God, the waters saw you and writhed; the very depths were convulsed. New Living Translation When the Red Sea saw you, O God, its waters looked and trembled! The sea quaked to its very depths. English Standard Version When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; indeed, the deep trembled. New American Standard Bible The waters saw You, O God; The waters saw You, they were in anguish; The deeps also trembled. King James Bible The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled. Holman Christian Standard Bible The waters saw You, God. The waters saw You; they trembled. Even the depths shook. International Standard Version The waters saw you, God; the waters saw you and writhed. Indeed, the depths of the sea quaked. NET Bible The waters saw you, O God, the waters saw you and trembled. Yes, the depths of the sea shook with fear. American Standard Version The waters saw thee, O God; The waters saw thee, they were afraid: The depths also trembled. English Revised Version The waters saw thee, O God; the waters saw thee, they were afraid: the depths also trembled. Young's Literal Translation The waters have seen Thee, O God, The waters have seen Thee, They are afraid -- also depths are troubled. Cross References Exodus 14:21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. Psalm 114:3 The sea saw it, and fled: Jordan was driven back. Habakkuk 3:8 Was the LORD displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation? Habakkuk 3:10 The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 77:15 Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah. Psalm 77:14 Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people. Psalm 77:13 Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God? Psalm 77:17 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad. Psalm 77:18 The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook. Psalm 77:19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Jump to Previous Afraid Anguish Convulsed Deep Deeps Depths Disturbed Fear Pain Trembled Troubled Waters WrithedJump to Next Afraid Anguish Convulsed Deep Deeps Depths Disturbed Fear Pain Trembled Troubled Waters WrithedLinks Psalm 77:16 NIVPsalm 77:16 NLT Psalm 77:16 ESV Psalm 77:16 NASB Psalm 77:16 KJV Psalm 77:16 Bible Apps Psalm 77:16 Parallel Psalm 77:16 Biblia Paralela Psalm 77:16 Chinese Bible Psalm 77:16 French Bible Psalm 77:16 German Bible Psalm 77:16 Commentaries Bible Hub |
    |