Psalm 69:34
Strong's Lexicon
Let heaven
שָׁמַ֣יִם (šā·ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

and earth
וָאָ֑רֶץ (wā·’ā·reṣ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

praise Him,
יְֽ֭הַלְלוּהוּ (yə·hal·lū·hū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

the seas
יַ֝מִּ֗ים (yam·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

and all
וְֽכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

that moves
רֹמֵ֥שׂ (rō·mêś)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7430: 1) to creep, move lightly, move about, walk on all fours 1a) (Qal) 1a1) to creep, teem (of all creeping things) 1a2) to creep (of animals) 1a3) to move lightly, glide about (of water animals) 1a4) to move about (of all land animals generally)

therein.
בָּֽם׃ (bām)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew :

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them.

Young's Literal Translation
The heavens and earth do praise Him, Seas, and every moving thing in them.

Holman Christian Standard Bible
Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them,

New American Standard Bible
Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.

King James Bible
Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
Parallel Verses
New International Version
Let heaven and earth praise him, the seas and all that move in them,

New Living Translation
Praise him, O heaven and earth, the seas and all that move in them.

English Standard Version
Let heaven and earth praise him, the seas and everything that moves in them.

New American Standard Bible
Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.

King James Bible
Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.

Holman Christian Standard Bible
Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them,

International Standard Version
Let the heavens and earth praise him, along with the sea and its swarming creatures.

NET Bible
Let the heavens and the earth praise him, along with the seas and everything that swims in them!

American Standard Version
Let heaven and earth praise him, The seas, and everything that moveth therein.

English Revised Version
Let heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.

Young's Literal Translation
The heavens and earth do praise Him, Seas, and every moving thing in them.
















Cross References
Psalm 96:11
Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.

Psalm 98:7
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

Psalm 104:25
So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

Psalm 148:1
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

Isaiah 44:23
Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.

Isaiah 49:13
Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

Isaiah 55:12
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 69:33
For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.

Psalm 69:32
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.

Psalm 69:31
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
Jump to Previous
Earth Heaven Heavens Move Moves Moveth Moving Praise Seas Therein
Jump to Next
Earth Heaven Heavens Move Moves Moveth Moving Praise Seas Therein
Links
Psalm 69:34 NIV
Psalm 69:34 NLT
Psalm 69:34 ESV
Psalm 69:34 NASB
Psalm 69:34 KJV

Psalm 69:34 Bible Apps
Psalm 69:34 Parallel
Psalm 69:34 Biblia Paralela
Psalm 69:34 Chinese Bible
Psalm 69:34 French Bible
Psalm 69:34 German Bible

Psalm 69:34 Commentaries

Bible Hub
Psalm 69:33
Top of Page
Top of Page