Psalm 44:5
Strong's Lexicon
Through You
בְּ֭ךָ (bə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew :

we repel
נְנַגֵּ֑חַ (nə·nag·gê·aḥ)
Verb - Piel - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 5055: 1) to push, thrust, gore 1a) (Qal) to gore 1b) (Piel) to push or thrust at 1c) (Hithpael) to engage in thrusting, wage war

our foes;
צָרֵ֣ינוּ (ṣā·rê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint

through Your name
בְּ֝שִׁמְךָ֗ (bə·šim·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

we trample
נָב֥וּס (nā·ḇūs)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 947: 1) to tread down, reject, trample down 1a) (Qal) 1a1) to tread down, trample (of warriors) 1a2) of rejection (fig.) 1b) (Polel) 1b1) to tread down (in bad sense) 1b2) to desecrate 1c) (Hithpolel) 1c1) to tread 1c2) to kick out 1c2a) of infants' blind movements 1c2b) of Jerusalem (fig.) 1d) (Hophal) to be trodden down

our enemies.
קָמֵֽינוּ׃ (qā·mê·nū)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Through You we repel our foes; through Your name we trample our enemies.

Young's Literal Translation
By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,

Holman Christian Standard Bible
Through You we drive back our foes; through Your name we trample our enemies.

New American Standard Bible
Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us.

King James Bible
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
Parallel Verses
New International Version
Through you we push back our enemies; through your name we trample our foes.

New Living Translation
Only by your power can we push back our enemies; only in your name can we trample our foes.

English Standard Version
Through you we push down our foes; through your name we tread down those who rise up against us.

New American Standard Bible
Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us.

King James Bible
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

Holman Christian Standard Bible
Through You we drive back our foes; through Your name we trample our enemies.

International Standard Version
Through you we will knock down our oppressors; through your name we will tread down those who rise up against us.

NET Bible
By your power we will drive back our enemies; by your strength we will trample down our foes!

American Standard Version
Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us.

English Revised Version
Through thee will we push down our adversaries: through thy name will we tread them under that rise up against us.

Young's Literal Translation
By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,
















Cross References
Deuteronomy 33:17
His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.

Judges 5:21
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

2 Samuel 22:40
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.

2 Samuel 22:49
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.

Psalm 18:37
I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

Psalm 60:12
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

Psalm 108:13
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

Daniel 8:4
I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so that no beasts might stand before him, neither was there any that could deliver out of his hand; but he did according to his will, and became great.

Micah 5:8
And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.

Zechariah 10:5
And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the LORD is with them, and the riders on horses shall be confounded.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Jump to Previous
Adversaries Assailants Crushed Enemies Feet Foes Haters Overcome Push Rise Trample Tread Withstanders
Jump to Next
Adversaries Assailants Crushed Enemies Feet Foes Haters Overcome Push Rise Trample Tread Withstanders
Links
Psalm 44:5 NIV
Psalm 44:5 NLT
Psalm 44:5 ESV
Psalm 44:5 NASB
Psalm 44:5 KJV

Psalm 44:5 Bible Apps
Psalm 44:5 Parallel
Psalm 44:5 Biblia Paralela
Psalm 44:5 Chinese Bible
Psalm 44:5 French Bible
Psalm 44:5 German Bible

Psalm 44:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 44:4
Top of Page
Top of Page