Psalm 119:86
Strong's Lexicon
All
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Your commandments
מִצְוֺתֶ֥יךָ (miṣ·wō·ṯe·ḵā)
Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)

[are] faithful;
אֱמוּנָ֑ה (’ĕ·mū·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 530: 1) firmness, fidelity, steadfastness, steadiness

I am persecuted
רְדָפ֣וּנִי (rə·ḏā·p̄ū·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular
Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase

without cause—
שֶׁ֖קֶר (še·qer)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain

help me !
עָזְרֵֽנִי׃ (‘ā·zə·rê·nî)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5826: 1) to help, succour, support 1a) (Qal) to help 1b) (Niphal) to be helped 1c) (Hiphil) to help

Parallel Strong's
Berean Study Bible
All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause— help me!

Young's Literal Translation
All Thy commands [are] faithfulness, [With] falsehood they have pursued me, Help Thou me.

Holman Christian Standard Bible
All Your commands are true; people persecute me with lies  — help me!

New American Standard Bible
All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!

King James Bible
All thy commandments [are] faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
Parallel Verses
New International Version
All your commands are trustworthy; help me, for I am being persecuted without cause.

New Living Translation
All your commands are trustworthy. Protect me from those who hunt me down without cause.

English Standard Version
All your commandments are sure; they persecute me with falsehood; help me!

New American Standard Bible
All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!

King James Bible
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

Holman Christian Standard Bible
All Your commands are true; people persecute me with lies--help me!

International Standard Version
All of your commands are reliable. I am persecuted without cause—help me!

NET Bible
All your commands are reliable. I am pursued without reason. Help me!

American Standard Version
All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.

English Revised Version
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

Young's Literal Translation
All Thy commands are faithfulness, With falsehood they have pursued me, Help Thou me.
















Cross References
Psalm 35:19
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.

Psalm 109:26
Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:

Psalm 119:78
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

Psalm 119:138
Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.

Psalm 119:157
Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

Psalm 119:161
SCHIN. Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:85
The proud have digged pits for me, which are not after thy law.

Psalm 119:84
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

Psalm 119:83
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

Psalm 119:87
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
Jump to Previous
Cause Commandments Commands Design Evil Faithful Faithfulness Falsehood Help Lie Nought Persecute Persecuted Pursued Sure Teachings Trustworthy Wrongfully
Jump to Next
Cause Commandments Commands Design Evil Faithful Faithfulness Falsehood Help Lie Nought Persecute Persecuted Pursued Sure Teachings Trustworthy Wrongfully
Links
Psalm 119:86 NIV
Psalm 119:86 NLT
Psalm 119:86 ESV
Psalm 119:86 NASB
Psalm 119:86 KJV

Psalm 119:86 Bible Apps
Psalm 119:86 Parallel
Psalm 119:86 Biblia Paralela
Psalm 119:86 Chinese Bible
Psalm 119:86 French Bible
Psalm 119:86 German Bible

Psalm 119:86 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:85
Top of Page
Top of Page