Psalm 118:19
Strong's Lexicon
Open
פִּתְחוּ־ (piṯ·ḥū-)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved

to me
לִ֥י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

the gates
שַׁעֲרֵי־ (ša·‘ă·rê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven

of righteousness;
צֶ֑דֶק (ṣe·ḏeq)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus

I will enter
אָֽבֹא־ (’ā·ḇō-)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

בָ֝ם (ḇām)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew :

and give thanks
אוֹדֶ֥ה (’ō·w·ḏeh)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular
Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks

to the LORD.
יָֽהּ׃ (yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3050: 1) Jah (Jehovah in the shortened form) 1a) the proper name of the one true God 1b) used in many compounds 1b1) names beginning with the letters 'Je' 1b2) names ending with 'iah' or 'jah'

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Open to me the gates of righteousness, that I may enter and give thanks to the LORD.

Young's Literal Translation
Open ye to me gates of righteousness, I enter into them—I thank Jah.

Holman Christian Standard Bible
Open the gates of righteousness for me; I will enter through them and give thanks to the LORD.

New American Standard Bible
Open to me the gates of righteousness; I shall enter through them, I shall give thanks to the LORD.

King James Bible
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, [and] I will praise the LORD:
Parallel Verses
New International Version
Open for me the gates of the righteous; I will enter and give thanks to the LORD.

New Living Translation
Open for me the gates where the righteous enter, and I will go in and thank the LORD.

English Standard Version
Open to me the gates of righteousness, that I may enter through them and give thanks to the LORD.

New American Standard Bible
Open to me the gates of righteousness; I shall enter through them, I shall give thanks to the LORD.

King James Bible
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:

Holman Christian Standard Bible
Open the gates of righteousness for me; I will enter through them and give thanks to the LORD.

International Standard Version
Open for me the righteous gates so I may enter through them to give thanks to the LORD.

NET Bible
Open for me the gates of the just king's temple! I will enter through them and give thanks to the LORD.

American Standard Version
Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.

English Revised Version
Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto the LORD.

Young's Literal Translation
Open ye to me gates of righteousness, I enter into them -- I thank Jah.
















Cross References
Exodus 15:2
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.

Isaiah 26:2
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 118:18
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

Psalm 118:17
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

Psalm 118:16
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Psalm 118:20
This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.

Psalm 118:21
I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.

Psalm 118:22
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
Jump to Previous
Doors Enter Gates Jah Open Praise Righteousness Thank Thanks Yah
Jump to Next
Doors Enter Gates Jah Open Praise Righteousness Thank Thanks Yah
Links
Psalm 118:19 NIV
Psalm 118:19 NLT
Psalm 118:19 ESV
Psalm 118:19 NASB
Psalm 118:19 KJV

Psalm 118:19 Bible Apps
Psalm 118:19 Parallel
Psalm 118:19 Biblia Paralela
Psalm 118:19 Chinese Bible
Psalm 118:19 French Bible
Psalm 118:19 German Bible

Psalm 118:19 Commentaries

Bible Hub
Psalm 118:18
Top of Page
Top of Page