Strong's Lexicon He says אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to himself, בְּ֭לִבּוֹ (bə·lib·bōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage “I shall not בַּל־ (bal-) Adverb Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else be moved; אֶמּ֑וֹט (’em·mō·wṭ) Verb - Nifal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip 1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken from age לְדֹ֥ר (lə·ḏōr) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation to age וָ֝דֹ֗ר (wā·ḏōr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if I am free לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) of distress.” בְרָֽע׃ (ḇə·rā‘) Preposition-b | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) Parallel Strong's Berean Study BibleHe says to himself, “I will not be moved; from age to age I am free of distress.” Young's Literal Translation He hath said in his heart, ‘I am not moved,’ To generation and generation not in evil. Holman Christian Standard Bible He says to himself , “ I will never be moved — from generation to generation without calamity.” New American Standard Bible He says to himself, "I will not be moved; Throughout all generations I will not be in adversity." King James Bible He hath said in his heart, I shall not be moved: for [I shall] never [be] in adversity. Parallel Verses New International Version He says to himself, "Nothing will ever shake me." He swears, "No one will ever do me harm." New Living Translation They think, "Nothing bad will ever happen to us! We will be free of trouble forever!" English Standard Version He says in his heart, “I shall not be moved; throughout all generations I shall not meet adversity.” New American Standard Bible He says to himself, "I will not be moved; Throughout all generations I will not be in adversity." King James Bible He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity. Holman Christian Standard Bible He says to himself, "I will never be moved-- from generation to generation without calamity." International Standard Version They say to themselves, "We will not be moved throughout all time, and we will not experience adversity." NET Bible He says to himself, "I will never be upended, because I experience no calamity." American Standard Version He saith in his heart, I shall not be moved; To all generations I shall not be in adversity. English Revised Version He saith in his heart, I shall not be moved: to all generations I shall not be in adversity. Young's Literal Translation He hath said in his heart, 'I am not moved,' To generation and generation not in evil. Cross References Revelation 18:7 How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. Psalm 30:6 And in my prosperity I said, I shall never be moved. Psalm 49:11 Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names. Psalm 49:18 Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself. Psalm 52:7 Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness. Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil. Isaiah 56:12 Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 10:5 His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them. Psalm 10:4 The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts. Psalm 10:3 For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth. Jump to Previous Adversity Always Evil Generation Generations Happy Heart I'll Meet Moved Shake Shaken Thinks Throughout TroubleJump to Next Adversity Always Evil Generation Generations Happy Heart I'll Meet Moved Shake Shaken Thinks Throughout TroubleLinks Psalm 10:6 NIVPsalm 10:6 NLT Psalm 10:6 ESV Psalm 10:6 NASB Psalm 10:6 KJV Psalm 10:6 Bible Apps Psalm 10:6 Parallel Psalm 10:6 Biblia Paralela Psalm 10:6 Chinese Bible Psalm 10:6 French Bible Psalm 10:6 German Bible Psalm 10:6 Commentaries Bible Hub |
    |