Leviticus 6:3
Strong's Lexicon
or
אֽוֹ־ (’ōw-)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then

finds
מָצָ֧א (mā·ṣā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)

lost property
אֲבֵדָ֛ה (’ă·ḇê·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 9: 1) a lost thing, something lost

and lies
וְכִ֥חֶשׁ (wə·ḵi·ḥeš)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3584: 1) to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, be insufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely 1a) (Qal) to become lean 1b) (Niphal) to cringe, feign obedience 1c) (Piel) 1c1) to deceive, deny falsely 1c2) to act deceptively 1c3) to cringe 1c4) to disappoint, fail 1d) (Hithpael) to cringe, feign obedience

about it
בָּ֖הּ (bāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew :

and swears
וְנִשְׁבַּ֣ע (wə·niš·ba‘)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7650: 1) to swear, adjure 1a) (Qal) sworn (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to swear, take an oath 1b2) to swear (of Jehovah by Himself) 1b3) to curse 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to take an oath 1c2) to adjure

falsely
שָׁ֑קֶר (šā·qer)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain

or if he commits any such sin
לַחֲטֹ֥א (la·ḥă·ṭō)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness

אַחַ֗ת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

מִכֹּ֛ל (mik·kōl)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

that
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

בָהֵֽנָּה׃ (ḇā·hên·nāh)
Preposition-b | Pronoun - third person feminine plural
Strong's Hebrew 2007: 1) they, these, the same, who

a man
הָאָדָ֖ם (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley

might commit—
יַעֲשֶׂ֥ה (ya·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

Parallel Strong's
Berean Study Bible
or finds lost property and lies about it and swears falsely, or if he commits any such sin that a man might commit—

Young's Literal Translation
or hath found a lost thing, and hath lied concerning it, and hath sworn to a falsehood, concerning one of all [these] which man doth, sinning in them:

Holman Christian Standard Bible
or finds something lost and lies about it; or swears falsely about any of the sinful things a person may do —

New American Standard Bible
or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins in regard to any one of the things a man may do;

King James Bible
Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:
Parallel Verses
New International Version
or if they find lost property and lie about it, or if they swear falsely about any such sin that people may commit--

New Living Translation
or you find lost property and lie about it, or you lie while swearing to tell the truth, or you commit any other such sin.

English Standard Version
or has found something lost and lied about it, swearing falsely—in any of all the things that people do and sin thereby—

New American Standard Bible
or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins in regard to any one of the things a man may do;

King James Bible
Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

Holman Christian Standard Bible
or finds something lost and lies about it; or swears falsely about any of the sinful things a person may do--

International Standard Version
if he has found something that had been lost and then lied about it, or if he makes a false oath about any of these things, thus committing a sin with respect to these things.

NET Bible
or has found something lost and denies it and swears falsely concerning any one of the things that someone might do to sin--

American Standard Version
or have found that which was lost, and deal falsely therein, and swear to a lie; in any of all these things that a man doeth, sinning therein;

English Revised Version
or have found that which was lost, and deal falsely thereto, and swear to a lie; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

Young's Literal Translation
or hath found a lost thing, and hath lied concerning it, and hath sworn to a falsehood, concerning one of all these which man doth, sinning in them:
















Cross References
Exodus 23:4
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.

Deuteronomy 22:1
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.

Proverbs 24:28
Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 6:2
If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;

Leviticus 6:1
And the LORD spake unto Moses, saying,

Leviticus 5:19
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.

Leviticus 6:4
Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found,

Leviticus 6:5
Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.

Leviticus 6:6
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
Jump to Previous
Chance Commits Deal Dealt Denieth Evil False. Falsely Finds Found Lied Lost Oath Property Regard Sinning Sins Something Swear Sweareth Swearing Swears Sworn Therein
Jump to Next
Chance Commits Deal Dealt Denieth Evil False. Falsely Finds Found Lied Lost Oath Property Regard Sinning Sins Something Swear Sweareth Swearing Swears Sworn Therein
Links
Leviticus 6:3 NIV
Leviticus 6:3 NLT
Leviticus 6:3 ESV
Leviticus 6:3 NASB
Leviticus 6:3 KJV

Leviticus 6:3 Bible Apps
Leviticus 6:3 Parallel
Leviticus 6:3 Biblia Paralela
Leviticus 6:3 Chinese Bible
Leviticus 6:3 French Bible
Leviticus 6:3 German Bible

Leviticus 6:3 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 6:2
Top of Page
Top of Page