Strong's Lexicon This זֹ֣את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how is the law תּוֹרַ֔ת (tō·w·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law for someone who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if נֶ֣גַע (ne·ḡa‘) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5061: 1) stroke, plague, disease, mark, plague spot 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy) has a skin disease צָרָ֑עַת (ṣā·rā·‘aṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6883: 1) leprosy 1a) in people, malignant skin disease (Le 13:1-14:57) 1b) in clothing, a mildew or mould (Le 13:47-52) 1c) in buildings, a mildew or mould (Le 14:34-53) אֲשֶׁ֛ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if and cannot לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) afford תַשִּׂ֥יג (ṯaś·śîḡ) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5381: 1) to reach, overtake, take hold upon 1a) (Hiphil) 1a1) to overtake 1a2) to reach, attain to, cause to reach 1a3) to be able to secure, reach, have enough יָד֖וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists the cost of his cleansing.” בְּטָהֳרָתֽוֹ׃ (bə·ṭā·ho·rā·ṯōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2893: 1) purifying, cleansing, purification, purity, cleanness 1a) purifying, menstruation 1b) cleansing, purification Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.” Young's Literal Translation This [is] a law of him in whom [is] a plague of leprosy, whose hand reacheth not to his cleansing.’ Holman Christian Standard Bible This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.” New American Standard Bible "This is the law [for him] in whom there is an infection of leprosy, whose means are limited for his cleansing." King James Bible This [is] the law [of him] in whom [is] the plague of leprosy, whose hand is not able to get [that which pertaineth] to his cleansing. Parallel Verses New International Version These are the regulations for anyone who has a defiling skin disease and who cannot afford the regular offerings for their cleansing. New Living Translation These are the instructions for purification for those who have recovered from a serious skin disease but who cannot afford to bring the offerings normally required for the ceremony of purification." English Standard Version This is the law for him in whom is a case of leprous disease, who cannot afford the offerings for his cleansing.” New American Standard Bible "This is the law for him in whom there is an infection of leprosy, whose means are limited for his cleansing." King James Bible This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing. Holman Christian Standard Bible This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing." International Standard Version This is the regulation concerning one who has an infectious skin disease but who cannot afford his cleansing." NET Bible This is the law of the one in whom there is a diseased infection, who does not have sufficient means for his purification." American Standard Version This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get that which pertaineth to his cleansing. English Revised Version This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get that which pertaineth to his cleansing. Young's Literal Translation This is a law of him in whom is a plague of leprosy, whose hand reacheth not to his cleansing.' Cross References Leviticus 13:2 When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests: Leviticus 14:31 Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD. Leviticus 14:33 And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying, Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 14:30 And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get; Leviticus 14:29 And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the LORD. Leviticus 14:34 When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession; Leviticus 14:35 And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house: Jump to Previous Able Afford Clean Cleansing Disease Hand Infection Infectious Leper Leprosy Making Means Necessary Offerings Pertaineth Plague Reacheth Regular Regularly Regulations Sacrifice Skin SufficeJump to Next Able Afford Clean Cleansing Disease Hand Infection Infectious Leper Leprosy Making Means Necessary Offerings Pertaineth Plague Reacheth Regular Regularly Regulations Sacrifice Skin SufficeLinks Leviticus 14:32 NIVLeviticus 14:32 NLT Leviticus 14:32 ESV Leviticus 14:32 NASB Leviticus 14:32 KJV Leviticus 14:32 Bible Apps Leviticus 14:32 Parallel Leviticus 14:32 Biblia Paralela Leviticus 14:32 Chinese Bible Leviticus 14:32 French Bible Leviticus 14:32 German Bible Leviticus 14:32 Commentaries Bible Hub |
    |