Strong's Lexicon אֶת־ (’eṯ-)Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Of all [the creatures] מִכֹּ֖ל (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything that [live] אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if in the water, בַּמָּ֑יִם (bam·mā·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) whether salt water בַּיַּמִּ֛ים (bay·yam·mîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward or fresh water וּבַנְּחָלִ֖ים (ū·ḇan·nə·ḥā·lîm) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5158: 1) torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) 2) palm-tree 2a) meaning dubious אֹתָ֥ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative you may eat תֹּֽאכְל֔וּ (tō·ḵə·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume any כֹּ֣ל (kōl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if have fins סְנַפִּ֨יר (sə·nap·pîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5579: 1) fin and scales. וְקַשְׂקֶ֜שֶׂת (wə·qaś·qe·śeṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7193: 1) scale (of fish, water animals) Parallel Strong's Berean Study BibleOf all the creatures that live in the water, whether in the seas or in the streams, you may eat anything with fins and scales. Young's Literal Translation ‘This ye do eat of all which [are] in the waters; any one that hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the brooks, them ye do eat; Holman Christian Standard Bible “ This is what you may eat from all that is in the water: You may eat everything in the water that has fins and scales, whether in the seas or streams. New American Standard Bible These you may eat, whatever is in the water: all that have fins and scales, those in the water, in the seas or in the rivers, you may eat. King James Bible These shall ye eat of all that [are] in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat. Parallel Verses New International Version "'Of all the creatures living in the water of the seas and the streams you may eat any that have fins and scales. New Living Translation "Of all the marine animals, these are ones you may use for food. You may eat anything from the water if it has both fins and scales, whether taken from salt water or from streams. English Standard Version “These you may eat, of all that are in the waters. Everything in the waters that has fins and scales, whether in the seas or in the rivers, you may eat. New American Standard Bible 'These you may eat, whatever is in the water: all that have fins and scales, those in the water, in the seas or in the rivers, you may eat. King James Bible These shall ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat. Holman Christian Standard Bible This is what you may eat from all that is in the water: You may eat everything in the water that has fins and scales, whether in the seas or streams. International Standard Version "You may eat anything that lives in the water—that is, you may eat anything that has fins and scales either from the seas or from the rivers. NET Bible "'These you can eat from all creatures that are in the water: Any creatures in the water that have both fins and scales, whether in the seas or in the streams, you may eat. American Standard Version These may ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that may ye eat. English Revised Version These shall ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat. Young's Literal Translation This ye do eat of all which are in the waters; any one that hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the brooks, them ye do eat; Cross References Leviticus 11:8 Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you. Leviticus 11:10 And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you: Deuteronomy 14:9 These ye shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales shall ye eat: Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 11:7 And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you. Leviticus 11:6 And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you. Leviticus 11:11 They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination. Leviticus 11:12 Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you. Jump to Previous Brooks Creatures Fins Food Formed Parts Plates Rivers Scales Seas Skin Special Streams Swimming Thin Used Water Waters Whatever Whatsoever WhetherJump to Next Brooks Creatures Fins Food Formed Parts Plates Rivers Scales Seas Skin Special Streams Swimming Thin Used Water Waters Whatever Whatsoever WhetherLinks Leviticus 11:9 NIVLeviticus 11:9 NLT Leviticus 11:9 ESV Leviticus 11:9 NASB Leviticus 11:9 KJV Leviticus 11:9 Bible Apps Leviticus 11:9 Parallel Leviticus 11:9 Biblia Paralela Leviticus 11:9 Chinese Bible Leviticus 11:9 French Bible Leviticus 11:9 German Bible Leviticus 11:9 Commentaries Bible Hub |
    |