Lamentations 5:10
Strong's Lexicon
Our skin
עוֹרֵ֙נוּ֙ (‘ō·w·rê·nū)
Noun - masculine singular construct | first person common plural
Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)

is as hot
נִכְמָ֔רוּ (niḵ·mā·rū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3648: 1) to yearn, be kindled, be black (hot), grow warm and tender, be or grow hot, become hot, become emotionally agitated 1a) (Niphal) 1a1) to grow warm and tender 1a2) to be or grow hot

as an oven
כְּתַנּ֣וּר (kə·ṯan·nūr)
Preposition-k | Noun - common singular
Strong's Hebrew 8574: 1) furnace, oven, fire-pot, (portable) stove 1a) for cooking 1b) of God's wrath, His furnace (fig) 1c) of hunger, desire for evil 1d) fire-pot

because of
מִפְּנֵ֖י (mip·pə·nê)
Preposition-m | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

the burning
זַלְעֲפ֥וֹת (zal·‘ă·p̄ō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 2152: 1) burning heat, raging heat

of famine.
רָעָֽב׃ (rā·‘āḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7458: 1) famine, hunger 1a) famine (in land, nation) 1a1) of Jehovah's word (fig) 1b) hunger (of individuals)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Our skin is as hot as an oven with fever from our hunger.

Young's Literal Translation
Our skin as an oven hath been burning, Because of the raging of the famine.

Holman Christian Standard Bible
Our skin is as hot as an oven from the ravages of hunger.

New American Standard Bible
Our skin has become as hot as an oven, Because of the burning heat of famine.

King James Bible
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
Parallel Verses
New International Version
Our skin is hot as an oven, feverish from hunger.

New Living Translation
The famine has blackened our skin as though baked in an oven.

English Standard Version
Our skin is hot as an oven with the burning heat of famine.

New American Standard Bible
Our skin has become as hot as an oven, Because of the burning heat of famine.

King James Bible
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.

Holman Christian Standard Bible
Our skin is as hot as an oven from the ravages of hunger.

International Standard Version
Our skin blisters as from an oven, due to ravaging blasts of the famine.

NET Bible
Our skin is hot as an oven due to a fever from hunger.

American Standard Version
Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.

English Revised Version
Our skin is black like an oven because of the burning heat of famine.

Young's Literal Translation
Our skin as an oven hath been burning, Because of the raging of the famine.
















Cross References
Job 30:30
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.

Lamentations 4:8
Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin cleaveth to their bones; it is withered, it is become like a stick.

Lamentations 1:1
How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary!

Lamentations 5:9
We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.

Lamentations 5:8
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.

Lamentations 5:7
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.

Lamentations 5:11
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.

Lamentations 5:12
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.

Lamentations 5:13
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Jump to Previous
Black Burning Famine Feverish Food Heat Heated Hot Hunger Need Oven Raging Skin Terrible
Jump to Next
Black Burning Famine Feverish Food Heat Heated Hot Hunger Need Oven Raging Skin Terrible
Links
Lamentations 5:10 NIV
Lamentations 5:10 NLT
Lamentations 5:10 ESV
Lamentations 5:10 NASB
Lamentations 5:10 KJV

Lamentations 5:10 Bible Apps
Lamentations 5:10 Parallel
Lamentations 5:10 Biblia Paralela
Lamentations 5:10 Chinese Bible
Lamentations 5:10 French Bible
Lamentations 5:10 German Bible

Lamentations 5:10 Commentaries

Bible Hub
Lamentations 5:9
Top of Page
Top of Page