Strong's Lexicon And Ehud אֵהוּד֙ (’ê·hūḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 164: Ehud = 'I will give thanks: I will be praised' or 'undivided, union' in (1Ch. 8:6) only 1) Benjamite judge of Israel, deliverer of Israel from Moab 2) another Benjamite, son of Bilhan (1Ch 8:6) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative reached וַיִּשְׁלַ֤ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send with his left שְׂמֹאל֔וֹ (śə·mō·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8040: 1) the left, the left hand, the left side 1a) left 1b) left hand 1c) north (as one faces east) hand, יַ֣ד (yaḏ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists pulled וַיִּקַּח֙ (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the sword הַחֶ֔רֶב (ha·ḥe·reḇ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone from מֵעַ֖ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although his right יְמִינ֑וֹ (yə·mî·nōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East) thigh, יֶ֣רֶךְ (ye·reḵ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3409: 1) thigh, side, loin, base 1a) thigh 1a1) outside of thigh (where sword was worn) 1a2) loins (as the seat of procreative power) 1b) side (flank) (of object) 1c) base and plunged וַיִּתְקָעֶ֖הָ (way·yiṯ·qā·‘e·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 8628: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast 1a) (Qal) 1a1) to thrust, drive (of weapon) 1a2) to give a blast, give a blow 1a3) to strike or clap hands 1b) (Niphal) 1b1) to be blown, blast (of horn) 1b2) to strike or pledge oneself it into Eglon’s belly. בְּבִטְנֽוֹ׃ (bə·ḇiṭ·nōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 990: 1) belly, womb, body 1a) belly, abdomen 1a1) as seat of hunger 1a2) as seat of mental faculties 1a3) of depth of Sheol (fig.) 1b) womb Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly. Young's Literal Translation and Ehud putteth forth his left hand, and taketh the sword from off his right thigh, and striketh it into his belly; Holman Christian Standard Bible Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly. New American Standard Bible Ehud stretched out his left hand, took the sword from his right thigh and thrust it into his belly. King James Bible And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly: Parallel Verses New International Version Ehud reached with his left hand, drew the sword from his right thigh and plunged it into the king's belly. New Living Translation Ehud reached with his left hand, pulled out the dagger strapped to his right thigh, and plunged it into the king's belly. English Standard Version And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly. New American Standard Bible Ehud stretched out his left hand, took the sword from his right thigh and thrust it into his belly. King James Bible And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly: Holman Christian Standard Bible Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon's belly. International Standard Version Ehud used his left hand to take the sword from his right thigh and then plunged it into Eglon's abdomen. NET Bible Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and drove it into Eglon's belly. American Standard Version And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body: English Revised Version And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly: Young's Literal Translation and Ehud putteth forth his left hand, and taketh the sword from off his right thigh, and striketh it into his belly; Cross References Judges 3:20 And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat. Judges 3:22 And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 3:19 But he himself turned again from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king: who said, Keep silence. And all that stood by him went out from him. Judges 3:18 And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present. Judges 3:23 Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. Judges 3:24 When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber. Jump to Previous Belly Body Dagger Drew Ehud Hand King's Plunged Reached Right Side Stomach Stretched Striketh Sword Thigh ThrustJump to Next Belly Body Dagger Drew Ehud Hand King's Plunged Reached Right Side Stomach Stretched Striketh Sword Thigh ThrustLinks Judges 3:21 NIVJudges 3:21 NLT Judges 3:21 ESV Judges 3:21 NASB Judges 3:21 KJV Judges 3:21 Bible Apps Judges 3:21 Parallel Judges 3:21 Biblia Paralela Judges 3:21 Chinese Bible Judges 3:21 French Bible Judges 3:21 German Bible Judges 3:21 Commentaries Bible Hub |
    |