Strong's Lexicon Now וְעַתָּ֕ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases this זֶ֣ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how הַדָּבָ֔ר (had·dā·ḇār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) is what אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if we will do נַעֲשֶׂ֖ה (na·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze to Gibeah: לַגִּבְעָ֑ה (lag·giḇ·‘āh) Preposition-l, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1390: Gibeah = 'hill' 1) a city in the mountain district of Judah 2) a city of Benjamin, birthplace of king Saul 3) a city in Kirjath-jearim of Ephraim We will go against it עָלֶ֖יהָ (‘ā·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although as the lot dictates. בְּגוֹרָֽל׃ (bə·ḡō·w·rāl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1486: 1) lot 1a) lot-pebbles used for systematically making decisions 2) portion 2a) lot, portion (thing assigned by casting lots) 2b) recompense, retribution Parallel Strong's Berean Study BibleNow this is what we will do to Gibeah: We will go against it as the lot dictates. Young's Literal Translation and now, this [is] the thing which we do to Gibeah—against it by lot! Holman Christian Standard Bible Now this is what we will do to Gibeah: we will go against it by lot. New American Standard Bible "But now this is the thing which we will do to Gibeah; [we will go up] against it by lot. King James Bible But now this [shall be] the thing which we will do to Gibeah; [we will go up] by lot against it; Parallel Verses New International Version But now this is what we'll do to Gibeah: We'll go up against it in the order decided by casting lots. New Living Translation Instead, this is what we will do to Gibeah; we will draw lots to decide who will attack it. English Standard Version But now this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by lot, New American Standard Bible "But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up against it by lot. King James Bible But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it; Holman Christian Standard Bible Now this is what we will do to Gibeah: we will go against it by lot. International Standard Version This is what we'll do to Gibeah: we're going to assemble an army by lottery. NET Bible Now this is what we will do to Gibeah: We will attack the city as the lot dictates. American Standard Version But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot; English Revised Version But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up against it by lot; Young's Literal Translation and now, this is the thing which we do to Gibeah -- against it by lot! Cross References Judges 20:8 And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house. Judges 20:10 And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 20:7 Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel. Judges 20:6 And I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel: for they have committed lewdness and folly in Israel. Judges 20:11 So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man. Judges 20:12 And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you? Jump to Previous Decision Directs Lot We'llJump to Next Decision Directs Lot We'llLinks Judges 20:9 NIVJudges 20:9 NLT Judges 20:9 ESV Judges 20:9 NASB Judges 20:9 KJV Judges 20:9 Bible Apps Judges 20:9 Parallel Judges 20:9 Biblia Paralela Judges 20:9 Chinese Bible Judges 20:9 French Bible Judges 20:9 German Bible Judges 20:9 Commentaries Bible Hub |
    |