Strong's Lexicon So by אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the command פִּ֣י (pî) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the Israelites בְנֵי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class יִשְׂרָאֵ֧ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile gave וַיִּתְּנ֨וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon the Levites לַלְוִיִּ֛ם (lal·wî·yim) Preposition-l | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service these הָאֵ֖לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative cities הֶעָרִ֥ים (he·‘ā·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town and their pasturelands מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ (miḡ·rə·šê·hen) Noun - masculine plural construct | third person feminine plural Strong's Hebrew 4054: 1) common, common land, open land, suburb out of their own inheritance: מִנַּחֲלָתָ֖ם (min·na·ḥă·lā·ṯām) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion Parallel Strong's Berean Study BibleSo by the command of the LORD, the Israelites gave the Levites these cities and their pasturelands out of their own inheritance: Young's Literal Translation And the sons of Israel give to the Levites, out of their inheritance, at the command of Jehovah, these cities and their suburbs: Holman Christian Standard Bible So the Israelites , by the LORD’s command, gave the Levites these cities with their pasturelands from their inheritance. New American Standard Bible So the sons of Israel gave the Levites from their inheritance these cities with their pasture lands, according to the command of the LORD. King James Bible And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs. Parallel Verses New International Version So, as the LORD had commanded, the Israelites gave the Levites the following towns and pasturelands out of their own inheritance: New Living Translation So by the command of the LORD the people of Israel gave the Levites the following towns and pasturelands out of their own grants of land. English Standard Version So by command of the LORD the people of Israel gave to the Levites the following cities and pasturelands out of their inheritance. New American Standard Bible So the sons of Israel gave the Levites from their inheritance these cities with their pasture lands, according to the command of the LORD. King James Bible And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs. Holman Christian Standard Bible So the Israelites, by the LORD's command, gave the Levites these cities with their pasturelands from their inheritance. International Standard Version So, just as the Lord had said, the Israelis set aside cities for the descendants of Levi from a portion of their own inheritances, along with their grazing lands. NET Bible So the Israelites assigned these cities and their grazing areas to the Levites from their own holdings, as the LORD had instructed. American Standard Version And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, according to the commandment of Jehovah, these cities with their suburbs. English Revised Version And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, according to the commandment of the LORD, these cities with their suburbs. Young's Literal Translation And the sons of Israel give to the Levites, out of their inheritance, at the command of Jehovah, these cities and their suburbs: Cross References Joshua 21:2 And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle. Joshua 21:4 And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities. 1 Chronicles 6:64 And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs. Joshua 1:1 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying, Joshua 21:1 Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel; Joshua 20:9 These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them, that whosoever killeth any person at unawares might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the congregation. Joshua 21:5 And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities. Joshua 21:6 And the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities. Jump to Previous Children Cities Command Commanded Commandment Heritage Inheritance Israel Israelites Levites Open Order Pasture Pasturelands Suburbs Towns WordJump to Next Children Cities Command Commanded Commandment Heritage Inheritance Israel Israelites Levites Open Order Pasture Pasturelands Suburbs Towns WordLinks Joshua 21:3 NIVJoshua 21:3 NLT Joshua 21:3 ESV Joshua 21:3 NASB Joshua 21:3 KJV Joshua 21:3 Bible Apps Joshua 21:3 Parallel Joshua 21:3 Biblia Paralela Joshua 21:3 Chinese Bible Joshua 21:3 French Bible Joshua 21:3 German Bible Joshua 21:3 Commentaries Bible Hub |
    |