Joshua 21:16
Strong's Lexicon
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Ain
עַ֣יִן (‘a·yin)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5871: Ain = 'spring' 1) one of the landmarks on the eastern boundary of Palestine 2) one of the southernmost cities of Judah in the Nekeb and allotted to the tribe of Simeon and given to the priests

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Juttah
יֻטָּה֙ (yuṭ·ṭāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3194: Juttah = 'stretched out' 1) a town in the mountains of Judah, in the neighbourhood of Maon and Carmel; modern 'Yutta'

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and Beth-shemesh—
שֶׁ֖מֶשׁ (še·meš)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1053: Beth-shemesh = 'house of the sun' or 'sun-temple' 1) a town in southwest Judah 2) a town in Naphtali 3) a town in Issachar 4) a town in Egypt

nine
תֵּ֔שַׁע (tê·ša‘)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 8672: 1) nine, nonad 1a) nine (as cardinal number) 1b) ninth (as ordinal number) 1c) in combination with other numbers

cities
עָרִ֣ים (‘ā·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

from
מֵאֵ֕ת (mê·’êṯ)
Preposition-m | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

these
הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

two
שְׁנֵ֥י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

tribes,
הַשְּׁבָטִ֖ים (haš·šə·ḇā·ṭîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe

along with
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

their pasturelands.
מִגְרָשֶׁ֑הָ (miḡ·rā·še·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4054: 1) common, common land, open land, suburb

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Ain, Juttah, and Beth-shemesh— nine cities from these two tribes, together with their pasturelands.

Young's Literal Translation
and Ain and its suburbs, and Juttah and its suburbs, Beth-Shemesh and its suburbs; nine cities out of these two tribes.

Holman Christian Standard Bible
Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands  — nine cities from these two tribes.

New American Standard Bible
and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands [and] Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes.

King James Bible
And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, [and] Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
Parallel Verses
New International Version
Ain, Juttah and Beth Shemesh, together with their pasturelands--nine towns from these two tribes.

New Living Translation
Ain, Juttah, and Beth-shemesh--nine towns from these two tribes.

English Standard Version
Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, Beth-shemesh with its pasturelands—nine cities out of these two tribes;

New American Standard Bible
and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes.

King James Bible
And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

Holman Christian Standard Bible
Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands--nine cities from these two tribes.

International Standard Version
Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, and Beth-shemesh with its pasture lands, for a total of nine cities from these two tribes.

NET Bible
Ain, Juttah, and Beth Shemesh, along with the grazing areas of each--a total of nine cities taken from these two tribes.

American Standard Version
and Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

English Revised Version
and Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

Young's Literal Translation
and Ain and its suburbs, and Juttah and its suburbs, Beth-Shemesh and its suburbs; nine cities out of these two tribes.
















Cross References
Joshua 15:10
And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Bethshemesh, and passed on to Timnah:

Joshua 15:55
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,

1 Samuel 6:9
And see, if it goeth up by the way of his own coast to Bethshemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.

1 Kings 4:9
The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 21:15
And Holon with her suburbs, and Debir with her suburbs,

Joshua 21:14
And Jattir with her suburbs, and Eshtemoa with her suburbs,

Joshua 21:13
Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Libnah with her suburbs,

Joshua 21:17
And out of the tribe of Benjamin, Gibeon with her suburbs, Geba with her suburbs,

Joshua 21:18
Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities.

Joshua 21:19
All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
Jump to Previous
Ain A'in Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Cities Juttah Lands Nine Open Pasture Pasturelands Shemesh Suburbs Together Towns Tribes
Jump to Next
Ain A'in Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Cities Juttah Lands Nine Open Pasture Pasturelands Shemesh Suburbs Together Towns Tribes
Links
Joshua 21:16 NIV
Joshua 21:16 NLT
Joshua 21:16 ESV
Joshua 21:16 NASB
Joshua 21:16 KJV

Joshua 21:16 Bible Apps
Joshua 21:16 Parallel
Joshua 21:16 Biblia Paralela
Joshua 21:16 Chinese Bible
Joshua 21:16 French Bible
Joshua 21:16 German Bible

Joshua 21:16 Commentaries

Bible Hub
Joshua 21:15
Top of Page
Top of Page