Strong's Lexicon Woe ה֛וֹי (hō·w) Interjection Strong's Hebrew 1945: 1) ah!, alas!, ha!, ho!, O!, woe! to those who draw מֹשְׁכֵ֥י (mō·šə·ḵê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 4900: 1) to draw, drag, seize 1a) (Qal) 1a1) to draw (and lift out), drag along, lead along, drag or lead off, draw down 1a2) to draw (the bow) 1a3) to proceed, march 1a4) to draw out or give (a sound) 1a5) to draw out, prolong, continue 1a6) to trail (seed in sowing) 1a7) to cheer, draw, attract, gratify 1b) (Niphal) to be drawn out 1c) (Pual) 1c1) to be drawn out, be postponed, be deferred 1c2) to be tall iniquity הֶֽעָוֺ֖ן (he·‘ā·wōn) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity with cords בְּחַבְלֵ֣י (bə·ḥaḇ·lê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2256: 1) a cord, rope, territory, band, company 1a) a rope, cord 1b) a measuring-cord or line 1c) a measured portion, lot, part, region 1d) a band or company 2) pain, sorrow, travail, pang 2a) pains of travail 2b) pains, pangs, sorrows 3) union 4) destruction of deceit הַשָּׁ֑וְא (haš·šāw) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7723: 1) emptiness, vanity, falsehood 1a) emptiness, nothingness, vanity 1b) emptiness of speech, lying 1c) worthlessness (of conduct) and pull sin along חַטָּאָֽה׃ (ḥaṭ·ṭā·’āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness with cart הָעֲגָלָ֖ה (hā·‘ă·ḡā·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5699: 1) cart, wagon ropes, וְכַעֲב֥וֹת (wə·ḵa·‘ă·ḇō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - common singular construct Strong's Hebrew 5688: 1) cord, rope, cordage, foliage, interwoven foliage 1a) cord, rope, cordage, chain 1b) interwoven foliage Parallel Strong's Berean Study BibleWoe to those who draw iniquity with cords of deceit and pull sin along with cart ropes, Young's Literal Translation Wo [to] those drawing out iniquity with cords of vanity, And as [with] thick ropes of the cart—sin. Holman Christian Standard Bible Woe to those who drag wickedness with cords of deceit and pull sin along with cart ropes, New American Standard Bible Woe to those who drag iniquity with the cords of falsehood, And sin as if with cart ropes; King James Bible Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope: Parallel Verses New International Version Woe to those who draw sin along with cords of deceit, and wickedness as with cart ropes, New Living Translation What sorrow for those who drag their sins behind them with ropes made of lies, who drag wickedness behind them like a cart! English Standard Version Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, who draw sin as with cart ropes, New American Standard Bible Woe to those who drag iniquity with the cords of falsehood, And sin as if with cart ropes; King James Bible Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope: Holman Christian Standard Bible Woe to those who drag wickedness with cords of deceit and pull sin along with cart ropes, International Standard Version "How terrible it will be for those who parade iniquity with cords of falsehood, who draw sin along as with a cart rope; NET Bible Those who pull evil along using cords of emptiness are as good as dead, who pull sin as with cart ropes. American Standard Version Woe unto them that draw iniquity with cords of falsehood, and sin as it were with a cart rope; English Revised Version Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope: Young's Literal Translation Woe to those drawing out iniquity with cords of vanity, And as with thick ropes of the cart -- sin. Cross References Isaiah 59:4 None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity. Jeremiah 23:10 For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right. Jeremiah 36:23 And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves, he cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 5:17 Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat. Isaiah 5:16 But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness. Isaiah 5:15 And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled: Isaiah 5:19 That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it! Isaiah 5:20 Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter! Isaiah 5:21 Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! Jump to Previous Bands Cart Cords Cursed Deceit Drag Draw Drawing Evil Falsehood Iniquity Pulling Rope Ropes Sin Use Vanity Wickedness Woe YoungJump to Next Bands Cart Cords Cursed Deceit Drag Draw Drawing Evil Falsehood Iniquity Pulling Rope Ropes Sin Use Vanity Wickedness Woe YoungLinks Isaiah 5:18 NIVIsaiah 5:18 NLT Isaiah 5:18 ESV Isaiah 5:18 NASB Isaiah 5:18 KJV Isaiah 5:18 Bible Apps Isaiah 5:18 Parallel Isaiah 5:18 Biblia Paralela Isaiah 5:18 Chinese Bible Isaiah 5:18 French Bible Isaiah 5:18 German Bible Isaiah 5:18 Commentaries Bible Hub |
    |