4947. mashqoph
Lexicon
mashqoph: Lintel

Original Word: מַשְׁקוֹף
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: mashqowph
Pronunciation: mash-KOHF
Phonetic Spelling: (mash-kofe')
KJV: lintel
NASB: lintel
Word Origin: [from H8259 (שָׁקַף - looked down) in its original sense of overhanging]

1. a lintel

Strong's Exhaustive Concordance
lintel

From shaqaph in its original sense of overhanging; a lintel -- lintel.

see HEBREW shaqaph

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as sheqeph
Definition
probably lintel (of a door)
NASB Translation
lintel (3).

Brown-Driver-Briggs
מַשְׁקוֺף noun [masculine] probably lintel of door; — ׳הַמּ Exodus 12:7(P), Exodus 12:22; Exodus 12:23(J).

שׁקץ (√ of following; compare Assyrian šikƒu, apparently a (skin-?) disease; Late Hebrew Pi`el שַׁקֵּץ, Aramaic Pa`el שַׁקֵּץ detest are denominative; RSJphil.xiv. 71ff. conjecture original meaning let fall, throw away, compare Arabic fall, drop down, but very dubious).

Forms and Transliterations
הַמַּשְׁק֑וֹף הַמַּשְׁק֔וֹף הַמַּשְׁקוֹף֙ המשקוף ham·maš·qō·wp̄ hammashKof hammašqōwp̄
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 12:7
HEB: הַמְּזוּזֹ֖ת וְעַל־ הַמַּשְׁק֑וֹף עַ֚ל הַבָּ֣תִּ֔ים
NAS: doorposts and on the lintel of the houses
KJV: side posts and on the upper door post of the houses,
INT: doorposts and on the lintel of the houses

Exodus 12:22
HEB: וְהִגַּעְתֶּ֤ם אֶל־ הַמַּשְׁקוֹף֙ וְאֶל־ שְׁתֵּ֣י
NAS: that is in the basin to the lintel and the two
KJV: and strike the lintel and the two
INT: and apply to the lintel and to the two

Exodus 12:23
HEB: הַדָּם֙ עַל־ הַמַּשְׁק֔וֹף וְעַ֖ל שְׁתֵּ֣י
NAS: the blood on the lintel and on the two
KJV: the blood upon the lintel, and on the two
INT: the blood over the lintel over the two

3 Occurrences

Strong's Hebrew 4947
3 Occurrences


ham·maš·qō·wp̄ — 3 Occ.

4946
Top of Page
Top of Page