3898. paraplésiós
Lexicon
paraplésiós: Similarly, likewise

Original Word: παραπλησίως
Part of Speech: Adverb
Transliteration: paraplésiós
Pronunciation: pah-rah-plee-see-OS
Phonetic Spelling: (par-ap-lay-see'-oce)
KJV: likewise
NASB: likewise
Word Origin: [adverb from a compound of G3844 (παρά - than) and the base of G4139 (πλησίον - neighbor) (as adverb)]

1. in a manner near by
2. (figuratively) similarly

Strong's Exhaustive Concordance
likewise.

Adverb from the same as paraplesion; in a manner near by, i.e. (figuratively) similarly -- likewise.

see GREEK paraplesion

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from paraplésios
Definition
in like manner
NASB Translation
likewise (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3898: παραπλησίως

παραπλησίως, adverb (παραπλήσιος, see παραπλήσιον), similarly, in like manner, in the same way: Hebrews 2:14 (where it is equivalent to κατά πάντα Hebrews 2:17, and hence, is used of a similarity which amounts to equality, as in the phrase ἀγωνίζεσθαι παραπλ. to fight with equal advantage, aequo Marte, Herodotus 1, 77; so too the adjective, σύ δέ ἄνθρωπος ὤν παραπλήσιος τοῖς ἄλλοις, πλήν γέ δή ὅτι πολυπράγμων καί ἀτάσθαλος κτλ., the words in which an oriental sage endeavors to tame the pride of Alexander the Great, Arrian, exp. Alex. 7, 1, 9 (6)).

Forms and Transliterations
παραπλησιως παραπλησίως paraplesios paraplesíos paraplēsiōs paraplēsíōs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Hebrews 2:14 Adv
GRK: καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν
NAS: He Himself likewise also
KJV: himself likewise took part
INT: also he in like manner took part in the

Strong's Greek 3898
1 Occurrence


παραπλησίως — 1 Occ.

3897
Top of Page
Top of Page