Ephesians 5:19
Strong's Lexicon
Speak
λαλοῦντες (lalountes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

to one another
ἑαυτοῖς (heautois)
Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself.

with
[ἐν] (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

psalms,
ψαλμοῖς (psalmois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 5568: From psallo; a set piece of music, i.e. A sacred ode; collectively, the book of the Psalms.

hymns,
ὕμνοις (hymnois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 5215: A hymn, sacred song, song of praise to God. Apparently from a simpler form of hudeo; a 'hymn' or religious ode.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

spiritual
πνευματικαῖς (pneumatikais)
Adjective - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 4152: Spiritual. From pneuma; non-carnal, i.e. ethereal, or a spirit, or supernatural, regenerate, religious.

songs.
ᾠδαῖς (ōdais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 5603: An ode, song, hymn. From aido; a chant or 'ode'.

Sing
ᾄδοντες (adontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 103: To sing.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

make music
ψάλλοντες (psallontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5567: Probably strengthened from psao; to twitch or twang, i.e. To play on a stringed instrument.

in
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

hearts
καρδίᾳ (kardia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.

to the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord,
Κυρίῳ (Kyriō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,

Young's Literal Translation
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord,

Holman Christian Standard Bible
speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs, singing and making music from your heart to the Lord,

New American Standard Bible
speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;

King James Bible
Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
Parallel Verses
New International Version
speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit. Sing and make music from your heart to the Lord,

New Living Translation
singing psalms and hymns and spiritual songs among yourselves, and making music to the Lord in your hearts.

English Standard Version
addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart,

New American Standard Bible
speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;

King James Bible
Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;

Holman Christian Standard Bible
speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs, singing and making music from your heart to the Lord,

International Standard Version
Then you will recite to one another psalms, hymns, and spiritual songs; you will sing and make music to the Lord with your hearts;

NET Bible
speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs, singing and making music in your hearts to the Lord,

American Standard Version
speaking one to another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;

English Revised Version
speaking one to another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;

Young's Literal Translation
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord,
















Cross References
Psalm 95:2
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

Acts 16:25
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.

1 Corinthians 14:15
What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

1 Corinthians 14:26
How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

Colossians 3:16
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

Revelation 5:9
And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 5:18
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Ephesians 5:17
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.

Ephesians 5:16
Redeeming the time, because the days are evil.

Ephesians 5:20
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
Jump to Previous
Addressing Deeply Drink God's Heart Hearts Holy Hymns Joining Making Melody Music Offer Praise Praises Psalms Sing Singing Songs Speak Speaking Spirit Spiritual Using Voice Yourselves
Jump to Next
Addressing Deeply Drink God's Heart Hearts Holy Hymns Joining Making Melody Music Offer Praise Praises Psalms Sing Singing Songs Speak Speaking Spirit Spiritual Using Voice Yourselves
Links
Ephesians 5:19 NIV
Ephesians 5:19 NLT
Ephesians 5:19 ESV
Ephesians 5:19 NASB
Ephesians 5:19 KJV

Ephesians 5:19 Bible Apps
Ephesians 5:19 Parallel
Ephesians 5:19 Biblia Paralela
Ephesians 5:19 Chinese Bible
Ephesians 5:19 French Bible
Ephesians 5:19 German Bible

Ephesians 5:19 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 5:18
Top of Page
Top of Page