Strong's Lexicon Moreover, the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 your God אֱלֹהֶ֖יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God will וְגַם֙ (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative send יְשַׁלַּ֛ח (yə·šal·laḥ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send the hornet הַצִּרְעָ֔ה (haṣ·ṣir·‘āh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6880: 1) hornets against them עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even until all the survivors הַנִּשְׁאָרִ֛ים (han·niš·’ā·rîm) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7604: 1) to remain, be left over, be left behind 1a) (Qal) to remain 1b) (Niphal) 1b1) to be left over, be left alive, survive 1b1a) remainder, remnant (participle) 1b2) to be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, spare 1c2) to leave or keep over 1c3) to have left 1c4) to leave (as a gift) and those hiding וְהַנִּסְתָּרִ֖ים (wə·han·nis·tā·rîm) Conjunctive waw, Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully from you מִפָּנֶֽיךָ׃ (mip·pā·ne·ḵā) Preposition-m | Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of have perished. אֲבֹ֗ד (’ă·ḇōḏ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleMoreover, the LORD your God will send the hornet against them until even the survivors hiding from you have perished. Young's Literal Translation ‘And also the locust doth Jehovah thy God send among them, till the destruction of those who are left, and of those who are hidden from thy presence; Holman Christian Standard Bible The LORD your God will also send the hornet against them until all the survivors and those hiding from you perish. New American Standard Bible "Moreover, the LORD your God will send the hornet against them, until those who are left and hide themselves from you perish. King James Bible Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed. Parallel Verses New International Version Moreover, the LORD your God will send the hornet among them until even the survivors who hide from you have perished. New Living Translation And then the LORD your God will send terror to drive out the few survivors still hiding from you! English Standard Version Moreover, the LORD your God will send hornets among them, until those who are left and hide themselves from you are destroyed. New American Standard Bible "Moreover, the LORD your God will send the hornet against them, until those who are left and hide themselves from you perish. King James Bible Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed. Holman Christian Standard Bible The LORD your God will also send the hornet against them until all the survivors and those hiding from you perish. International Standard Version He'll send plagues against them until the survivors who hide from you have perished. NET Bible Furthermore, the LORD your God will release hornets among them until the very last ones who hide from you perish. American Standard Version Moreover Jehovah thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee. English Revised Version Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee. Young's Literal Translation 'And also the locust doth Jehovah thy God send among them, till the destruction of those who are left, and of those who are hidden from thy presence; Cross References Exodus 23:28 And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee. Joshua 24:12 And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 7:19 The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD thy God brought thee out: so shall the LORD thy God do unto all the people of whom thou art afraid. Deuteronomy 7:18 Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt; Deuteronomy 7:17 If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them? Deuteronomy 7:21 Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible. Deuteronomy 7:22 And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee. Deuteronomy 7:23 But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed. Jump to Previous Cut Destroyed Destruction Hidden Hide Hornet Hornets Kept Locust Moreover Perish Perished Places Presence Rest Safe Secret Survivors ThemselvesJump to Next Cut Destroyed Destruction Hidden Hide Hornet Hornets Kept Locust Moreover Perish Perished Places Presence Rest Safe Secret Survivors ThemselvesLinks Deuteronomy 7:20 NIVDeuteronomy 7:20 NLT Deuteronomy 7:20 ESV Deuteronomy 7:20 NASB Deuteronomy 7:20 KJV Deuteronomy 7:20 Bible Apps Deuteronomy 7:20 Parallel Deuteronomy 7:20 Biblia Paralela Deuteronomy 7:20 Chinese Bible Deuteronomy 7:20 French Bible Deuteronomy 7:20 German Bible Deuteronomy 7:20 Commentaries Bible Hub |
    |