Colossians 1:8
Strong's Lexicon
[and] who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

also
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

informed
δηλώσας (dēlōsas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1213: To show, make clear, reveal. From delos; to make plain.

us
ἡμῖν (hēmin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

of your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

love
ἀγάπην (agapēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[the] Spirit.
Πνεύματι (Pneumati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and who also informed us of your love in the Spirit.

Young's Literal Translation
who also did declare to us your love in the Spirit.

Holman Christian Standard Bible
and he has told us about your love in the Spirit.

New American Standard Bible
and he also informed us of your love in the Spirit.

King James Bible
Who also declared unto us your love in the Spirit.
Parallel Verses
New International Version
and who also told us of your love in the Spirit.

New Living Translation
He has told us about the love for others that the Holy Spirit has given you.

English Standard Version
and has made known to us your love in the Spirit.

New American Standard Bible
and he also informed us of your love in the Spirit.

King James Bible
Who also declared unto us your love in the Spirit.

Holman Christian Standard Bible
and he has told us about your love in the Spirit.

International Standard Version
He has told us about your love in the Spirit.

NET Bible
who also told us of your love in the Spirit.

American Standard Version
who also declared unto us your love in the Spirit.

English Revised Version
who also declared unto us your love in the Spirit.

Young's Literal Translation
who also did declare to us your love in the Spirit.
















Cross References
Mark 4:22
For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

Romans 15:30
Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;

Colossians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

Colossians 1:7
As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;

Colossians 1:6
Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth:

Colossians 1:5
For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;

Colossians 1:9
For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;

Colossians 1:10
That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;

Colossians 1:11
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Jump to Previous
Clear Declare Declared Informed Inspired Love Manifested Moreover Spirit
Jump to Next
Clear Declare Declared Informed Inspired Love Manifested Moreover Spirit
Links
Colossians 1:8 NIV
Colossians 1:8 NLT
Colossians 1:8 ESV
Colossians 1:8 NASB
Colossians 1:8 KJV

Colossians 1:8 Bible Apps
Colossians 1:8 Parallel
Colossians 1:8 Biblia Paralela
Colossians 1:8 Chinese Bible
Colossians 1:8 French Bible
Colossians 1:8 German Bible

Colossians 1:8 Commentaries

Bible Hub
Colossians 1:7
Top of Page
Top of Page