2 Samuel 6:1
Strong's Lexicon
David
דָּוִ֛ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

again
ע֥וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides

assembled
וַיֹּ֨סֶף (way·yō·sep̄)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again

[the] choice [men]
בָּח֥וּר (bā·ḥūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 970: 1) youth, young man

of Israel,
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל (bə·yiś·rā·’êl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

thirty
שְׁלֹשִׁ֥ים (šə·lō·šîm)
Number - common plural
Strong's Hebrew 7970: 1) thirty, thirtieth

thousand
אָֽלֶף׃ (’ā·lep̄)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 505: 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

in all.
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Parallel Strong's
Berean Study Bible
David again assembled the chosen men of Israel, thirty thousand in all.

Young's Literal Translation
And David gathered again every chosen one in Israel, thirty thousand,

Holman Christian Standard Bible
David again assembled all the choice men in Israel, 30,000 .

New American Standard Bible
Now David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

King James Bible
Again, David gathered together {08676;03254:08686} all [the] chosen [men] of Israel, thirty thousand.
Parallel Verses
New International Version
David again brought together all the able young men of Israel--thirty thousand.

New Living Translation
Then David again gathered all the elite troops in Israel, 30,000 in all.

English Standard Version
David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

New American Standard Bible
Now David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

King James Bible
Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Holman Christian Standard Bible
David again assembled all the choice men in Israel, 30,000.

International Standard Version
After this, David gathered together again 30,000 men from all of the choicest men of Israel.

NET Bible
David again assembled all the best men in Israel, thirty thousand in number.

American Standard Version
And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

English Revised Version
And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Young's Literal Translation
And David gathered again every chosen one in Israel, thirty thousand,
















Cross References
Genesis 14:24
Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.

1 Chronicles 13:5
So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim.

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 5:25
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.

2 Samuel 5:24
And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the LORD go out before thee, to smite the host of the Philistines.

2 Samuel 5:23
And when David inquired of the LORD, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.

2 Samuel 6:2
And David arose, and went with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the LORD of hosts that dwelleth between the cherubims.

2 Samuel 6:3
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.

2 Samuel 6:4
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
Jump to Previous
Assembled Chosen David Fighting-Men Gathered Israel Thirty Thousand Together
Jump to Next
Assembled Chosen David Fighting-Men Gathered Israel Thirty Thousand Together
Links
2 Samuel 6:1 NIV
2 Samuel 6:1 NLT
2 Samuel 6:1 ESV
2 Samuel 6:1 NASB
2 Samuel 6:1 KJV

2 Samuel 6:1 Bible Apps
2 Samuel 6:1 Parallel
2 Samuel 6:1 Biblia Paralela
2 Samuel 6:1 Chinese Bible
2 Samuel 6:1 French Bible
2 Samuel 6:1 German Bible

2 Samuel 6:1 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 5:25
Top of Page
Top of Page