2 Kings 2:25
Strong's Lexicon
And Elisha went
וַיֵּ֥לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

on
מִשָּׁ֖ם (miš·šām)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Mount
הַ֣ר (har)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

Carmel,
הַכַּרְמֶ֑ל (hak·kar·mel)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3760: Carmel = 'garden-land' 1) a mountain on the Mediterranean coast of northern Israel, just below Haifa 2) a town in the mountains on the west side of the Dead Sea and south of Hebron

and from there
וּמִשָּׁ֖ם (ū·miš·šām)
Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

he returned
שָׁ֥ב (šāḇ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

to Samaria.
שֹׁמְרֽוֹן׃ (šō·mə·rō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 8111: Samaria = 'watch mountain' 1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam 2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Elisha went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

Young's Literal Translation
And he goeth thence unto the hill of Carmel, and thence he hath turned back to Samaria.

Holman Christian Standard Bible
From there Elisha went to Mount Carmel, and then he returned to Samaria.

New American Standard Bible
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

King James Bible
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
Parallel Verses
New International Version
And he went on to Mount Carmel and from there returned to Samaria.

New Living Translation
From there Elisha went to Mount Carmel and finally returned to Samaria.

English Standard Version
From there he went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

New American Standard Bible
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

King James Bible
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

Holman Christian Standard Bible
From there Elisha went to Mount Carmel, and then he returned to Samaria.

International Standard Version
After this, he left from there to go to Mt. Carmel, and from there he went back to Samaria.

NET Bible
From there he traveled to Mount Carmel and then back to Samaria.

American Standard Version
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

English Revised Version
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

Young's Literal Translation
And he goeth thence unto the hill of Carmel, and thence he hath turned back to Samaria.
















Cross References
1 Kings 18:19
Now therefore send, and gather to me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at Jezebel's table.

1 Kings 18:20
So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

2 Kings 3:11
But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD, that we may inquire of the LORD by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.

2 Kings 4:25
So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:

2 Kings 1:1
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

2 Kings 2:24
And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.

2 Kings 2:23
And he went up from thence unto Bethel: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.

2 Kings 2:22
So the waters were healed unto this day, according to the saying of Elisha which he spake.

2 Kings 3:1
Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.

2 Kings 3:2
And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of Baal that his father had made.

2 Kings 3:3
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
Jump to Previous
Carmel Hill Mount Samaria Sama'ria Thence Turned
Jump to Next
Carmel Hill Mount Samaria Sama'ria Thence Turned
Links
2 Kings 2:25 NIV
2 Kings 2:25 NLT
2 Kings 2:25 ESV
2 Kings 2:25 NASB
2 Kings 2:25 KJV

2 Kings 2:25 Bible Apps
2 Kings 2:25 Parallel
2 Kings 2:25 Biblia Paralela
2 Kings 2:25 Chinese Bible
2 Kings 2:25 French Bible
2 Kings 2:25 German Bible

2 Kings 2:25 Commentaries

Bible Hub
2 Kings 2:24
Top of Page
Top of Page